ыштен пуаш
1) сделать, произвести, изготовить, приготовить что-либо для кого-либо
Теве Миклай Фёдырычлан малашыже верым ыштен пуынем. В. Косоротов Вот хочу Миклай Фёдырычу приготовить постель.
2) построить, воздвигнуть, соорудить кому-либо что-либо
Икана колхозный погынымаште Микале Санукмытлан пӧртым ыштен пуаш кӱлмӧ нерген ойлыш. С. Вишневский Однажды на колхозном собрании Микале говорил о необходимости построить семье Санука дом.
3) сделать; заказывая, поручить изготовить что-либо для кого-либо
Ачам ыштен пуаш сӧрыш суконный костюмым. Муро Отец мне обещал сшить (букв. сделать) суконный костюм.
4) сделать, выполнить, произвести что-либо для кого-либо, заняться чем-либо, выполнить для кого-либо какую-либо работу
Контрольныйым ыштен пуа гын, Отто Эльмарлан кунар кӱлеш, тунар (оксам) пуаш ямде. А. Бик Если сделает ему контрольную, Отто готов отдать Эльмару столько денег, сколько нужно.
Составной глагол. Основное слово: ышташ
О сайте
Инструкция