[śmiľitći̮ni̮]
лл. (Зан.) скр. сс. уд. заниматься колдовством, привораживанием, привораживать
[śmiľitći̮ś]
лл. (Зан.) скр. сс. колдун, занимающийся привораживанием; ворожея
[śmiľiććini̮]
нв.; см. сьмилитчыны
[śmiľiććiś]
нв.; см. сьмилитчысь
[śmiľićći̮ni̮]
вс. (Кб. Крв.); см. сьмилитчыны
[śmiľićći̮ś]
вс. (Крв.); см. сьмилитчысь
[śńegurka]
лл. (Об.) снежная баба
[śńik]
вс. (Кг.) лл. (Лет. Об.); см. сьнитки
[śńimajtni]
вв.; см. сьнимайтны
[śńimajtni̮]
вс. (Крв.) вым. иж. лл. скр. сс. уд. снимать, снять, фотографировать, сфотографировать
вым. (Кони); фольк. сар-девитса Иванӧс сьнимайтіс патрет вылӧ царь-девица сфотографировала Ивана
[śńimajtći̮ś]
скр. фотограф
[śńimajćći̮ni̮]
скр. фотографироваться
Выльг. ми сьнимайччим сэтӧні мы сфотографировались там
[śńimaććiś]
вв. (Бог.) уд.; см. сьнимайтчысь
[śńimaćći̮ś]
вым. (Кони) иж.; см. сьнимайтчысь
[śńit]
иж. лл. (Гур. Зан. Лет. Пр.) нв.; см. сьнитки
лл. (Зан.) сьнит выль платтьӧ платье с иголочки (совсем новое)
лл. (Гур.) сьнит выльысь строитчимӧ заново мы строились
[śńitki]
вым. иж. лл. совсем, совершенно, с ниточки, с иголочки (новый)
вым. (Весл.) сьнитки выль чышъян совершенно новый платок
[śńić]
I
вс. (Гр.) печ.; см. сьнитки
вс. (Гр.) печ. сьнич выль совсем новый
II
вс. ниц, ничком
сьнич куйлыны лежать ничком
[śńapki̮ni̮]
лл. (Лет.) чавкать, причмокивать во время еды
[śe̮le̮m burme̮dni̮]
скр. сс. успокоить, удовлетворить
[śe̮d bi̮ńej]
уд. (Важ.) грязный // грязнуля
[śe̮le̮me̮ vorćke̮-pote̮]
вым. (Кони) у меня сердце разрывается (от расстройства, от горя)
[śe̮le̮m ʒ́ugiľtni̮]
уд.; см. сьӧлӧм дзугыльтны (в ст. дзугыльтны)
[śe̮le̮m ʒ́ugi̮ľtni̮]
скр. расстроить, огорчить
[śe̮d dozme̮r]
вс. нв. скр. сс. самец-глухарь
[śe̮ki̮d kokji̮la]
сс. (Пд.) тяжёлый на подъём; непроворный
[śe̮lem bi̮tsen mi̮śkootis]
вв. (Нивш.) сразу легче стало на сердце
[śe̮le̮mle̮ e̮gre̮dle̮]
лл. (Об.) передёргивает, коробит, корчит (от кислого и т.п.)>
[śe̮le̮m paťťale̮]
вс. (Кг.) тянет на солёное
[śe̮d śinje̮m]
уд. черноглазый
[śe̮le̮m śie̮dni̮]
уд. слегка закусить, утолить голод
[śe̮le̮m śiedi̮šni̮]
нв. заморить червячка, слегка перекусить, утолить голод
[śe̮lem sotem]
вв. (Укл.) изжога
[śe̮vʒ́i̮ni̮]
лл. (Об.); см. сьӧвзьыны
[śe̮vźi̮ni̮]
скр. уд. плюнуть
скр. уд. вирӧн сьӧвзьӧ кровью харкает
[śe̮vma]
1. лл. (Об.) уд.; см. сьӧлӧма в 1 знач.
2. лл. (Об.) уд.; см. сьӧлӧма
лл. (Об.) уджас морттӧ шуасны: сьӧвма пӧ тая и морт, сьӧлӧмнас уджалӧ о трудолюбивом человеке скажут, что это усердный человек, работает с душой
[śe̮vmes će̮vtas]
вв. (Бад. Вольд.) отлуп, трещинка между сердцевиной и годовыми кольцами древесины
[śe̮vme̮n]
уд. (Гл.); см. сьӧлӧмсянь в 1, 2 знач.
[śe̮vme̮s]
1. лл. (Об.) уд.; см. сьӧмӧс в 1–3 знач.
уд. гожӧм сьӧвмӧс середина лета, межень
уд. (Гл.) ки сьӧвмӧс середина ладони
лл. (Об.) уд. нянь сьӧвмӧс мякиш хлеба
2. уд.; см. сӧдз I в 4 знач.
Удор сьӧвмӧс дӧра тонкий холст (холст из чистого волокна)
Разг. сьӧвмӧс кукла пучок лучшего сорта кудели
[śe̮vmi̮ni̮]
уд.; см. сӧвмыны I
[śe̮d]
I
1. повс. чёрный
иж. сьӧд пим чёрные пимы, не украшенные узором
вв. (Укл.) сьӧд вылӧ пырні облачиться в чёрную одежду
нв. (Гам); загадка сьӧдӧн дижӧнӧ, вежӧн видзедлӧнӧ, еджыдӧн лыдденӧ (отгадка: сю) пишут чёрным, осматривают в зелёном состоянии, считают в белом состоянии (отгадка: сю жито)
2. повс. грязный
скр. сс. сьӧд ки чышкӧд ручное полотенце
вым. (Весл. Кони) сьӧд платте грязное бельё
вым. (Весл.) сьӧд рожа грязное лицо
сс. (Плз.) сьӧд кутӧд немаркий (о тканях)
вв. (Укл.) сьӧд кутэд немаркий (о тканях)
печ. сс. (Плз.) сьӧд лэптӧд немаркий (о тканях)
3. повс.; перен. тёмный, глухой, дремучий
скр. сьӧд вӧр шӧрын посреди дремучего леса
4. уд. смуглый
сьӧд личӧйӧм смуглолицый
Пучк. нылыс сьӧд, мытьтӧгджык девушка смуглая, не очень красивая
5. вв. вым. лл. (Об.) скр. чёрный, курной
вв. лл. (Об.) скр. сьӧд керка чёрная, курная изба
вым. (Весл.) сьӧд терка чёрная, курная изба
вв. (Дер. Ст.) сьӧд пывсян чёрная баня
6. вв. скр. сс. чёрный (неквалифицированный, физически тяжёлый или грязный — о работе и т.п.)
вв. (Крч. Укл.) скр. сьӧд удж чёрная работа
сс. (Втч. Меж. Чухл. Ыб) сьӧд уджалысь чернорабочий
7. вв. скр. чёрный (чародейский, колдовской)
скр. сьӧд вира чёрный, недобрый глаз
вв. (Ст.) сьӧд нига лыдде читает чёрную книгу
лл. (Пор.) ◊ сьӧд ад негодяй, мерзавец
сс. (Кур.) ◊ сьӧд вӧр много, видимо-невидимо
лл. (Об) ◊ сьӧд жыган грязнуля
лл. (Гур. Пр.) сьӧд паръя грязнуля
лл. (Об. Чтв.) сьӧд чуд грязнуля
лл. (Об.) сьӧд чучела грязнуля
иж. ◊ сьӧд пытым смуглолицый, чернявый (человек)
уд. (верх. Ваш.) сьӧд чикыш смуглолицый, чернявый (человек)
вв. ◊ сьӧд зэрен зэрні лить как из ведра (о дожде)
сс. (Ыб) сьӧд зэрӧн зэрны лить как из ведра (о дожде)
нв.; шутл. ◊ сьӧд сёръе ӧшӧдны букв. повесить на перекладину (если именинник не приготовит угощения)
скр. ◊ сьӧд синваӧн бӧрдны плакать горькими слезами
вым. (Весл. Кони) нв. уд. ◊ сьӧдсӧ босьны привыкнуть к чему-л., освоиться с чем-л.
скр. сьӧдсӧ босьтны привыкнуть к чему-л., освоиться с чем-л.
вв. сьӧдсэ босьтні привыкнуть к чему-л., освоиться с чем-л.
скр. ◊ сьӧдсӧ вошталӧ заметает следы кто-л.
вв. (Ан.) ◊ тусь ни пызь, сьӧд ни еджид ни то ни сё разг. (букв. ни зерно, ни мука, ни чёрный, ни белый)
сс. (Пд.) ◊ а миян ыллас том йӧзыс сьӧд да еджыд, тыр у нас на улице полным-полно молодёжи
лл. (Об.) ◊ сьӧд гыж ыжда нем оз вӧч палец о палец не ударит (ничего не делает)
вв. (Ст.) ◊ сьӧд кадсэ колляла коротаю время
лл. (Об.) ◊ сьӧд мӧдзов быттӧ йӧзыс народу тьма
II
вв. (Укл.) вым. печ. (Пч.) тьма, туча, множество
вв. (Укл.) йӧзыс сьӧд сулалэ стоит тьма народу
вым. (Кони) китсаыс кӧнтусь вылас сьӧд пуксьӧма на конопляном поле полно птиц
лл. (Пр.) ◊ сьӧд лишӧ тьма, туча, множество
III
вв. вым. лл. середина, разгар
вым. (Кони) сьӧд войнас поздней ночью, в середине ночи
вв. (Крч.) сьӧд гожем середина лета, межень
вв. (Бог.) сьӧд лун белый день, светлое время дня
лл. (Об.) сьӧд гожӧмсӧ в середине лета, в разгар лета
лл. (Пр.) гожӧм сьӧдсӧ в середине лета, в разгар лета
лл. (Пр.) тӧл сьӧдын колӧ лакны этчы сюда надо приехать в середине зимы
IV
вв. (Бог.) менструация, месячные
[śe̮davni]
только в тӧв сьӧдалэ
[śe̮davni̮]
нв. (Меж.); см. сёӧдны
[śe̮dala]
лл. (Гур. Лет.); см. седала
лл. (Гур.) чипанъяс ульчас узьлӧнӧ сьӧдалаас куры спят в сарае на насесте
[śe̮dań]
1. лл. (Пр.) сс. Чернуха (кличка чёрной коровы)
2. сс. (Ыб); см. сьӧдӧ
[śe̮d apa]
лл.; зоол. капустная моль
[śe̮d ar]
лл. печ. сс. вид мелкой рыбы; вандыш
[śe̮das]
вв. (Бог.) лл. нв. скр. сс. вслепую, наугад; впустую
нв. скр. сьӧдас овны жить как придётся, плыть по течению
лл. сс. сьӧдас олны жить как придётся, плыть по течению
вв. (Бог.) сьӧдас ооні жить как придётся, плыть по течению
вв. (Крч.) сьӧдас шуні сказать неопределённо (выражая недовольство кем-л.)
[śe̮daśiś]
вв. нв.; см. сьӧдасьысь
[śe̮daśśi̮ni̮]
лл. уд.; см. сьӧдасьны I в 1, 2 знач.
[śe̮daśni]
вв.; см. сьӧдасьны I в 1, 2 знач.
О сайте
Инструкция