овраг в Сотнурском с/с Волжского р-на. Отантропонимный составной ороним, где Очай (Очей, Очий) – мужское личное имя марийцев (Черных, 1995:320), корем «овраг», т.е. «Овраг Очая». Антропоним Очай (Очей, Очий) не тюркского, как полагает С.Я. Черных, а русского происхождения и прозвищного характера, ср. «Григорий Семенович Очи Плещеев» (Веселовский, 1974:236). Этимологическое имя Очи восходит к слову очи «глаза».
овраг в Большеляждурском с/с Куженерского р-на. Ороним составной, где составной атрибут Очий аҥа «Полоса Очия» указывает на принадлежность географического объекта и корем «овраг». Таким образом, Очий аҥа корем «Овраг у полосы Очия». Этимологию антропонима см. Очай корем.
О сайте
Инструкция