Опонькан (оф. Опонькино)
русская дер. в Токтайбелякском с/с Куженерского р-на (АТД, 1952:56). Отантропонимный ойконим, указывает на первопоселенца по имени Опонька. Конечный – марийский суффикс принадлежности, т.е. род. падежа. В официальном варианте конечный элемент -ино – русский топоформант. Антропоним Опонька восходит к русскому личному имени Афонька > Опонька ласкательная форма от Афанасий. Этимологию см. Опанас корем.