терминов: 8
страница 1 из 1
см. воранаш
см. коч
см. ончыкыжо, см. тегак
см. тораште
см. вучо
см. палаш
см. леве, см. лыжга
умыр, тымык, тып-тымык, шып-тымык
О природе, нередко о вечере. Эти слова объединены общим значением «тёплый, тихий». Умыр – основное слово для выражения значения: «тёплый, тихий, такой, в котором отсутствует шум, движение». Тымык – «исполненный покоя, тишины, указывает на отсутствие шума, движения». Сложные слова тып-тымык, шып-тымык имеют усилительное значение, указывают на полное отсутствие шума, суеты.
Умыр кас ыле. Был тихий вечер.
Ныл ий ожно ик умыр кастен капка воктенысе ломбо йымалне Пӧтырын шӱйышкыжӧ кержалтмыжым Орина монден огыл. Орина не забыла, как четыре года назад в один из тихих вечеров около ворот под черёмухой повисла на шее Петра.
Кас ӱжара пыташат тӱҥалын. Уремыште ик еҥат уке. Тымык. Вечерняя заря стала таять. На улице нет ни души. Тихо.
Ик жаплан йырваш шып-тымык лие. На время кругом стало тихо-тихо.
ср. шып