стать невестой
Идиоматическое выражение. Основное слово: вояш
девочка-нянька
Идиоматическое выражение. Основное слово: цора
ӹдӹр-млоец
Г.
1. девушки и парни, молодёжь, молодые люди
Ӹдӹр-млоецвлӓ мадын-ваштыл шалгенӹт. Н. Ильяков Девушки и парни стояли, играя и смеясь.
Сравни с: ӱдыр-каче, ӱдыр-эрге, ӱдыр-рвезе
2. в поз.опр. молодой; не достигший зрелого возраста, свойственный молодым
Нимат ӹштӓш ак ли… Пуэвӹ. Яжо ӹдӹр-млоец курымнам лоэштӓрӓт. Н. Игнатьев Ничего нельзя поделать… Выдали. Прервали нашу прекрасную пору молодости.
Сравни с: самырык
ӹдӹрволкы
Г.
вечорка; сход девушек для увеселений; посиделки
Вадеш ӹдӹрволкышкы лӓктӹнӓ ыльы. МДЭ Вечерами мы выходили на посиделки.
Сравни с: шӹнзӹшволкы
ӹдӹрензӓ
Г.
уст. маленькое окошечко (в толщину бревна) в старинных домах
Перви пӧртӹштӹ изи окня ылын, тӹдӹм ӹдӹрензӓ маныныт. МДЭ Раньше в избе было небольшое окно, его называли маленькое окошечко.
ӹдӹрӓнгӓш
-ӓм
Г.
становиться (стать) девушкой
Тетявлӓштӓт ӹнде кушкын кенӹт, ӹдӹрӓнгӹнӹт сӓй. Теперь у них и девочки, наверное, выросли, стали девушками.
О сайте
Инструкция