заму́сорить
сов. что шӱкаҥдаш, шӱкаҥден пытараш
замусорить комнату пӧлемым шӱкаҥден пытараш
замути́ть
сов. что
1. (сделать мутным, непрозрачным) румбыкташ, румбыкаҥдаш
замутить воду вӱдым румбыкташ (румбыкаҥдаш)
2. (привести в неспокойное состояние, побудить к мятежу, смуте) лугаш, румбыкаҥдаш
замутить сознание шамым лугаш
◊ воды не замутит ӱҥышӧ айдеме
замути́ться
сов.
1. (сделаться мутным) румбыкаҥаш
вода замутилась вӱд румбыкаҥын
2. перен. разг. (прийти в неспокойное состояние, восстать, поднять мятеж) лугалташ, румбыкаҥаш
замухры́шка
м. и ж. прост. (невзрачный, неряшливый человек) лювык, соптыра
заму́чивать
несов. см. заму́чить
заму́чить
сов. кого
1. (извести мучениями, лишить жизни истязаниями) орландараш, орландарен (индырен) пушташ
фашисты замучили пленных фашист-влак пленыш логалше-влакым орландарен пуштыныт
2. разг. (надоесть, наскучить (назойливостью) постоянным повторением одного и того же) йӧсландарен (орландарен) пытараш
он замучил меня своими жалобами тудо шке вуйшиймашыже дене мыйым орландарен пытарен
заму́читься
сов. (истерзаться, почувствовать изнеможение) йӧсланен (индыралт, орланен, ноен, ярнен, улнен) пыташ
замучились ждать вучен ноен пытеныт
за́мшевый
прил. замше, замшевый
замшевая куртка замше куртко
замше́лый
прил. мокаҥше, регенчаҥше
замшелый валежник мокаҥше (регенчаҥше) кашка
замыва́ть
несов. см. замы́ть
замы́згать
сов. что прост. туржаш, амырташ, лавыртен пытараш
замызгать костюм костюмым лавыртен пытараш
замыка́ние
с. эл. замыканий
короткое замыкание кӱчык замыканий
замыка́ть
несов.
1. см. замкну́ть
2. что (находиться в конце чего-н. заключая собой) мучашлаш
замыкать колонну колонно мучашыште ошкылаш
замыка́ться
несов. см. замкну́ться
за́мысел
м.
1. (задуманный план действий, деятельности, намерение) шонымаш
хорошие замыслы сай шонымаш
2. (заложенный в произведении смысл, идея) идей, тӱҥ шонымаш
замысел автора авторын идейже (тӱҥ шонымашыже)
замы́слить
сов. (предположить, задумать, намереваясь сделать что-н.) шонен (шоналтен) пышташ
замыслить хорошее дело сай пашам шонен пышташ
замыслова́тый
прил. (хитроумный, мудрёный, не сразу понятный, вычурный) тыглай (проста) огыл, чоя, оҥай, куктежан
замысловатая речь куктежан ой
замысловатый узор оҥай тӱрлем
замы́ть
сов. что мушкын колташ
замыть пятно тамгам (палым) мушкын колташ
замыча́ть
сов. ломыжаш тӱҥалаш, ломыжалтен колташ
корова замычала ушкал ломыжалтен колтыш
замышля́ть
несов. что шонаш, шонен пышташ
замышлять недоброе осалым шонаш
замя́ть
сов. что разг.
1. (смять) туржаш, туржын пытараш
замять окурок окуркым туржаш
2. перен. (прекратить, умышленно не дать ходу) чараш, лӱмын чараклаш
замять разговор мутланымым чараш
замя́ться
сов. аптыранаш, аптыранен шогалаш, тутынаш, ак-мук лияш
замяться на месте верыште аптыранен шогалаш
замяу́кать
сов. магыраш тӱҥалаш, магыралтен колташ
кошка замяукала пырыс магыралтен колтыш
за́навес
м.
1. (несколько соединенных полотнищ, закрывающих сцену от зрительного зала) чарша, пӱрдыш
поднять занавес чаршам нӧлталаш
2. перен. (о политике, обусловленной идеологической борьбой и направленной на изоляцию страны или группы стран от внешних связей и влияний) занавес
железный занавес кӱртньӧ занавес
занаве́сить
сов. что чаршам (пӱрдышым) сакаш, чарша дене (пӱрдыш дене) петыраш
занавесить окна окнам чарша дене петыраш
занаве́ситься
сов. чем разг. пӱрдалташ, чарша дене (пӱрдыш дене) петыралташ
занавеситься от солнца кече дечын чарша дене петыралташ
занаве́ска
ж. (полотнище, отрезок ткани для закрывания, отгораживания чего-н.) чарша, пӱрдыш, занавеске
оконная занавеска окна чарша
занаве́шивать(ся)
несов. см. занаве́сить, занаве́ситься
занаве́шивать(ся)
несов. см. занаве́сить, занаве́ситься
зана́чка
с. прост.
1. (место, где что-то спрятано, убрано от других про запас) шылтыме (тойымо, утыктарыме, аныклыме, перегыме) вер (олмо)
есть денежки в заначке шылтыме (тойымо) верыште окса уло
2. (то, что там спрятано, убрано) анык, шылтыме (тойымо, утыктарыме, аныклыме, перегыме) наста (окса)
найти тётину заначку кокан шылтыме оксажым муаш
зана́шивать
несов. см. заноси́ть ІІ
зана́шиваться
несов. см. заноси́ться ІІ
занемо́чь
сов. (стать больным, захворать) черланаш, туешкаш, черланен (туешкен) возаш
ребёнок занемог йоча черланен возын
занесе́ние
с.
1. кондымаш, пуртымаш, пуртен (конден) кодымаш, конден пуртымаш
2. возымаш, возен шындымаш, пуртымаш
занесение в протокол протоколыш пуртымаш
3. нӧлталмаш
занести́
сов.
1. что (неся, доставить куда-н. мимоходом, по пути; принести, внести куда-л.) кондаш, пурташ, пуртен (конден) кодаш, конден пурташ
занести книгу приятелю йолташлан книгам пуртен кодаш
занести ребёнка в комнату йочам пӧлемышке пурташ
2. что (записать, вписать во что-н.) возаш, возен шындаш, пурташ
занести в список спискыш возен шындаш (пурташ)
3. кого-что безл. (засыпать, замести) пургыжташ, петыраш
дорогу занесло снегом лум корным петырен
4. что (поднять или, подняв, отвести в сторону) нӧлталаш
занести руку для удара пераш кидым нӧлталаш
5. (в некоторых сочетаниях: произвести, вызвать (то, что названо следующим далее существительным) нумалаш, пурташ
занести грязь в дом пӧртыш(кӧ) лавырам пурташ (нумалаш)
занести́сь
сов. (зазнаться, загордиться) кугешнылаш, кугешнен кошташ, нерым кадырташ
занижа́ть
несов. см. зани́зить
зани́зить
сов. что волташ, волтен колташ, иземдаш
занизить нормы выработки паша нормым иземдаш
занима́тельный
прил. оҥай, сӧрал(е)
занимательный рассказ оҥай ойлымаш
занима́ть
І
несов. см. заня́ть І
ІІ
несов.
1. см. заня́ть ІІ
2. кого-что (заполнять собою, всецело поглощать (о мыслях, чувствах, воображении) вургыжтараш
моё воображение занимала мысль о поездке мыйым кайышаш нерген шоныш вургыжтарен
занима́ться
І
несов.
1. см. заня́ться І
2. (работать в какой-л. области науки, искусства, техники и т.п.; изучать, исследовать что-л.; учиться, обучаться) шымлаш, тунемаш
заниматься физикой физикым шымлаш (тунемаш)
заниматься по ночам йӱд еда шымлаш (тунемаш)
заниматься в университете университетыште тунемаш
ІІ
несов. см. заня́ться ІІ
за́ново
нареч. угыч(ын)
сделать заново угыч(ын) ышташ
зано́за
ж.
1. (тонкий, острый кусочек дерева, металла, вонзившийся под кожу) шырпак, шырпе, ылчык-шырпе
вытащить занозу из пальца шырпакым парня гыч лукташ
2. м. и ж. перен. прост. (задиристый, придирчивый человек) сӱрза, шӱрча
зано́зистый
прил. разг. шырпе гай, сӱрза
занозистый человек сӱрза айдеме
занози́ть
сов. что шырпым пурташ (пуртен колташ)
занозить палец парняш шырпым пуртен колташ
зано́с
м. пургыж
снежные заносы лум пургыж
заноси́ть
І
несов. см. занести́
ІІ
сов. что чиен (амыртыл(ын) пытараш
заносить пальто пальтом чиен (амыртыл) пытараш
заноси́ться
І
несов. см. занести́сь
ІІ
сов. (истрепаться, загрязниться в носке) амырген (лавырген) шӱкшемаш
одежда заносилась чием шӱкшемын
зано́счивый
прил. (высокомерный, чванный) кугешнылше, шкенжым кугуэш ужшо, келесыр
заносчивый человек кугешнылше (шкенжым кугуэш ужшо) айдеме
О сайте
Инструкция