/өөскүт*/
понуд.
от: өөскү* (смотри: өөскүүр)
1) распространять (напр. слухи)
хоп-меге өөскүдер распространять слухи
2) разжигать
дайын өөскүдер разжигать войну
3) совершать
революция өөскүдер совершить революцию
1) возбудитель (болезни)
туберкулёз өөскүдүкчүзү возбудитель туберкулёза
2) распространитель (слухов)
дайын өөскүдүкчүлери поджигатели войны
/өөскү*/
1) ухудшаться, осложняться (о болезни)
2) загораться (об огне); пламенеть
3) разражаться, иметь место (о революции)
4) распространяться (о слухах)
аорта
◊ өс согар чувствовать голод
өс эдер утолять голод
өзү кара коварный
1. другой, иной; чужой, посторонний
ол өске херек-тир это другое дело
өске талазындан с другой стороны
өске кижи кирип болбас посторонним вход воспрещён
2. иначе, по-другому
өске сөс-биле чугаалаарга иначе говоря, если говорить по-другому
угааны өске кижи а) тот, кто замышляет недоброе; подозрительный человек; б) ненормальный (о человеке)
аяны өске кижи подозрительная личность
оон өске кроме того
өске-даа и другие
оон-даа өске и тому подобные, и прочие, и так далее
/өскет*/
понуд.
от: өске* (смотри: өскээр II {өъскээр})
1) отправлять вверх по реке (по возвышенности)
2) поднимать, повышать
/өскелет*/
понуд.-страд.
от: өскеле* (смотри: өскелээр)
/өскелеш*/
совм.-взаимн.
от: өскеле* (смотри: өскелээр)
становиться чужими, чуждаться друг друга
/өскелендир*/
понуд.
от: өскелен* (смотри: өскеленир)
/өскелен*/
изменяться, изменять свой характер (поведение), чуждаться людей (только о человеке)
разный, разнородный, различный; не похожий друг на друга
1) необыкновенный, необычный
2) подозрительный, вызывающий подозрение
өскелиг кижи подозрительный человек
/өскеле*/
1) считать чужим кого-либо; относиться недружелюбно к кому-либо
2) бояться (о детях – при виде незнакомого человека)
подъём, возвышенность
сравни с: дөш
/өскергейле*/
идти (ехать) вверх, подниматься
изменение, перемена
улуг өскерилгелер большие перемены
смотри: өскерлир
/өскерилдир*/
понуд.
от: өскерил* (смотри: өскерлир)
изменять, видоизменять
изменчивый, непостоянный
өскерлиичел чаң изменчивый характер
изменник, предатель
өскерликчи чорук измена, предательство
/өскерил*/
1) изменяться, меняться
2) грам. спрягаться
3) изменять, предавать
изменение, перемена; преобразование
смотри: өскертир
/өскерт*/
1) изменять, переменять; преобразовывать
2) грам. спрягать
сирота || сиротский; осиротевший, осиротелый
өскүс оол сирота (мальчик)
өскүс уруг сирота (девочка)
өскүс калыр осиротеть
өскүстен өлбес посл. не умрёт от того, что он сирота (соотв. свет не без добрых людей)
өскүс анайы-даа чок крайне бедный (о человеке)
өскүс ээги ложное (нижнее) ребро
/өскүссүре*/
осиротеть; чувствовать себя сиротой
I
1) по-другому, иначе
өскээр чугаалаарга иначе говоря
2) превратно, искажённо, неправильно
өскээр биле бербеңер не поймите превратно
3) не туда, в сторону
өскээр баар пойти не туда, куда нужно
бир өскээр по-другому
II
{өъскээр}
/өске*/
1) идти (ехать) вверх по реке (по возвышенности)
сравни с: чоктаар II {чоъктаар}
2) смотри: бедиир, өрүлээр
/өстүр*/
понуд.
от: өс* (смотри: өзер)
1) выращивать, растить; культивировать, разводить
2) перен. растить, воспитывать
колхозчу кадрларны өстурер воспитывать (растить) колхозные кадры
уругну өстүрери воспитание ребёнка
1) желчь
хайыракан өдү медвежья желчь
2) желчный пузырь
өдү чарлыр сильно злиться, разозлиться
/өткекте*/
страдать поносом
сравни с: өдер III
1) острый
өткүр согун острая стрела
2) пронзительный, звонкий (о голосе, песне)
өткүр үн звонкий голос
сравни с: өткүт
1) острый, проницательный, пытливый (об уме)
өткүт угаан проницательный ум
2) пронзительный, звонкий
өткүт үн звонкий голос
өткүт ыр звонкая песня
сравни с: өткүр
/өттүн*/
передразнивать; подражать
передразнивание; подражание
подражательный
өттүнчээ чаңгы-ла, өткүдү тезене-ле погов. подражатель, как эхо, проныра, как игла
/өттүнүш*/
совм.-взаимн.
от: өттүн* (смотри: өттүнер)
подражать друг другу
1. через что-либо насквозь
2. весь, целый
кежээни өттүр весь вечер
өттүр көөр (билир) а) видеть насквозь; б) предвидеть
I
/өттүр*/
понуд.
от: от* (смотри: өдер I)
мочить, намочить; помочить; подмачивать; увлажнять; промочить
пөстү өттүрер намочить тряпку
бут өттүрер промочить ноги
эринни өттүрер смочить губы
II
/өттүр*/
понуд.
от: өт* (смотри: өдер II)
пропускать что-либо насквозь, пробивать что-либо насквозь
/өчү*/
1) юр. показывать, давать показания
2) перен. высказывать, говорить
1) пищевод и дыхательное горло (трахея)
сравни с: кегжир-өөш, кызыл-өөш
2) пролив
сравни с: өдүг 2)
3) исток
буга өөжү исток (голова) канала
өөжү эдер икать
/өөште*/
плыть через пролив
сравни с: өдүглээр
злоба; месть
өш-биле со злым умыслом, нарочно
сравни с: өжээн
коза (домашняя) || козлиный, козий
анайлыг өшку коза с козлёнком
өшкү кежи козлиная шкура
өшкү эъди козлятина
чөлдүр өшкү ышкаш как дохлая коза (о бессильном человеке)
О сайте
Инструкция