ПИШ ДЕЛАН Г. разг. (букв. очень дельно). Очень хороший, дельный, толковый (о ком- или о чём-л.); очень хорошо, дельно, разумно. (Ефимов Петр:) – А тыменьӹ гӹнь (Кӹтьӹри), пиш делан ӹдӹр лиэш вет, – манын шаналтышым.Н. Игнатьев. Вурс мардеж. (Ефимов Пётр:) – Если бы она (Катерина) училась, стала бы дельной девушкой, – подумал я. (Г. Матюковский – В. Петуховлан:) – Ӹнде пасна сборникӹмок йӓмдӹлӹмӹлӓ дӓ лыкмыла. Аратажы уже улы: ти коллективный (сборник) гӹц нӓлӹн, тӹшкӹ «шӹжӹмшӹ» 800 корнетӹм ушет дӓ пиш делан лиэш.В. Петухов. Ажедшӹ цолга шӹдӹр. Г.И. Матюковский дӓ литература ӹлӹмӓш гишӓн. (Г. Матюковский – В. Петухову:) – Теперь надо подготовить отдельный сборник и издать. Каркас уже есть: из этого коллективного сборника возьмёшь, добавишь свои «осенние» 800 строк и будет дельно.
ПИШ ПЫТ АГЫЛ Г. прост. (букв. не очень сильно). Не всë в порядке с головой (о человеке, у которого нарушена психика, отсутствует способность правильно воспринимать происходящее и адекватно себя вести). – Пӱэргӹ пиш пыт агыл, векӓт? – Вероятно, у этого мужчины не всё в порядке с головой?