/өдүректе*/
охотиться на уток
быстро намокающий (промокающий), легко впитывающий влагу (об одежде)
1) вялый, инертный, неэнергичный
өөдежок кижи вялый, инертный человек
2) никудышный, никчёмный, плохой
өөдежок орук плохая дорога
сравни с: ёозажок
/өөделет*/
понуд.
от: өөделе* (смотри: өөделээр)
1) сносный
2) приемлемый, подходящий, хороший
өөделиг кижи болза, ынчанмас ийик если бы он был хорошим, так бы не поступил
/өөделе*/
1) улучшаться
агаар өөделевейн-дир погода не улучшается
2) исправляться
3) поправляться
1) навоз || навозный
өдек-биле черни чемгер, өртек кылдыр дүжүт аар сен погов. землю корми навозом, взамен получишь урожай
өдек доос-каразы навозный жук
2) окрестности жилья; место, где находятся домашние животные
/өдектел*/
образовываться (накопляться) – о навозе (на скотном дворе)
/өдекте*/
1)рассыпать навоз под стойло животных
2) идти (ехать) за навозом (для удобрения почвы)
/өдекшит*/
понуд.
от: өдекши* (смотри: өдекшиир)
удобрять, унавоживать (почву)
унавоживание, удобрение (почвы)
сравни с: өдекшидилге
удобрение, унавоживание (почвы)
сравни с: өдекшидиишкин
удобренный, унавоженный (о почве)
/өдекши*/
1) унавоживаться, удобряться (о почве)
2) обживаться, становиться обжитым (о стоянке скота)
/өдекшиттин*/
смотри: өдекшиир
I
/өт*/
мокнуть, промокать
II
/өт*/
1) проникать, проходить, пролезать (через отверстие)
2) пробивать (о пуле)
3) проходить, проскакивать сквозь что-либо (о чём-либо остром – напр. о ноже, шиле и т.п.)
III
/өт*/
1) страдать поносом
2) оправляться; испражняться
сравни с: өткектээр
употребляется лишь в составе выражений:
өде-чара кижи бойкий, смелый человек
1) брюшная часть (домашних животных и зверей)
2) шкура под брюшком и горлом (у животных и зверей)
3) брюшко
4) цевьё (у ружья)
/өй*/
1) катать (тесто)
2) натирать (повредить)
будумну идик өйүп каапты ботинки натёрли мне ноги
3) катать, валять
кидис өер валять войлок
кидис идик өер катать валенки
хөрек өер сильно переживать (соотв. на душе кошки скребут)
/өеэт*/
падать от истощения (о животных)
/өжүктүр*/
понуд.
от: өжүк* (смотри: өжүгер)
настраивать против кого-чего-либо
сравни с: өжештирер
анат.
предплечье || предплечевой; плечевой
өжүн сөөгү плечевая кость
употребляется лишь в составе выражений:
өжүннүг чүве өннешпес, эгинниг чүве эннешпес фольк. непобедимый, сильнейший
/өжүнне*/
хватать за предплечье (приём национальной борьбы)
/өжүр*/
понуд.
от: өш* (смотри: өжер)
гасить, тушить
хөмүр өжүрер жечь (заготовлять) древесный уголь (для кузнечного дела)
/өжүрт*/
понуд.
от: өжүр* (смотри: өжүрер)
1) умышленно; сознательно; нарочно
өжегээр ыыттавас умышленно молчать
2) назло
3) преднамеренно; специально
/өжеш*/
1) упрямиться
2) поступать назло
сравни с: дедирленир 2), хедерленир, чөрүүлээр
/өш*/
потухать, гаснуть, угасать
1) упрямый
өжеш кижи упрямый человек
сравни с: дедир 2), хедер 2), чөрүү
2) перен. упорный
/өжештир*/
понуд.
от: өжеш* (смотри: өжежир)
подстрекать, побудить упрямствовать
сравни с: өжүктүрер
1) месть
өжээн алыкчызы (негекчизи) мститель
өжээн негээр мстить
2) реванш
сравни с: өш
1) мстительный
2) реваншистский
сравни с: өжээргек
/өжээннеш*/
1) мстить друг другу
2) враждовать; быть в ссоре
антагонистический, враждебный, враждующий
өжээннешкек аңгылар антагонистические классы
сравни с: өжээнниг
1) антагонистический, враждебный; неприятельский
сравни с: өжээннешкек
2) ненавистный
өжээнниг дайзын ненавистный враг
3) проклятый, заклятый
сравни с: хыктыг
/өжээнник*/
смотри: өжежир
/өже*/
делать что-либо назло кому-либо
мстительный
сравни с: өжээнзирек
матёрый враг; ярый противник || матёрый, ярый, заклятый
1) быстрорастущий
өзүген үнүштер быстрорастущие растения
2) живучий (о растениях)
өзүгени всхожесть (растений)
1) рост; развитие
культураның өзүлдези рост культуры
2) прирост
мал бажынын өзүлдези прирост поголовья скота
растущий, развивающийся, размножающийся
всходы
баштайгы өзүмнер ранние всходы
О сайте
Инструкция