ПЫРДЫЖ ВОКТЕК ШОГАЛТАШ разг., экспрес. (букв. к стенке ставить, поставить). ◊ СТАВИТЬ, ПОСТАВИТЬ К СТЕНКЕ. Расстреливать, расстрелять; приговаривать, приговорить к расстрелу кого-л. (Коркатов:) – Тыгай еҥ Савинын кулжо лияш ямде. Совет властьым нунын ужмышт ок шу… Шогалташ ыле тидым пырдыж воктек…С. Николаев. Кугу толкын. (Коркатов:) – Такой человек готов быть рабом Савина. Они ненавидят Советскую власть… Поставить бы его к стенке… (Марков:) – Нуно (ошо-влак) чакнаш тӱҥалыт гын, мемнам садак пырдыж воктеке шогалтат.С. Николаев. Комиссар-влак. (Марков:) – Если они (белые) начнут отступать, всё равно поставят нас к стенке.
О сайте
Инструкция