Окаш (оф. Акашевский)
рабочий пос. в Азановском с/с Медведевского р-на (АТД, 1969:50). Отантропонимный ойконим. Этимологию см. Окашъял. Официальный вариант говорит о том, что первыми жителями поселка были жители дер. Большое Акашево. Конечный элемент -ск(ий) – суффикс. Этимологию русского имени Акаш(а) Ф.И. Гордеев вслед за А.Н. Петровским считает ласкательным вариантом имени Акакий (Гордеев, 1979:68), что вполне убедительно.