сов. прост. что
1) кульны
вылупить яйцо кольк кульны
2) прост. быльӧдны, дулӧдны, чашкӧдны
вылупить глаза син быльӧдны
сов.
1) петны
змея уже вылупилась кый петӧма нин
этот птенец ласточки вылупился на днях тайӧ джыджпиыс петӧма некымын лун сайын
2) неодобр. прост. сувтӧдны син (кодкӧ-мыйкӧ вылӧ); чашкавны
что ты вылупился? мый тэ сувтӧдін синтӧ?
сов. что из чего
1) килльыны, кыш весавны; пылльыны
вылущить горох из шелухи килльыны анькытш
вылущить кедровые орехи кольтусь кыш весавны
2) мед. вундыны, перйыны
вылущить опухоль пыкӧс вундыны
вылущить кость лы перйыны
сов. что
1) мавтны, зыравны
стены вымазаны белой глиной стенъяссӧ мавтӧма еджыд сёйӧн
вымазать забор синей краской мавтны заборсӧ лӧз краскаӧн
2) разг. в чём лякӧсьтны, лякны
вымазать в грязи лякӧсьтны няйтӧн
3) прост. что видзны (мавтӧмӧн); мавтны
вымазать на дверь целую банку краски мавтны ӧдзӧс вылӧ быдса краска банка
сов.
1) разг. лякӧссьыны, ляксьыны
вымазаться глиной лякӧссьыны сёйӧн
2) прост. видзсьыны
сов. кого-что
1) чукӧстны
выманить собаку из конуры понйӧс чукӧстны чомйысь
калачом из дому не выманишь кӧлачӧн гортсьыс он чукӧст
2) ылӧдны, кӧджны; перйыны; пычкыны
выманить деньги сьӧм ылӧдны
выманить обещание перйыны кӧсйысьӧм
выманить у ребёнка игрушку кагалысь чача ылӧдны
сов. что
1) прост. лякӧсьтны, лякны; няйтӧсьтны, няйтчӧдны
вымарать платок сажей саӧн лякӧсьтны чышъян
вымарать руки в краске ки лякны краскаӧн
2) киритны
вымарать две строки из стихов кывбурысь киритны кык визь
сов. прост. лякӧссьыны, ляксьыны
вымараться краской ляксьыны краскаӧн
ж.
1) лякӧм
2) киритӧмин
вымарки в произведении гижӧдын киритӧминъяс
сов. матьӧктыны
крепко выматериться чорыда матьӧктыны
сов.
1) прост. кого-что ӧвтчӧмӧн вӧтлыны
из комнаты вымахать мух ӧвтчӧмӧн вӧтлыны жырйысь гутъясӧс
2) (ӧдйӧ) быдмыны; макнитны
за лето сын вымахал, выше отца стал пиӧй гожӧмнас быдмис, лоис батьсьыс ыджыд
смотри, какие берёзы вымахали видзӧд, кутшӧм кыдзьяс быдмӧмаӧсь
трава вымахала по шею турун голяӧдз макнитіс
3) что ӧвтчӧмӧн мудзтыны
вымахать руки ӧвтчӧмысь ки мудзтыны
с. кӧтӧдӧм
вымачивание рыбы чери кӧтӧдӧм
сов. кого-что вежны
выменять старую вещь на новую важ кӧлуй вежны выль вылӧ
сов.
1) коксьыны, вольсьыны
их род вымер налӧн рӧдыс коксис
мамонты вымерли много тысяч лет назад мамонтъяс коксисны уна сюрс во сайын
2) кушмыны
город вымер после чумы чума бӧрын кар кушмис
деревни вымрут от пьянства сиктъяс кушмасны юӧм вӧсна
с. кынмалӧм, кынмӧм
вымерзание ягодных кустарников вотӧс кустъяслӧн кынмӧм
сов. кынмыны
пруд вымерз пруд кынмӧма
некоторые кусты зимой вымерзли ӧткымын куст тӧвнас кынмӧма
недозрелый хлеб может вымерзнуть вотӧм нянь вермас кынмыны
сов. разг. что муртавны
вымерить площадь комнаты муртавны жырлысь ыдждасӧ
сов. что лойны
вымесить глину сёй лойны
вымесить тесто нянь лойны
сов. что из чего чышкыны
вымести пол джодж чышкыны
вымести сор из комнаты жырйысь ёг чышкыны
сов. что
1) кому водзӧс босьтны (мынтыны, перйыны)
обиду выместить врагу дӧзмӧдӧмысь босьтны вӧрӧглысь водзӧс
выместить зло за других мукӧдъяс пыдди водзӧс босьтны лёк вӧчӧмысь
2) на ком-чём лёк вештыны
выместить свой гнев на детях ассьыд скӧрлунтӧ вештыны челядь вылӧ
Ⅰсов. что
1) разг. чӧвтавны
выметать петли синъяс чӧвтавны
выметать сеть тыв чӧвтавны
2) кульмыны
выметать икру кульмыны
Ⅱсов. что быгӧртны; вурны
выметать петли на пальто быгӧртны пальто кизь розьяс
сов. что гудравны ӧтгудырӧдз
вымешать землю с песком му гудравны лыа сорӧн
с.
1) коксьӧм, вольсьӧм; эштӧм
они обречены на вымирание налӧн олӧмыс эштӧма
2) кушмӧм, бырӧм
вымирание деревень грездъяс бырӧм
несов. от вымереть
люди вымирали, как мухи йӧзыс кулалісны гутъяс моз
с. кӧджӧм
вымогание денег сьӧм кӧджӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: вымогатель
с. кӧджӧм; пычиктӧм
вымогательство взятки калым кӧджӧм
вымогательство денег сьӧм пычиктӧм
несов. что, чего кӧджны, пычкыны
вымогать у старуха последнее пычкыны пӧчлысь медбӧръясӧ
угрозами вымогать деньги грӧзитчӧмӧн кӧджны сьӧм
ж. прост. кырӧм, джум; гу
вымоина около моста пос дорын кырӧм
обойти прибрежные вымоины кытшовтны берегдорса джумъяс
сов.
1) кӧтасьны
вымокнуть до последней нитки брӧд кӧтасьны
вымокнуть под дождём зэр улын кӧтасьны
вымокнуть по пояс коскӧдз кӧтасьны
2) тыасьны
лён вымок шабді тыасьӧма
3) кӧтасьны (сов чинӧм йылысь)
солёная рыба вымокла чери кӧтасьӧма, солыс чинӧма
4) бырны (уна ва вӧсна)
на низких местах озимь вымокла увтасінъясын ӧзим бырӧма
с.
1) вартӧм
вымолачивание ячменя ид вартӧм
2) нӧйтӧм
вымолачивание семян льна шабді нӧйтӧм
сов. что шуны; кайтыштны; перен. чӧвтны
вымолвить слово кыв шуны
сов. что судзӧдны кевмысьӧмӧн; чуктӧдны кевмысьӧмӧн
вымолить у матери прощение кевмысьӧмӧн корны мамӧс прӧститны
вымолить немного денег на книги кевмысьӧмӧн судзӧдны небӧг вылӧ сьӧм
О сайте
Инструкция