цӓрӓгаля
цӓрӓгаля
Г.
1. зоол. летучая мышь; млекопитающее семейства рукокрылых
Цӓрӓгалявлӓ сотыгечӹн кечӹгыт пӹцкемӹш вӓрӹштӹ кечӓт, вадеш качкыш кӹчӓлӓш чонгештен лӓктӹт. МДЭ Летучие мыши днём весь день висят в темноте, вечером вылетают искать пищу.
Сравни с: водывычыраҥге
2. перен. голодранец, оборванец, голытьба, бедный, неимущий
– Ти цӓрӓгалявлӓлӓн иктӓт идӓ ӹнянӹ! – саслен (Льосан Кузьма). Н. Егоров – Не верьте этим голодранцам! – кричал Льосан Кузьма.
Нимажат уке ылынат, (ӓвӓмӹм) мыскыленӹт: «Цӓрӓгаля», – маныныт. В. Патраш У моей матери ничего не было, поэтому над ней надсмехались, называли оборванкой.
Идиоматические выражения:
– кужы пӹлӹшӓн цӓрӓгаля
– кӹрӓн цӓрӓгаля