терминов: 219
страница 1 из 5
став
Ⅰмест. опред.
1. весь, все, всё
   став му пасьтала
      а) по всей земле, по всему свету
      б) по всему полю
   став карыс тӧдӧ весь город знает
2. все (вместе, в полном составе) (употр. также с опред.-притяж. суф.)
   ставным все (мы)
   ставныд все (вы)
   ставныс все (они)
   ставным вӧлі тӧдам мы все знали
3. в исх.п. в составе сказуемого показывает превосх.ст. качества
   ставсьыс бур лучше всех (прочих); лучший из всех
4. весь, полный, без изъятия, целиком
   став вынсьыс со всей энергией
   няньыс ставыс бырис хлеб весь вышел
5. в значении сущ. все, всех; всё, что имеется
   быдӧн ӧти вӧсна, ӧти став понда все за одного, один за всех
   ставсӧ победа вылӧ! всё для победы!
   ставсӧ разӧдӧма ва всё разнесло водой
   ставыс бур всё хорошо
   став серти тӧдчӧ по всему видно
   став ловтӧ кыскас всю душу вымотает (надоест своим приставанием)
Ⅱсущ. группа, коллектив близких родственников; потомки
   Митрӧпан став потомки Митрофана
   найӧ ставын ставныс гырысьӧсь у них в роду все люди рослые; смотри также: чукӧр в 7 значении
став бурсӧ
став бурсӧ!
всего хорошего!
ставеԋ
ставень, ставня
   ставеньяс пӧдлавны закрыть ставни; смотри также: пӧдӧд
ставеԋавны
перех. забить, заколотить досками (окна)
   ӧшиньяс ставенявны забить окна досками; смотри также: пӧвъявны
ставка
в разн.знач. ставка
   чӧжӧс вот ставкаяс ставки подоходного налога
   удждон сетны выль ставка серти выдать зарплату по новой ставке
ставмірса
всемирный
ставмувывса
смотри: ставмирса
ставнас
целиком, полностью; всего
   расчёт босьтны ставнас расчёт получить сполна
   ставнас видзӧма сюрс шайт всего израсходована тысяча рублей
   ставнас ньылыштіс он проглотил целиком
ставроԍԍіјаса
всероссийский
ставсојузса
всесоюзный
ставсӧ
1. смотри: ставнас
2. наперечёт
   сійӧ ставсӧ ӧтитӧг тӧдіс он всех знал наперечёт
ставтор
(-й-)
всё
   кывзыны ставтор йылысь вунӧдӧмӧн слушать, позабыв обо всём
   сёрнитны ставтор йылысь поговорить обо всём
   ставторлы аслас кад всему своё время
ставыс
1. всё; только, лишь, исключительно
   сійӧ шогсьӧ, и ставыс тэ вӧсна она печалится, и всё из-за тебя
2. всего
   ставыс вӧлі ветымын морт всего было пятьдесят человек
   ставыс тӧрас безразлично, всё нипочём
ставӧн
все в совокупности, все в полном составе
стаԁа
1. стадо; табун; гурт
   вӧв стада табун лошадей
   мӧс стада стадо коров
   скӧт стада гурт скота
   стадаысь торъявны отбиться от стада
2. диал. стая
   дзодзӧг стада стая гусей; смотри также: кельӧб
стаԃіон
стадион
   сиктса стадион сельский стадион
   стадионса прил. трибунаяс трибуны для зрителей на стадионе
   стадион улӧ места место под стадион
стаж
стаж
   уджалан стаж производственный стаж
   уна вося стаж многолетний стаж
стажјор
стажёр
стажјоравны
неперех. стажировать
стажјоралӧм
и.д. стажировка
стаԉ
сталь; уклад || стальной
   небыд сталь мягкая сталь
   сімтӧм сталь нержавеющая сталь
   сталь пурт стальной нож
   сталь вӧчӧм производство стали
стамеска
стамеска
   гӧгрӧс стамеска полукруглая стамеска
   пань лоп гудйыны стамескаӧн лопасть ложки долбить стамеской
стан
Ⅰткацкий станок; кросно обл.
   кыан стан ткацкий станок
   стан кок основание ткацкого станка
   стан ув бус льняной пух, осыпающийся при тканье под стан
Ⅱстан, становище
   мувывса стан полевой стан
   чери кыян стан рыбачий стан
Ⅲдиал.
1. стан (женской рубахи); смотри также: мыг
2. туловище
   кузь стана прил. с длинным туловищем; смотри также: гырк во 2 значении
станԁарт
стандарт
   стандарт вылӧ вуджӧм стандартизация
   стандарт серти вӧчӧм изготовление по стандарту
станԁартнӧј
стандартный
   стандартнӧй керка стандартный дом
стаԋԉів
1. встающий рано
2. легко пробуждающийся
становјӧ
1. смотри: стан Ⅱ
2. заимка
станок
1. тех. станок
   печатайтчан станок типографский станок
   пила кеслан станок станок для точки пилы
   писькӧдчан станок сверлильный станок
   станокъяс лӧсьӧдысь настройщик станков
   станок вылын уджалысь станочник
2. с.-х. станок (для подковывания лошадей; для содержания отощавших животных)
станціа
станция
   кӧрт туй станция железнодорожная станция
   станция дорын близ станции
   станциявывса прил. буфет станционный буфет
стаԋ
диал. смотри: старатлив в 1 значении
станӧвітны
смотри: сувтӧдны в 3 значении
станӧвӧј
ист. становой (пристав)
   станӧвӧй тӧждысьліс сӧмын сиктсаясӧн ас кадӧ вот мынтӧм вӧсна становой беспокоился лишь о том, чтобы сельчане своевременно платили налог
старајтны
перех.
1. заботливо, усердно ухаживать, выхаживать
   старайтны пӧрысь бать-мамӧс ухаживать за старыми родителями; смотри также: дӧзьӧритны в 1 значении
2. холить, выхолить
   скӧт старайтны холить скот
старајччыны
неперех.
1. стараться, постараться, усердствовать
   ёна старайтчыны стараться изо всех сил
   лишнӧй старайтчыны перестараться
   старайтчӧмӧн деепр. вӧчны сделать старательно
   старайтчысь прич. старательный, усердный
2. стремиться, силиться
   старайтчӧ велӧдчыны она старается учиться
   гижигӧн сійӧ старайтчис, мед шыпасъяс вӧліны лючкиӧсь при письме он старался, чтобы буквы были правильными
старајччӧм
и.д. старание, усердие; старательность; прилежание; стремление
   старайтчӧмысь ошкыштны похвалить за старание; похвалить за усердие
   менам старайтчӧм лои весьшӧрӧ мои старания были безуспешны
стараԋԋӧ
смотри: старайтчӧм
стараԏеԉнӧј
смотри: старатлив
старатԉів
1. старательный; усердный
   старатлив велӧдчысь старательный ученик
2. исполнительный
старік
старик
   дзӧрысь старик ветхий старик
   збой старик бодрый старик
   ыджыд мывкыда старик мудрый старик
   старик гозъя старик со старухой; смотри также: пӧль во 2 значении
старікавны
неперех. вести стариковский образ жизни, жить по-стариковски
   водз на, зон, кӧсъян старикавны рано, голубчик, задумал жить по-стариковски
старіннӧј
старинный
   стариннӧй дозмук старинная посуда
   стариннӧй паськӧм старинная одежда; смотри также: важся в 1 значении, векӧвӧйся в 1 значении
стартујтанін
стартовая площадка
стартујтны
неперех. стартовать
   стартуйттӧдз деепр. до старта
   стартуйтны медводдзаяс лыдын стартовать в числе первых
стартујтӧм
и.д. старт
   стартуйтӧм водзвылын перед стартом
старука
старуха
   вермытӧм старука беспомощная старуха
   ен нога старука богомольная старуха
   ⚫ пӧрысь старукалӧн эшкыныс киссьӧма, нэмсӧ дӧмӧ, да оз и дӧмсьыв загадка у старухи одеяло порвалось, весь век она зашивает и не может зашить (отгадка пывсян гор каменка в бане); смотри также: пӧч во 2 значении
старшіна
в разн.знач. старшина
   вӧлӧсьтса старшина волостной старшина
   ротаса старшина старшина роты
старшӧј
в разн.знач. старший
   старшӧй бухгалтер старший бухгалтер
   старшӧй научнӧй сотрудник старший научный сотрудник
   старшӧйӧ пуктыны назначить старшим
старӧвер
старовер
   старӧвер ногӧн по-староверчески
   «чӧртлӧн яблӧг» тадзи нимтылісны картупельсӧ старӧверъяс староверы картошку считали «чёртовым яблоком»
старӧста
староста
   вичко старӧста староста церкви
   курсвывса старӧста староста курсов
   сиктса старӧста уст. сельский староста (в дореволюционной деревне)
стаԏіԍԏіка
статистика || статистический
   статистика лыдпасъяс статистические данные