Ошма Каръер (оф. Песчаный Каръер или Песчаный)
русский пос. в Куярском с/с Йошкар-Олинской городской администрации (АТД, 1993:127). Поселок возник около карьера, где вырабатывают песок в качестве строительного материала, что и легло в основу названия. Ойконим – калька с русского официального варианта.