нареч. разг. бӧр, бӧрӧ, бӧрлань
◊ взад-вперёд бӧр-водз, бӧра-водза; ӧтарӧ-мӧдарӧ
◊ ни взад, ни вперёд бӧрӧ ни водзӧ; ӧтарӧ ни мӧдарӧ
нареч. ӧта-мӧдӧс
взаимно уважать пыдди пуктыны ӧта-мӧдӧс
обмениваться взаимно вежласьны ӧта-мӧдкӧд
ж. ӧта-мӧдӧс (воча) пыдди пуктӧм
любовь без взаимности ӧтарсянь радейтӧм; воча радейттӧг
договор на основе взаимности ӧта-мӧдӧс пыдди пуктана сёрнитчӧм
-ая, -ое
кыккостса; кыкнанладорса, водзӧса; ӧта-мӧдлӧн
взаимная помощь ӧта-мӧдлы отсасьӧм
взаимное согласие кыкнанладорсянь лӧсьӧдчӧм
взаимное презрение водзӧса лӧглун
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ кыккостса, кыкнанладорса; ӧта-мӧдкӧд вежӧртас
-ая, -ое
кыкнанлы выгӧднӧй
с.
1) ӧта-мӧдкӧд йитчӧм, ӧта-мӧд вылӧ мыджсьӧм
тесное взаимодействие ӧта-мӧдкӧд топыда йитчӧм
взаимодействие спроса и предложения вузӧс колӧмлӧн да вӧзйӧмлӧн кыккостса йитӧд
2) ӧта-мӧдлы отсасьӧм
взаимодействие отделов фирмы фирма юкӧнъяслӧн ӧта-мӧдлы отсасьӧм
несов. ӧтвылысь вӧчны; ӧта-мӧдкӧд уджавны
ж. ӧта-мӧд вылӧ мыджсьӧм; ӧта-мӧдкӧд йитчӧм
взаимозависимость между промышленностью и сельским хозяйством промышленносьтлӧн видз-му овмӧскӧд йитчӧм
ж. ӧта-мӧдӧс вежӧм
полная взаимозаменяемость ӧта-мӧдӧс тырвыйӧ вежӧм
взаимозаменяемость сотрудников уджалысьясӧс ӧта-мӧдӧн вежӧм
-ая, -ое
ӧта-мӧдӧс вежан
взаимозаменяемые рабочие ӧта-мӧдсӧ вежан уджалысьяс
м. ӧта-мӧд костын артасьӧм
много средств поступило в бюджет республики за счёт взаимозачёта республика бюджетӧ уна сьӧм воис ӧта-мӧд костын артасьӧмӧн
с. ӧта-мӧдкӧд йитӧд; ӧта-мӧдкӧд олӧм
дружественные взаимоотношения между соседними государствами орчча канмуяс костын ёртасян йитӧдъяс
договорные взаимоотношения сёрнитчӧм подув вылын ӧта-мӧдкӧд йитӧдъяс
торговые взаимоотношения ӧта-мӧдкӧд вузасян йитӧдъяс
ж. ӧта-мӧдлы отсасьӧм
договор о взаимопомощи ӧта-мӧдлы отсасьӧм йылысь сёрнитчӧм
Совет экономической взаимопомощи ӧта-мӧдлы экономическӧй отсӧг сетан Сӧвет
касса взаимопомощи удждысян касса
с. ӧта мӧдӧс гӧгӧрвоӧм, ӧти кывйӧ воӧм
добиться полного взаимопонимания тырвыйӧ воӧдчыны ӧти кывйӧ
-ая, -ое
ӧта-мӧдлы лӧсялана
на взаимоприемлемой основе ӧта-мӧдкӧд лӧсьӧдчӧмӧн
ж. ӧта-мӧдкӧд йитӧд
культурная взаимосвязь русского и белорусского народов рочьяслӧн да белорусъяслӧн культураын ӧта-мӧдкӧд йитӧд
нареч. водзӧсӧн, уджӧн
взять деньги взаймы удждыны (кодлыськӧ) сьӧм
отдать деньги взаймы сетны водзӧсӧн сьӧм; удждыны (кодлыкӧ) сьӧм
получить взаймы босьтны уджӧн; удждысьны (кодлыськӧ)
1) нареч. воча
хоть бы немного соли отдали взамен кӧть эськӧ совтор сетыштінныд вочасӧ
она ничего не просит взамен сійӧ нинӧм оз кор воча
2) предлог род.п. пыдди
дать взамен чего-либо сетны мыйкӧ пыдди
нареч. томан сайын, иган сайын; томанӧн, иганӧн
жить взаперти овны томан сайын
сидеть взаперти пукавны иганӧн
нареч. прост. збыль, збыльысь, пӧдлинӧ
это взаправду так было тайӧ збыль тадзи вӧлі
шутишь или взаправду говоришь? шмонитан али збыльысь висьталан?
нареч. разг. панласьӧмӧн, панъясигтырйи, панъясьӧмӧн
бегать взапуски котравны панъясьӧмӧн
нареч. разг. ньылалӧмӧн
курить взатяжку куритчыны ньылалӧмӧн
нареч. прост.
1) тэрмасьӧмӧн; тшӧкъялӧмӧн
рассказывать взахлёб тэрмасьӧмӧн висьтавны
2) сьӧмдытӧдз
взахлёб хвалить кого-нибудь сьӧмдытӧдз ошкыны кодӧскӧ
нареч. прост. тодмышкалӧмӧн
прогнать взашей тодмышкавны, тодмышкалӧмӧн вӧтлыны
сов. разг. кого-что
1) гызьӧдны, шызьӧдны
взбаламутить всех жителей деревни шызьӧдны сиктса став олысьсӧ
2) гудыртны
рыбаки взбаламутили воду чери кыйысьяс гудыртісны васӧ
-ая, -ое
разг. путьтӧм, сямтӧм, мывкыдтӧм, кокни, кокни вежӧра, кокни сяма, тӧлктӧм
взбалмошный человек мывкыдтӧм морт
сов. котӧрӧн кайны
взбежать на крыльцо котӧрӧн кайны кильчӧ вылӧ
сов. прост. кого ярмӧдны, ку пиысь петкӧдны
сов. прост. то же, что: взбеситься во 2 знач.
сов. кого скӧрмӧдны, ку пытшкысь петкӧдны
сов.
1) дуран висьӧмӧн висьмыны
2) дурмыны, ку пиысь петны
лошадь взбесилась вӧв дурмис
сов.
1) пушитны, небзьӧдны
взбить подушку юрлӧс пушитны
взбить волосы юрси пушитны
2) нӧйтны
взбить сливки сливки нӧйтны
м. дзирд, югнитӧм
взблеск молнии чардби дзирд
сов. однокр. нем виччысьтӧг дзирдыштны, друг югнитны
сов. разг. кого збоймӧдны, смелмӧдны; сьӧлӧм босьтчӧдны
сов. збодермыны, збоймыны
от моей похвалы он взбодрился менам ошкӧмысь сійӧ збодермис
сов. что солькйӧдлыны
перед употреблением взболтать! вӧдитчӧм водзын солькйӧдлыны! ютӧдз солькйӧдлыны!
сов. что визьйӧдлыны; гежмавны
мышь взбороздила снег шырыс визьйӧдлӧма лымсӧ
канавы взбороздили поле мусӧ канаваясӧн гежмалӧма
сов. разг. кыпӧдчыны, кайны
взбрести на гору гӧра йылӧ кайны
◊ взбрести в голову (на ум) разг. неодобр. юрӧ пырны
несов. что пызйыны
взбрызгивать бельё при глажении гладитчигӧн пызйыны кӧлуй
взбрызгивать цветы пызйыны дзоридзьяс
◊ взбрызгивать обнову разг. шутл. пожъявны выльӧн ньӧбӧмтор
сов. кого-что шызьӧдны
взбудоражить весь дом шызьӧдны став керкасӧ
О сайте
Инструкция