[śo]
I
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. сто; сотня
печ. сёӧн-пӧлӧн полторы сотни
сс. (Кур. Плз.) кызь сё две тысячи
сс. (Кур.) комын сё три тысячи
сс. (Кур.) нелямын сё четыре тысячи
сс. кватьымын сё шесть тысяч
вв. сё сае свыше ста, более ста
вым. скр. сё сайӧ свыше ста, более ста
сс. (Кур.) пуд ид вылад дас квать сё вӧлі сетӧны за пуд ячменя давали тысячу шестьсот
печ. (Медв.); загадка сё синма, век оз аддзы (отгадка: пож) сто глаз, а не видит (отгадка: решето)
скр. ◊ сё дивӧ что за диво, удивительное дело
уд. сё кочӧгӧ что за диво, удивительное дело
скр. ◊ сё ей бог ей-богу
скр. ◊ сё зарни бесценный, милый, любимый
скр. сё зӧлӧта бесценный, милый, любимый
печ. (Пкч.) сё зӧлӧта гӧра бесценный, милый, любимый
вв. (Ст.); обращ. сё зӧлэта латшкан гаг бесценный, милый, любимый
вв. (Укл.) печ. сс. (Ыб) ◊ сё збыль точно, без преувеличения; на самом деле
сс. (Ыб) сё право точно, без преувеличения; на самом деле
вв. (Укл.) ◊ сё конер бедняга
уд. ◊ сё кувтэдз до смерти, крайне, очень
скр. ◊ сё мат сплошная мука, беда
вв. (Укл.) скр. ◊ сё мокасьт чёрт побери
вв. (Вольд. Укл.) ◊ сё муса друг дружище
вв. (Укл.) ◊ сё пӧгиб конец, погибель
печ. ◊ сё таколскӧй, сё ныма так и надо
вв. (Вольд.) ◊ мед лые сё морен чёрт побери
нв. (Сл.) ◊ сё во мен оз ков мне и даром не нужен
II
вс. (М.) печ. уд. очень, весьма
уд. сё жаль очень жалко
печ. сё нимкодь очень приятно
печ. сё серам петӧ очень смешно
печ. сё сьӧкыд пальтоыс очень тяжёлое пальто
печ. сё тешкодь очень смешной
вс. (М.) ок сё ёна мустӧмта совершенно не выношу
III
вс. вым. печ. всё
вс. (Кб.) гишшаныс и сё, немся свадьба не, девесьник не распишутся — и всё, ни свадьбы, ни девичника
печ. ◊ сё веськодяс всё равно
[śo ur]
иж. нв. печ. рубль
иж. кузь сё ур помла локны приехать за длинным рублём
[śovan]
сс.; см. сёян в 1–3 знач.
Плз. порсь сёван корм для свиней
Пж. миянлысь сёвансӧ сёван да кулан попробуешь нашей еды и умрёшь (говорят, если кто-л. отказывается от еды)
[śovantor]
сс. еда, пища; снедь; кушанье
тӧл-матушкаыс каттьӧ сёвантортӧ матушка-зима все запасы проедает
[śovan-juvan]
сс.; см. сёян-юан
[śovo-navśovo]
сс. всего-навсего
[śove̮dni̮]
сс.; см. сёӧдны
[śove̮dći̮ni̮]
сс.; см. сёӧдзчыны
[śove̮tći̮ś]
сс. (Пж.) раздатчик кормов
[śovtas]
нв. (Сл.); см. сёртуй
гӧр сёвтас след сохи, плуга; борозда
[śovi̮štantor]
сс. (Ыб); см. сёвантор
[śovi̮šni̮]
сс.; см. сёйыштны
[śovi̮štni̮]
сс.; см. сёйыштны
Плз. давай сёвыштам давай поедим
[śogjiśni]
вв. (Нивш.) бегать, носиться
[śogjooni]
вв. (Нивш.); см. сюгъёоны в 1, 2 знач.
[śogjavni]
вв. (Ан. Дер. Руч); см. сюгъёоны в 1, 2 знач.
[śogjalni̮]
сс. (Кур. Пж. Чухл. Ыб); см. сюгъёоны в 1 знач.
Пж. юрсиыс сёгъялӧ волосы блестят
[śogjalni̮-kotralni̮]
1. сс. (Пж.) быстро носиться
челядь сёгъялӧны-котралӧны дети носятся
2. сс. (Пж.) бросаться врассыпную
[śod]
уд. чистый, без костей
сёд яй мякоть; филе (мяса, рыбы)
уд. ◊ сёд синтӧм совсем не видит, слепой
[śoda]
1. уд. (Гл.) слоистый
2. уд. (Гл.) волокнистый (о мясе)
[śodavni̮]
лл. (Об.) нв. скр.; см. сёӧдны
скр. (Зел.) кӧзаяс колӧ петавны сёдавны надо выйти дать сена козам
[śodalni̮]
лл. (Пр.); см. сёӧдны
сёдалі скӧт я задал корм скоту
[śodaśni̮]
лл. (Зан. Пр.) нв.; см. сёӧдзчыны
лл. (Зан.) мӧс колӧ сёдасьны петалны надо выйти дать корм корове
[śodni̮]
лл. нв.; см. сёӧдны
[śode̮pti̮ni̮]
лл. (Пр.); см. сёдышны
[śodtuj]
нв.; см. сёртуй
link="гӧр сёртуй гӧр сёдтуй след сохи, борозда
[śodćini]
вв.; см. сёӧдзчыны
[śodi̮šni̮]
нв. покормить, подкормить (животное)
[śodi̮šti̮ni̮]
лл. (Зан.); см. сёдышны
мӧс сёдыштыны покормить корову
[śojevej]
вв.; см. сёйӧвӧй
Воч сёевей ладка глиняная плошка
[śojed]
I
1. иж. нв. (Айк. Кожм. Кокв. Т.-К. Шеж.); см. сёян в 1 знач.
2. иж.; см. сёян в 3 знач.
II
вв.; см. сёйӧд II
Бог. сёед му глинистая почва
[śojed-jue̮d]
нв.; см. сёян-юан
Шеж. сылӧн сёед-юӧдыд досюру у него еды полно
[śojed-jued]
иж.; см. сёян-юан
[śojem]
1. вв. иж. нв.; см. сёйӧм в 1 знач.
нв. сёем бӧрти после еды
2. иж.; см. сёян в 1 знач.
сёемысь вомасе попрекает едой
[śojem-juem]
иж.; см. сёян-юан
[śojeśśini]
вв.; см. сёйӧссьыны
[śojeśśi̮ni̮]
иж.; см. сёйӧссьыны
[śojooni̮]
иж.; см. сёявны
[śoźľiv]
вс. (Крв.); см. слёзлив
[śoj]
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. глина || глиняный
вв. сс. гӧрд сёй красная глина
лл. (Зан.) гӧрдыд сёй красная глина
вв. (Нивш.) деньгаа сёй род красной глины
иж. лл. (Зан.) сс. уд. еджыд сёй белая глина
вв. (Нивш.) кричаа сёй комковатая глина
вв. иж. сс. уд. лӧз сёй синяя глина
вв. лл. нв. скр. сир сёй вязкая глина
вв. скр. сюн сёй плотная голубая глина
вым. скр. сёй ляти глиняный раствор
вв. уд. сёй ляті глиняный раствор
лл. (Нош.) сёй теста глиняный раствор
печ. сёй мутлак кусок глины
лл. (Об.); дет. сёй нянь пирожки из глины
вв. (Бог.) скр. сёй папу самодельные игрушки из сырой глины
нв. сёй пач глинобитная печь
скр. сёй сора му суглинок
лл. (Об.) абы вед сёй, он ньӧзьды ведь не глиняная, не размокнешь (напр., от дождя)
2. сс. мел для побелки печей
Кур. магазинӧ сёй вайӧмны, колӧ ньӧбны в магазин привезли побелку, нужно купить
вв. (Укл.) ◊ сёй вор говорят о неповоротливых, неуклюжих девицах (букв. глиняное корыто)
вв. (Укл.) ◊ сёй ворйин куйліні лежать в гипсе (букв. в глиняном корыте)
сс. ◊ сёй кылъя говорящий нечисто, шепелявый
печ.; шутл. ◊ сёй ступа букв. глиняная ступа (о неповоротливом, маленьком человеке)
сс. (Пж.) ◊ сёй нянь вӧчалысь букв. пекущий глиняный хлеб (о плохом пекаре)
[śojvi̮i̮]
вым. (Кони) глинистый, суглинистый
сёйвыы му глинистая почва, суглинок; глинистое поле
[śojjed]
уд. съедобный
сёйед яла съедобный ягель
[śojiś]
вв. нв. уд.; см. сёйысь в 1, 2 знач.
вв. (Вольд.) юкні сёйись юре разделить по едокам; выделить каждому едоку
[śojišni̮]
нв.; см. сёйыштны
Гам кынӧм сюмалӧ, вайишт сёйишны я проголодался, принеси поесть
[śojištni]
вв.; см. сёйыштны
[śojli̮ni̮]
сс.; многокр. есть, едать разг.
Кур. ичӧтдырйи жуг нянь кымын сёйлім в детстве часто приходилось есть хлеб из мякины
[śojmes]
вв. (Дер. Руч) место кормёжки зверя; следы обитания зверя
О сайте
Инструкция