слӧјмыны
неперех.
1. успеть, удосужиться
эг слӧймы ветлыны не успел сходить
2. уметь, суметь что-либо делать
бабаяс лыддьӧдлӧмӧн мӧдісны бӧрдны, оз слӧймыны паракод вылӧ женщины начали причитать, не могут подняться на пароход
3. угодить куда-либо; подоспеть; попасть
бур врач дорӧ слӧймыны попасть к хорошему врачу
слӧймисны пир вылӧ угодили на пир; смотри также: веськавны Ⅱ в 1 значении
◊ сюн берегӧ слӧймыны устроиться прочно (букв. попасть на берег из плотной глины)
слӧјмӧччыны
неперех.
1. найти свободное время; удосужиться
батьыс дорӧ слӧймӧдчис сӧмын пажын бӧрын к отцу удосужился пойти только после обеда
2. ухитриться, умудриться
слӧймӧдчыны песовтчыны умудриться извернуться
3. приноровиться, приспособиться
кор слӧймӧдчан, удж ӧддзас когда приноровишься, работа пойдёт быстрее; смотри также: тӧлкмӧдчыны в 1 значении
слӧн
слон || слоновый, слоновий
энь слӧн слониха
слӧн лыысь вӧчӧмторъяс изделия из слоновой кости
слӧн пельяс слоновьи уши
слӧнлӧн кузь водзиръяс у слона длинные бивни
слӧԋајччыны
неперех.
1. слоняться, бродить без дела
пельӧсысь пельӧсӧ слӧняйтчыны слоняться из угла в угол
2. диал. метаться
кагаыс слӧняйтчӧ, тыдалӧ, висьӧ ребёнок мечется, видимо, болеет; смотри также: пессьыны в 3 значении
слӧт
дождь со снегом; сырой (падающий) снег; слякоть
арся слӧт осенняя слякоть; смотри также: шляка
слӧԏітны
неперех. идти – о дожде со снегом
слӧтитана прич. ар слякотная осень
слӧтитігӧн деепр. в слякоть
заводитіс слӧтитны пошёл дождь со снегом
слуга
слуга; прислуга
слугаӧс медавны нанять слугу
слуга-казак
собир.
1. наёмные работники, батраки
2. прислуга
слугаавны
неперех. работать прислугой, прислуживать
слугаалӧм
и.д. прислуживание
слуԁа
1. крутой песчаный берег
крут слудаяс костӧд котӧртӧ ю между крутыми песчаными берегами бежит река
2. гряда
из слуда каменистая гряда
слуда под основание гряды
служашшӧј
служащий; служащая
служащӧйяслӧн лыд чиніс число служащих сократилось
служба
в разн.знач. служба || служебный
вичко служба богослужение, церковная служба
поводдя тӧдмалан служба служба погоды
служба адрес служебный адрес
служба могъяс служебные обязанности
служба вылӧ босьтны принять на службу
кыптыны служба вылын выдвинуться на службе
служітны
неперех.
1. служить, находиться на службе; исполнять воинские обязанности
армияын служитны служить в армии
ӧтилаын служитысь сущ. сослуживец
пехотаын служитысь пехотинец
служитігӧн деепр. в бытность на службе
служитігкежлӧ дасьтысьны готовиться к службе
2. перен. служить, делать что-либо для кого-чего-либо, выполнять чью-либо волю
служитны искусстволы служить искусству
3. перен. служить, быть пригодным для чего-либо
во-мӧд доддьыс служитас на сани ещё прослужат несколько лет
пищаль служитіс кыйсьысьлы уна во ружьё прослужило охотнику много лет
4. перен. служить, совершать богослужение
служитны ӧбедня служить обедню
5. перен. служить, стоять на задних лапах (о собаке)
бӧр кок йылын служитны служить, стоять на задних лапах
служітԍыны
неперех. закончиться – о службе, служении
служитсьӧма вичко служба закончилось богослужение
служітышны
неперех. уменьш. послужить
служітӧм
и.д.
1. служба
армияын служитӧм бӧрын прослужив в армии
2. служение
йӧзлы служитӧм служение народу
3. служба, богослужение
вичкоын служитӧм богослужение, церковная служба
слук
слух
слук лэдзны распустить слух
слук ни дук или слук ни слава ни слуху ни духу
случај
случай; эпизод
вӧвлытӧм случай необычайный случай
гӧгӧрвотӧм случай странный случай
тешкодь случай забавный случай; смотри также: вӧвлӧмтор
случајнӧ
случайно
случайнӧ паныдасьны фронтвывса ёрткӧд случайно встретиться с фронтовым товарищем; смотри также: виччысьтӧг в 1 значении
случајнӧј
случайный
случайнӧй нажӧтка случайный заработок
случайнӧй паныдасьӧм случайная встреча
ԍԉуԁа
слюда || слюдяной
слюда ӧшинь слюдяное окошко; смотри также: миса
О сайте
Инструкция