см. верч ужаш, пай Эти слова имеют значение «часть, доля». Ужаш – основное слово для выражения значения: «отдельная единица, на которые подразделяется целое». Пай – «часть чего-либо, доля». Курманай – йорло ял, 60-70 суртан. Пелыже утларак йорло улыт, лу ужашыже поян. Курманай – бедная деревня, в ней 60-70 хозяйств. Больше половины бедные, десятая часть богатые. Кодшо ийлаште ӧрдыж марий кокла гыч «Йошкар кечым» ик еҥат налын огыл гын, тений уло тиражын кумшо пайже ӧрдыж марийыш шалана. Если в прошлые годы газету «Йошкар кече» не получал никто из марийцев за пределами республики, то нынче третья часть общего тиража распространяется среди них. – Тыйын тугакшат киндет сита, молан еҥын пайым палат? – Еҥ пай огыл, шке трудитлен налынам, шке конденам, – манын, Эвай эргыжым шӧрын ончале. – У тебя и так хлеба достаточно, зачем чужую долю берёшь? – Не чужая доля, сам заработал, сам привез, – сказав, Эвай косо посмотрел на своего сына.
О сайте
Инструкция