Осыпъял (оф. Нижний Нольдур)
марийская дер. в Большеляждурском с/с Куженерского р-на (АТД, 1986:34). Ойконим сложного образования, состоит из двух слов: Осып – личное имя первопоселенца от рус. Осип + ял «деревня», т.е. «Деревня Осыпа» или «Осипово». Официальный вариант – адаптированный русским языком марийский составной ойконим, где атрибут нижний указывает на местоположение деревни вниз по течению р. Ноля; Нольдур из марийского Нольдӱр < Нольо – гидроним + дӱр < тӱр «край», т.е. «Край, берег реки Нольо (Ноля)». Ср. Верхний Нольдур (Кӱшыл Нольдӱр) в том же с/с.
О сайте
Инструкция