Словарь диалектов коми языка

1спôитны

[spôitni̮] вс. (Кб. Крв. М.); см. спояйтны

2спôкôйнӧй

[spôkôjne̮j] вс. (Кб. Кг. Крв.); см. спокойнӧй

3спôр

[spôr] вс. (Кб. Кг. М.); см. спор

4спôртитны

[spôrťitni̮] вс. (Крв. М.); см. спортитны

5спôртиччыны

[spôrťićći̮ni̮] вс. (Крв. М.); см. спортиччыны

6спôруйтны

[spôrujtni̮] вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. споруйтны

7спанель

[spańeľ] уд. фланель || фланелевый Важ. спанель юпка фланелевая юбка

8спасайтні

[spasajtni] вв.; см. спасайтны

9спасайтны

[spasajtni̮] вс. вым. иж. лл. нв. скр. уд. спасать

10спасибе

[spaśibe] иж.; см. спасибӧ

11спасибӧ

[spaśibe̮] вс. вым. нв. уд. спасибо нв. уд. спасибӧ висьтавны благодарить, поблагодарить

12спаситні

[spaśitni] вв.; см. спаситны

13спаситны

[spaśitni̮] вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. спасти вым. (Кони) ме эд тэнӧ спаситны верма я ведь могу спасти тебя уд. (Копт.) тая минымӧс зэрсьыс спаситіс этот нас от дождя спас

14спаситчыны

[spaśitći̮ni̮] уд. (Гл.) благодарить ин спаситчы, нинӧм вылӧ не благодари, не за что

15спаситьчыны

[spaśiťći̮ni̮] уд. (Георг.) спастись пескӧ вӧлі станам и спаситьчи, немтор иг эры карныс ничего не мог делать, спасло лишь то, что в становье у меня были приготовлены дрова

16спасорд

[spasord] лл. с. Спаспоруб Зан. Спасордас вичко вӧлі в Спаспорубе была церковь

17спасяна

[spaśana] лл. (Пор.) жители с. Спаспоруб

18спасянка

[spaśanka] лл. (Пор.) жительница с. Спаспоруб

19спеттакасьны

[spettakaśni̮] сс. (Пж.); перен. устраивать спектакли спеттакасьӧны гозъя частӧ, косясьӧны супруги часто устраивают спектакли, дерутся

20сплав

[splav] повс. сплав вым. (Кони) гӧрӧм-кӧдзӧмыс эштіс сплавкӧд тшӧтш пахота и сев закончились одновременно со сплавом скр. (Шк.) сплав пӧдругаяс на волывлӧны меня ещё навещают подруги по сплаву

21сплавитны

[splavitni̮] сс. (Плз.) гнать плот (лес) унаысь сплавитліс много раз гонял лес

22сплавнӧя

[splavne̮ja] сс. (Плз.) степенно, неторопливо сплавнӧя сёрнитӧ зэл говорит очень неторопливо

23сплавуйтны

[splavujtni̮] вс. скр. сс. работать на сплаве

24сплавтшик

[splavčik] иж.; см. сплавшик

25сплавтшык

[splavči̮k] нв.; см. сплавшик

26сплавшик

[splavšik] вс. лл. скр. сс. сплавщик

27сплавшикалны

[splavšikalni̮] сс. (Пж.) работать на сплаве сплавшикалӧ мужикыс её муж работает на сплаве

28сплавштшик

[splavščik] вв. вым. уд.; см. сплавшик

29сплавшык

[splavši̮k] лл.; см. сплавшик

30сплама

[splama] нв. (Сл.) сплошной сплама би сплошной огонь сплама сир сплошная смола

31сплош

[sploš] вв. (Ст.); см. сплӧш сплош вотысыс сплошь ягоды

32сплӧка

[sple̮ka] лл. (Гур. Пр. Чтв.) случайно Пр. сплӧка артмыны получиться случайно Пр. сплӧка веськалі случайно попал

33сплӧть

[sple̮ť] лл. (Зан.); см. сплӧш яйыс сплӧть кисьтӧма тело сплошь покрыто сыпью

34сплӧш

[sple̮š] лл. скр. сплошь

35сплӧшна

[sple̮šna] лл. (Гур.) сплошная неделя (без поста в среду и пятницу)

36сплӧшную

[sple̮šnuju] лл. (Сл.); см. сплӧш

37сподоба

[spodoba] вв. (Вольд.) сс. (Меж.) заправа, приправа; примесь вв. (Вольд.) чӧд сподоба вина водка, настоянная на чернике

38сподобитні

[spodobitni] вв. (Вольд.) положить приправу, специи; примешать винасэ льӧмъен сподобитэма в водку положена черёмуха

39споитны

[spoitni̮] вс. лл.; см. спояйтны

40спой

[spoj] 1. вв. вым. (Кони) скр. спайка (место, по к-рому, что-л. спаяно) 2. вв. вым. (Кони) скр. стык (при подгонке деталей каких-л. предметов)

41спокой

[spokoj] I вым. (Кони) жилая комната куйим спокоя керка изба в три комнаты II нв. покой Гам дедлы-конерлы спокой абу бедному старику нет никакого покою

42спокойитні

[spokojitni] вв. (Бог.) успокоить

43спокойнӧй

[spokojne̮j] вс. лл. нв. скр. (Шк.) сс. уд. (Гл.) спокойный

44спокойнэй

[spokojnej] вв. вым. иж. скр. (Выльг. Зел. Слб. Скр.) уд.; см. спокойнӧй

45сполна

[spolna] 1. вс. (Крв.) сс.; см. спӧлна долгсӧ вешті сполна долг я уплатил полностью 2. сс. (Пж.) как следует сполна сёвӧй, пӧттӧдз ешьте как следует, досыта

46сполнӧвей

[spolne̮vej] 1. вым. (Весл.); см. спӧлнӧй в 1 знач. 2. вым.; см. сполнӧвӧй 3. вым. взрослый ӧні на дзӧленьдзи вӧлі-а, сполнӧвей морт нин недавно ещё был маленький, а (теперь) уже взрослый человек

47сполнӧвӧй

[spolne̮ve̮j] 1. лл. (Зан.) печ. сс.; см. спӧлнӧй печ. сполнӧвӧй дзонь тӧлысь полная луна, полнолуние 2. печ. настоящий сполнӧвӧй морт настоящий человек 3. печ. созревший сполнӧвӧй тусь созревшее зерно

48сполнӧвӧя

[spolne̮ve̮ja] сс. полностью

49сполнӧй

[spolne̮j] 1. вс. (Крв.) лл. нв. скр. (Шк.); см. спӧлнӧй нв. сполнӧй тӧлысь полная луна, полнолуние 2. вс. (Крв.); см. сполнӧвей в 3 знач. вс. (Крв.) сполнӧй мужикӧдз нін быдмӧма вырос, уже настоящий мужчина

50сполнэй

[spolnej] 1. вв. (Укл.) скр. (Зел. Слб.); см. спӧлнӧй вв. (Укл.) сполнэй нын тӧлысис луна уже полная 2. вв. (Укл.); см. сполнӧвӧй в 3 знач. тусис сполнэй нын зерно уже зрелое