драгун
ист.
1. драгун (кавалерийский частьыште служитлыше салтак але офицер – кугыжан да южо вес элласе армийыште)
– Ваше благородие, тудо рушла мошта, – омсаште шогышо ик драгун офицер деке лишеме. К. Васин – Ваше благородие, он умеет по-русски, – подошёл стоявший у двери драгун к офицеру.
2. в поз.опр. драгунский
Драгун полк драгунский полк.
драма
1. драма (трагедий да комедий деч ойыртемалтше литературно-театральный произведений)
С. Чавайнын «Акпарс» драмыже драма С. Чавайна «Акпарс»
драмым шындаш поставить драму.
М. Шкетанын «Сардай» драмыже военный коммунизм да озанлыкым восстановитлыме жаплан посвятитлыме. А. Волков Драма М. Шкетана «Сардай» посвящена периоду военного коммунизма и восстановления народного хозяйства.
2. драма, тяжёлое событие (йӧсӧ, неле событий; илыш тума)
Илыш драма жизненная драма.
драматический
драматический (драма дене кылдалтше)
Драматический кружок драматический кружок
драматический театр драматический театр.
Марий драматург-влак утларакшым марий калыкын ожнысо илышыжым ончыктышо драматический произведенийым возат. «Ончыко» Марийские драматурги больше пишут драматические произведения, показывающие прошлую жизнь марийского народа.
драматург
драматург (драматический произведенийым возышо писатель)
Драматургын у пьесыже новая пьеса драматурга.
Венгр учёный первый марий классикын уста лирик, драматург да романист улмыжым палемда. К. Васин Венгерский учёный отмечает, что первый марийский классик был талантливым лириком, драматургом и романистом.
драматургий
драматургия (драматический произведенийым возымо шотышто теорий; чумыр драматический произведений-влак)
Марий драматургий марийская драматургия
С.Н. Николаевын драматургийже драматургия С.Н. Николаева.
Туге гынат, келгын ончымаште Чавайнын прозыштыжат, драматургийыштыжат А.С. Пушкинын влиянийжым шуко муаш лиеш. О. Шабдар Тем не менее, при глубоком рассмотрении и в прозе, и в драматургии Чавайна можно обнаружить во многих местах влияние А.С. Пушкина.
драмкружок
драмкружок, драматический кружок (сценыште модаш йӧратыше-влакын самодеятельный ушемышт)
Школысо драмкружок школьный драмкружок
драмкружокышто участвоватлаш участвовать в работе драмкружка.
Культура пӧртеш «У илыш» колхозын драмкружокшо «Артистка» лӱман комедийым модын ончыкта. А. Волков В доме культуры драмкружок колхоза «Новая жизнь» покажет комедию «Артистка».
драп
1. драп (ӱмбал вургемым ургаш кучылтмо кӱжгӧ да чоткыдо сукна)
Драп гыч пальтом ургаш шить пальто из драпа.
Постом да драпым, коверкотым, тулеч моло сатум-арверым, оксам да сакырым, керосиным элат колхозлан лыҥ пуэн. Й. Осмин Страна дала обильно колхозу сукно и драп, коверкот и другие товары-изделия, деньги и сахар, керосин.
2. в поз.опр. драповый (драп гыч ыштыме)
Драп пальто драповое пальто.
Ӱмбалныже – шем драп пальто, йолыштыжо – шем тӱсан ботинке. И. Васильев На нём чёрное драповое пальто, на ногах – ботинки чёрного цвета.
дрезина
ж.-д. дрезина (кид вий але мотор полшымо дене кайыше кӱртньӧ корно изи орва)
Дрезина дене каяш ехать на дрезине.
Рельс ӱмбач дрезина талын чымыкта, шолткен тава. кудалеш, чолган муралын, марий рвезе Мустафа. «Ончыко» Дрезина быстро мчится по рельсам, часто стуча. Едет, лихо напевая, юноша-мариец Мустафа.
дрель
тех. дрель (изи рожлам шӱткалыме ӱзгар)
Дрель дене пролаш сверлить дрелью.
Дрель игылт воштылмо гай чыргыкта, шӱтымаш вереш огыл рожым ыштылеш. В. Шишков Дрель визжит по-издевательски, делает отверстия не там, где надо сверлить.
дрессироватлаш
-ем
дрессировать (животныйым иктаж-мом ышташ туныкташ)
Тигрым дрессироватлаш дрессировать тигра.
дрессироватлыме
1. прич. от дрессироватлаш
2. прил. дрессированный (иктаж-мом ышташ туныктымо животный)
Дрессироватлыме тигр дрессированный тигр
дрессироватлыме попугай дрессированный попугай
дрессироватлыме янлык-влак дене циркыште выступатлаш выступать в цирке с дрессированными зверями.
3. в знач. сущ. дрессировка
Дрессироватлымым чарнаш прекратить дрессировку.
дрессировщик
дрессировщик (животный-влакым туныктышо пӧръеҥ)
Лӱддымӧ дрессировщик смелый дрессировщик
дрессировщикын выступленийже выступление дрессировщика
дрессировщиклан тунемаш учиться на дрессировщика.
дрессировщица
дрессировщица (животный-влакым туныктышо ӱдырамаш)
Дрессировщицын выступленийже выступление дрессировщицы.
Комбинатын ургымо цехыштыже дрессировщица ден иллюзионист-влакын костюмышт шер шонанпылла чолгыжеш. «Мар. ком.» В швейном цехе комбината сверкают, словно радуга из бисера, костюмы дрессировщиц и иллюзионистов.
дробан
дробный (дробь гыч шогышо)
Дробан числа дробное число
дробан чот мут дробное числительное.
Дробан чот мут-влак ышталтмышт шот дене составной чот мут тӱшкаш пурат. «Марий йылме» По своему образованию дробные имена числительные относятся к группе составных числительных.
Сравни с: дробный
дробилка
тех. дробилка (иктаж-мом тыгыдемдыше машина)
Кӱ дробилка камнедробилка.
Монтажный пашат кучалтеш: фермылаште дробилка ден кормозаготовитель-влакым пашаш шогалтыман. Й. Осмин Монтажные работы также задерживаются – нужно установить на фермах дробилки и кормозаготовители.
дробный
дробный (дробь гыч шогышо)
Дробный числа дробное число.
Чот мут разделыш дробный чот мут нерген икмыняр умылымашым пурташ кӱлеш. «Мар. ком.» В раздел имён числительных нужно ввести некоторые понятия о дробных числительных.
Смотри также: дробан
дробь
Ⅰ
дробь, дробина (пычал зарядлан вулно шарик-влак)
Тыгыде дробь мелкая дробь.
Чолпанын вачыж ден пулышыж гыч Даша латик дробьым луктын. А. Асаев Из плеча и предплечья Чолпана Даша извлекла одиннадцать дробин.
Сравни с: троп, ядра
Ⅱ
мат. дробь (единицын ужашыже-влак гыч шогышо числа)
Простой дробь простая дробь
десятичный дробь десятичная дробь.
Черта ӱмбалан возымо числа дробьын числительже лиеш, тудо кругын тӧр ужашыжым мыняр налмым ончыкта. «Математика» Число, написанное над чертой, является числителем дроби, оно показывает, сколько взято равных частей круга.
дрофа
дрофа (степьыште илыше кужу шӱян кугу кайык)
Дрофан пыжашыже гнездо дрофы
дрофа иге птенец дрофы.
Степьыште метр наре кӱкшытан кугу кайык – дрофа-влакат улыт. «Природоведений» В степи имеются ещё большие птицы высотой около метра – дрофы.
дружина
1. дружина, группа, отряд (шке кумылын ушнышо иктаж-могай группа, отряд, общественный организаций)
Боевой дружина боевая дружина
санитарный дружина санитарная дружина
калык дружина народная дружина.
Мемнан школышто пионер дружиным Домрачева вуйлата. В. Сапаев В нашей школе пионерскую дружину возглавляет Домрачева.
2. ист. дружина, вооружённый отряд при князе (акрет годсо Русьышто князьын вооружённый отрядше, родовой строй шаланыме жапыште племенной вождьын, вараже князьын (корольын) воин-влак отряд)
Игорь князьын дружиныже дружина князя Игоря.
Знатный варвар-шамыч шке йырышт военный дружиным погеныт. «Кокла курым» Знатные варвары собирали вокруг себя военные дружины.
дружинник
дружинник (дружиныште шогышо еҥ, дружинын членже)
Дружинникын подвигше подвиг дружинника.
Моло дружинник семынак, Эркаваят шинчен: тиде кастене Екатеринбург оласе РСДРП комитетым вуйлатыше Андрей шолып совещанийым эртарышаш. И. Васильев Как и другие дружинники, Эркавай знал: в этот вечер руководитель Екатеринбургского комитета РСДРП Андрей должен проводить тайное совещание.
О сайте
Инструкция