ПОПАШ МАСТАР Г. разг., экспрес. (букв. мастер говорить). Разговорчивый (о ком-л.). Виш пӱӓн тадар Хайрулла – сола мары. Колхозышкы пырыдымы середняк. Попаш мастар. Шутям ӹштӓш ярата.Н. Игнатьев. Тошты кола. С редкими (букв. открытыми) зубами татарин Хайрулла – деревенский мужик. Середняк, не вступивший в колхоз. Разговорчивый. Любит шутить. Бондаренко ти халашкы война тӹнгӓлмӹ ин веле ӹлӓш толын. Тӹдӹ попаш мастар агыл ылын, йӓл вӹк пиш лӓкде.К. Беляев. Тыл штурма. Бондаренко приехал жить в этот город только в тот год, когда началась война. Он не был разговорчивым, на людях почти не появлялся.