урвалте, поч
Эти слова имеют значение «подол». Урвалте – основное слово для выражения значения. Иногда в значении «подол» встречается слово поч.
Курлян вате южышто мугыльдык лие да шийме кылтала мланде ӱмбак пыжалт возо. Туткарешыже тувыр почшо [тага] тӱкеш пижын улмаш. Тувыр урвалтыже кыдал марте шелын, шовыр лийын. Жена Курляна кувыркнулась в воздухе и, как сноп, распласталась на землю. К несчастью, подол её рубахи зацепился за рог [у барана]. Рубашка от подола до пояса разорвана, превратилась в халат.
Ӱдырамашын шем мыжер урвалтыжым, вуйшовыч мучаш ден шымакш почшым мардеж чарныде лупша. У женщины подол чёрного кафтана, конец платка и шымакша беспрестанно хлещет ветер.
Акажын мыжер почшо пуракаҥын. У старшей сестры подол кафтана запылился.
О сайте
Инструкция