ылыж(ын) каяш 1) вспыхнуть, разгореться, загореться, разжечься, воспламениться; начать гореть Тулат трук ылыж кайыш, пум вужге леведе.Ю. Артамонов И огонь вдруг вспыхнул, с шумом охватил дрова. 2) вспыхнуть, загореться, зажечься, засветиться, сверкнуть, блеснуть Йошкар ракет ылыж кайыш.В. Иванов Вспыхнула красная ракета. 3) ожить, воскреснуть; стать вновь живым, вернуться к жизни Эргым эн сай эмым йӱмыла ылыж кайыш.А. Ягельдин Мой сын ожил, словно выпил (букв. выпив) самое лучшее лекарство. 4)перен. вспыхнуть; завязаться, начаться, возникнуть, закипеть Сар ылыж кайыш.З. Каткова Вспыхнула война. 5)перен. разгореться, усилиться, активизироваться, оживиться; стать оживлённым, сильным; дойти до высокой степени развития Революций деч вара Марий кундемыште сылнымут творчестве чот ылыж каен, фольклорым погымо паша вияҥын.Г. Зайниев После революции в Марийском крае намного оживилось литературное творчество, развернулась работа по сбору фольклора. 6)перен. оживиться, прийти в движение, взволноваться, всполошиться Кенета радам кокла ылыж кая.«Ончыко» Вдруг ряды оживились. 7)перен. оживиться; стать оживлённым, полным движения, деятельности, жизни Мутланымаш теве ылыж кая, теве умырештеш.В. Юксерн Разговор то оживляется, то стихает. 8)перен. вспыхнуть; покраснеть от прилива крови (о лице и т.д..) Атаманычынат шӱргыжӧ тулла ылыж кайыш.В. Юксерн И у Атаманыча лицо вспыхнуло, как огонь. 9)перен. загореться, засветиться, засверкать, заблестеть (о глазах) Ороспайын шинчаже ылыж кайыш, шӱргыжӧ веле огыл, кугу пылышыжат чевергыш.В. Иванов Глаза Ороспая заблестели, не только щеки, но и большие уши покраснели. 10) перен. вспыхнуть; прийти в раздражённое, возбуждённое состояние; распалиться, вспылить, внезапно рассердиться Мый шыдешкышым, кукшо кож гай ылыж кайышым.Г. Чемеков Я разозлился, вспыхнул, как сухая ель. 11)перен. загореться, воспылать; глубоко, страстно переживать что-либо; испытать какое-либо сильное чувство Ӱдырамаш шӱм пушкыдо. Шырпе падыраш денат ылыж кая але вучыдымын йӱкша.В. Юксерн Женское сердце мягкое. От одной спички вспыхнет или неожиданно остынет. Составной глагол. Основное слово: ылыжаш
О сайте
Инструкция