шаракывны
звукоподр. неперех. шуршать, шелестеть
восьлавны шаракылысь прич. галяиз вывті шагать по шуршащему гравию
кос коръяс шаракылӧны кок улын сухие листья шелестят под ногами
шыръяс шаракылӧны мыши шуршат
шаракылӧм
и.д. шуршание, шелест
кос лыалӧн шаракылӧм шуршание сухого песка
шарашітны
диал. смотри: шашаритчыны
шарбачаԍны
неперех. делать соломенные жгуты; заниматься заготовлением соломенных жгутов
шарвіԇны
изобр. неперех. резко выступать, отчётливо виднеться
зорӧдъяс шарвидзӧны вӧр дорын около леса виднеются стога
шаргыны
звукоподр. неперех.
1. смотри: шаракывны
коса улын шаргис косьмӧм турун под косой шуршала высохшая трава
шаргӧ вевт вылын идзас на крыше шуршит солома
2. стучать; барабанить
шаргыны-кисьтны высыпать, рассыпать с шумом
асывсянь ӧшиньӧ шаргӧ зэр с утра в окно стучит дождь
стенӧ кутіс шаргыны катшашыдӧс по стене застучал снег со льдом
3. дребезжать
ӧшинь улын шаргӧ пила под окном дребезжит пила
шаргыԍны
неперех.
1. шуршать, зашуршать
кодзувкоткарсянь неылын шаргысисны некымын кодзувкот около муравейника шуршали несколько муравьёв
2. хрустеть; трещать
шаргысьӧ кос идзас хрустит сухая солома
шаргысьны-чегны ломаться с хрустом
шаргӧм
и.д.
1. смотри: шаракылӧм
кыліс чарӧм кузя шаргӧм послышалось шуршание по насту
2. стук
зэрлӧн шаргӧм стук дождя
3. дребезжание
стеклӧлӧн шаргӧм дребезжание стекла
шарԁлыны
неперех.
1. носиться; быстро, стремительно ходить
шардлыны уличаті носиться по улице
челядь шардлісны коридоръясті дети носились по коридорам
2. диал. вздрогнуть, неожиданно испугаться
сьӧлӧмӧй шардлӧ моё сердце вздрагивает
шарԅыны
1. перех. неперех. шарить, обшаривать, обшарить
шарзьыны зепъясын шарить в карманах
шарзьыны керкаын быд пельӧс обшарить каждый угол в доме
шарзьыны синъясӧн шарить глазами
чуньяс шарзьӧны пемыдас пальцы шарят в темноте
2. смотри: шаргыны в 1 значении
друг пожӧмъяс кутісны шарзьыны увъяснаныс неожиданно сосны зашуршали своими ветками
шарікӧвӧј
шариковый
шарикӧвӧй ручка шариковая ручка
шарјыԍны
возвр. неодобр. рыться
шарйысьны йӧз кӧлуйын рыться в чужих вещах
шарк
Ⅰизобр. нареч. внезапно, вдруг, неожиданно; быстро, с шумом
шарк кайны пуӧ быстро вскарабкаться на дерево
шарк сувтны внезапно остановиться
Ⅱдиал. сущ. разноцветные шерстяные нитки
шарк вӧнь пояс, связанный из разноцветных шерстяных ниток
шаркакывны
изобр. неперех. шаркать; шуршать
видз вылын сӧмын шаркакылӧны косаяс на лугу только шаркают косы
шаркјыны
изобр. перех.
1. тереть
джодж шаркйыны тереть пол
2. смотри: шавксьӧдны
асывнас шаркйӧма комын верст утром он прошагал тридцать вёрст
3. резать, рвать с шумом, с хрустом, с треском
шаркйӧ и шаркйӧ гӧрд вотӧссӧ кӧрзинаас рвёт и рвёт красные ягоды в корзину
шаркјӧԁлыны
смотри: шаркйыны
шаркԋітлыны
изобр. неперех. врем. сходить, съездить куда-либо очень быстро, взад и вперёд
шаркнитлыны вузасянінӧдз машинаӧн прокатиться на машине до магазина
шаркнитлыны посводзӧ выйти взад и вперёд в сени
шаркԋітны
перех. неперех. однокр.
1. шаркнуть
друг часі шаркнитіс гира чепъясӧн вдруг шаркнули цепочки гирь часов
косаӧн шаркнитны турун шаркнуть косой о траву
шаркнитны кокӧн шаркнуть ногой
шаркнитны-петны керкаысь с шумом выйти из дома
шаркнитны-чеччыны пызан сайысь с шумом встать из-за стола
шаркнитны роскӧн шаркнуть метлой
2. перен. вышвырнуть, выгнать
3. перен. прокатить куда-либо
вӧлӧн шаркнитны сиктӧдз прокатить на лошади до села
гашкӧ, шаркнитны тэнӧ сьӧрысь? может, заодно прокатить и тебя?
4. загрохотать, затрещать
пуяс сайсянь шаркнитіс пулемёт из-за деревьев затрещал пулемёт
шаркԋітӧԁны
перех. смотри: шаркнитны в 3 значении
шаркԍыны
неперех. смотри: шарскыны
шаркԍӧԁны
смотри: шавксьӧдны
шаркјавны
1. смотри: шавкъявны
2. жужжать
мед пилаыс оз шаркъяв тыртӧма чтобы пила не жужжала вхолостую
шаркӧԁны
перех. неперех.
1. шуршать, шелестеть
пу коръясӧн шаркӧдӧ тӧв ветер шуршит листьями деревьев
2. шаркать
шаркӧдны кокъясӧн шаркать ногами
3. делать что-либо с шумом, быстро
шаркӧдны гижны гырысь шыпасъясӧн строчить писать большими буквами; писать размашисто
шаркӧдіс-разяліс пальто кизьяс быстро расстегнул пальто
шаркӧччыны
смотри: шаркӧдны в 1 значении
шаркӧччӧм
и.д. шелест, шуршание
идзас шаркӧдчӧм шелест соломы
шармунны
изобр. неперех. однокр. зашуршать
зэр войтъяс шармуніны палатка кузя капли дождя зашуршали по палатке
юр весьтын шармуні над головой зашуршало
шармыны
неперех. широко раскрыться (о глазах); вытаращиться
повзьӧмысла синъясыс шармисны он вытаращился с испугу
шармӧԁны
перех. выпучить, вытаращить
шармӧдны синъяс выпучить глаза
шарԋітны
неперех. однокр. пощупать, провести рукой (напр., в потёмках)
шарп
шарф, кашне
кузь шарп длинный шарф
шарпаԍны
неперех. надеть шарф, обмотать шею шарфом
выль шарпасьны надеть новый шарф
шарпӧԁны
перех. надеть на кого-либо шарф; обмотать шарфом шею кому-либо
шарс
подражание чирканью, хрусту и т.д.
шарс вундыны отрезать с хрустом
шарс ӧзтыны истӧг чиркнуть спичкой
шарсјыны
неперех.
1. смотри: шарскыны
шарсйыны-кыны быстро вязать
шарсйыны пув розъяс рвать гроздья брусники
2. смотри: шавксьӧдны
шарсйыны туй бокті быстро идти по обочине дороги
ми шарсъям лызьӧн пожӧмъяс костӧд на лыжах мы несёмся между соснами
3. быстро косить, жать, производя характерный звук
шарсйыны чарлаӧн жать серпом
шарсйыны ытшкан машинаӧн косить косилкой
шарсјӧԁлыны
1. неперех. чиркать
шарсйӧдлыны изйӧ чиркать о камень
шарсйӧдлыны истӧг тувъясӧн чиркать спичками
2. перех. производить глухой треск (напр., серпом)
шарсјӧԁлӧм
и.д. чирканье
истӧг тувъясӧн шарсйӧдлӧм чирканье спичкой
шарскан
1. шуршание, хруст, шелест || шуршащий, хрустящий, шелестящий
шарскан кок шы шуршание шагов; шуршащие шаги
2. фосфорная грань спичечной коробки
шарскыны
неперех. шаркать; производить шорох; шуршать, хрустеть чем-либо
бать шарскӧ-кыӧ кулӧм отец шуршит-вяжет сеть
шарскыны-восьлавны ӧдзӧслань шаркая идти к двери
шарскӧптыны
перех.
1. срезать, резать, отрезать с хрустом (ткань, бумагу)
2. всадить, вонзить
коса шарскӧбтыны турунӧ вонзить косу в траву
шарскӧԁны
смотри: шарскыны
шарскӧдны лэчыд косаӧн небыд турун острой косой косить мягкую траву
шарскӧччыны
неперех. шуршать, шелестеть
кыдзьяс шарскӧдчӧны коръяснас берёзы шуршат листвой
шарскӧччӧм
и.д. шуршание, шелест; стук
черъясӧн шарскӧдчӧм стук топоров
шарскӧм
смотри: шарскӧдчӧм
шарсмунны
неперех. однокр. зашуршать; хрустнуть
друг шарсмуні лымйыс кык воськов сайын вдруг в двух шагах хрустнул снег
шарсԋітны
перех. однокр.
1. срезать, отрезать с хрустом
шарснитны пуртӧн дзоридз ножом срезать цветок
2. смотри: шарсйыны в 1 значении
шарсјавны
смотри: шавкъявны во 2 значении
шарјавны
1. смотри: шаръясьны
2. смотри: шардлыны в 1 значении
ме бӧрысь ыжъяс шаръялӧны за мной носятся овцы
шарјаԍны
неперех. играть в шары