см. шуко утыждене, утыжым, тӱргоч разг. Эти слова выражают значение «слишком, чересчур». Утыждене, утыжым имеют сходное значение и обозначают «слишком, чересчур, превышая меру, норму, предел». Слово тӱргоч имеет такое же значение, но употр. главным образом в разговорной речи. – Тый, шӱжарем, утыждене шалаумша улат, – Майра сырен кудалтыш. – Ты, сестричка, чересчур болтливая, – рассердилась Майра. Чодыра манашыже утыжденат лиеш дыр: кожер иктаж кум-ныл меҥге кутышан гына. Сказать, что лес, будет, наверно, слишком: только ельник протяжённостью три-четыре километра. Утыжым толашаш тӱҥалат гын, земский шке ойлымыжым шукта, мемнам Зорин ден Сидыр Пётр почешат колтен кертеш. Если чересчур будем стараться, то земский своё слово сдержит, может нас и отправить вслед за Зориным и Петром Сидыричем. Корий кугыза тӱжвачын ончаш тӱргочак шоҥгын ок кой – иктаж 45 ий дечын коч пуашат ок лий. Корий по внешнему виду кажется не слишком старым – больше 45 лет не дашь. Сергейым тӱргочак мотор манаш огеш лий гынат, соптыра еҥ огыл. Хотя про Сергея не скажешь, что чересчур красивый, но не плохой человек. ср. пеш
О сайте
Инструкция