Большой марийско-русский словарь

1дюйм

дюйм
дюйм (кужыт виса, 2,54 см)
Кум дюйман шым пушка йошкарге-влакын ончыл линийжым пел шагат жап лӱйкалыш, вара пехота атакыш кынеле. В. Иванов Семь трёхдюймовых пушек в течение получаса обстреливали передовую линию красных, потом поднялась в атаку пехота.

2дюкер

дюкер
дюкер (вӱд але корно йымач колтымо труба)
Дюкерым ямдылаш подготовить дюкер.
– Тиде лебёдкым пурла серыш вончыштарыме деч ончыч дюкерым опташ вӱд йымалан кӱнчымӧ вынемыш кӱжгӧ тросым оптен каена. «Мар. ком.» – Перед тем, как переправить лебёдку на правый берег, мы протягиваем толстый трос по канаве, вырытой на дне реки для укладки дюкера.

3дюна

дюна
дюна (мардеж пуэн шындыме ошма чоҥгата)
Дюным вончаш перейти дюну.
Ошма дене лийше кугу чоҥгатам дюна маныт. Дюна-шамычын кугытышт тӱрлӧ. «Физ. геогр.» Большие холмы из песка называют дюнами. Дюны бывают разной величины.