Онодӱр (оф. Онодур)
русская дер. в Марисолинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1986:75). Сложный ойконим марийского происхождения, состоит из двух слов: Оно – гидроним + дӱр < тӱр «край», т.е. «При речке Оно» или «Деревня на берегу Оно». Этимологию гидронима см. Оновӱд (оф. Она). Официальный вариант – результат русской адаптации.