ПЫСИ СӸНЗӒ Г. прост., экспрес. (букв. подслеповатые глаза). Плохое зрение у кого-л. – Кыце мам? – анзыл рӓдӹштӹ шӹнзӹшӹ Марки кӹньӹльӹ. Йӹржӹ пыси сӹнзӓжӹ доно анжальы.В. Петухов. Ӓкрӓм. – Как что? – встал впереди сидящий Марк. Подслеповатыми глазами посмотрел вокруг себя. Партячейкӹмӓт чӱчӓш келеш, пыси сӹнзӓжӹм пачаш келеш…Н. Игнатьев. Шылдыран вуйжыр. Партячейку тоже надо закрыть, а его подслеповатые глаза нужно открыть…
ПЫСИ СӸНЗӒӒН Г. прост., экспрес. (букв. с подслеповатыми глазами). Близорукий, плохо видящий человек. Пичӹ вӹлнӹ, пыси сӹнзӓӓн эдем семӹнь, фонарь сотемдӓрӓш цацен.В. Петухов. Корны мыч арава кен. Над оградой, словно близорукий человек, пытался светиться фонарь. Молот севалмӹ йӹде, тавар роалмы йӹде социализмӹшкӹ лишӹлемӹнӓ. Пыси сӹнзӓӓн, кабинетӹштӹ моло шӹнзӹшӹ оппортуниствлӓ веле анзыкыла кемӹнӓм ак ужеп.Н. Игнатьев. Тумер. С каждым стуком молотка, с каждым ударом топора мы приближаемся к социализму. Только близорукие, сидящие в кабинетах оппортунисты не видят, что мы движемся вперёд.
О сайте
Инструкция