ж. прост. сійӧ жӧ, мый: сводница
-ая, -ое
сводъя, сводйӧн вӧчӧм
сводчатый зал сводъяса ыджыд жыр
-ая, -ое
уст. сійӧ жӧ, мый: своевольный
с. асвӧляасьӧм, асныралӧм, асныралан сям, лукавитӧм, ыръянитӧм, аснаукӧн олӧм
м. разг. кывзысьтӧм морт; асныра морт, ыръян морт
ж. разг. сійӧ жӧ, мый: своевольник
несов. разг. ас вӧляасьны, асныравны, ыръянитны, лукавитны, аснаукӧн овны
нареч. аснаукӧн; ыръянитӧмпырысь
ж. сійӧ жӧ, мый: своеволие
-ая, -ое
асныра, ыръян, ыръянитысь, лукав, лукавитысь, кывйӧ сетчытӧм, диал. итыль
своевольный характер ыръян морттуй
своевольная девушка асныра ныв
нареч. ас кадӧ; колана кадӧ
своевременно предупредить ас кадӧ ӧлӧдны
-ая, -ое
сёрмӧдчытӧг; ас кадӧ (урчитӧм кадӧ) вӧчӧм
своевременная помощь ас кадӧ отсалӧм
своевременное кормление ребёнка кагаӧс ас кадӧ вердӧм
с. горшлун, горшасьӧм; завидуйтӧм, вежалӧм, завидьлун
ж. сійӧ жӧ, мый: своекорыстие
-ая, -ое
закуч, горш, колысь
-ая, -ое
уст. ас тшӧт весьтӧ олысь-велӧдчысь (велӧдчысьяс йылысь)
своекоштный студент ас тшӧт весьтӧ олысь-велӧдчысь студент
с. асныр, асру, асныралӧм, асныра сям, аснырӧн олӧм; итыльлун
нареч. ыръяна, ыръянитӧмӧн
ж. сійӧ жӧ, мый: своенравие
своенравность характера асныра морттуй
-ая, -ое
аслысруа, асруа, аслысныра, асныра, ыръян, ыръянитысь, руа, дуан; диал. итыль
своенравный человек асруа морт
с. аслыспӧлӧслун, аслыссикаслун, ассикаслун, аслыссяма лун; торъяланлун
нареч. аслыспӧлӧса, аслысногӧн; тешкодя
он своеобразно выражался сійӧ аслыспӧлӧса сёрнитіс
ж. сійӧ жӧ, мый: своеобразие
-ая, -ое
аслыспӧлӧс, аслыссикас, аслыссяма, ассяма, аслыснога, аслысногса; торъялан торъялана; тешкодь
своеобразный человек аслыснога морт
своеобразная болезнь аслыспӧлӧс висьӧм
ж.
1) сійӧ жӧ, мый: своенравие
2) сійӧ жӧ, мый: своеобразие
своеобычность поэзии поэзиялӧн аслыспӧлӧслун
-ая, -ое
1) сійӧ жӧ, мый: своенравный
2) сійӧ жӧ, мый: своеобразный
своеобычное народное искусство йӧзкостса аслыспӧлӧс искусство
м.
1) вайӧм; кыскалӧм
своз леса вӧр кыскалӧм
2) петкӧдӧм; нуӧм
своз хлеба с полей муяс вылысь нянь нуӧм
Ⅰсов. разг. кого-что нулыны
свозить больного нулыны висьысьӧс
свозить ребёнка на юг кагаӧс лунвылӧ нулыны
Ⅱнесов. от свезти
свой м., своя ж., своё с., свои мн.ч.
1) ас
свой человек ас морт
свои люди ас войтыр, ас йӧз, ас чукӧр
сделать своими руками ас киӧн вӧчны
не верить своим глазам ас синлы не эскыны
по своей воле ас вӧляысь
жить своим умом ас юрӧн овны
2) ас, аспом, асшӧр, асшӧръя
свой дом асшӧр керка
свой хлеб аспом нянь
жить своим трудом аспом уджӧн овны
3) аслыссикас, аслыссяма, аслыспӧлӧс
свой запах аслыспӧлӧс кӧр
4) лӧсялана, лӧсялан
продавать товар по своей цене лӧсялана дон серти тӧвар вузавны
5) (в функции сущ.) гортсаяс; ас йӧз, ас чукӧр
написать своим гортсаяслы гижны
◊ сам не свой, сама не своя шӧйӧвошӧм кодь, абу ас кодьыс
◊ по-своему нареч. ас ногӧн, ас кӧсйӧм серти
◊ свой брат ас коддьӧм
◊ он не в своём уме сійӧ абу тыр вежӧра
◊ кричать не своим голосом лёк горшӧн горзыны
◊ на своих двоих шутл. ас пара вӧлӧн (подӧн)
◊ остаться на своём разг. не вежны ассьыд кыв
-ая, -ое
разг. ас; сибыд
он парень свойский зонмыс сійӧ сибыд
м. ас морт (верӧс либӧ гӧтыр кузя)
он мне свойственник сійӧ ас морт
ж. сійӧ жӧ, мый: свойственник
-ая, -ое
кому-чему лӧсялан, лӧсялана; мунан
со свойственным ему безразличием сылы лӧсялана веськодьлунӧн, веськодьпырысь
человеку свойственно (в функции сказ.) ошибаться морт вермӧ сорсьыны, морт вермӧ ылавны
Ⅰсво́йство
с. сям; тӧдмӧс; торъяланлун
свойство характера этшлӧн торъяланлун
свойства глинистых почв сёйӧд муяслӧн тӧдмӧс
Ⅱсвойство́
с. ас войтыр, ас йӧз, ас морт (верӧса-гӧтыра рӧдвуж костын)
несов.
1) несов. от сволочь и сволочить Ⅰ
2) с.-х. куртны (ӧтчукӧрӧ турун куртны куранӧн, си доддьӧн)
Ⅰсов. прост. сійӧ жӧ, мый: сволочь
Ⅱнесов. груб. прост. кого-что видны, сакны, пинявны
несов. груб. прост. видчыны, саксьыны, пинясьны
-ая, -ое
груб. прост. некытчӧ туйтӧм, пеж, лёк, омӧль
сволочной человек некытчӧ туйтӧм морт
Ⅰсво́лочь
ж. прост. бран.
1) яндысьтӧм морт, неморт; зывӧк морт
2) собир. сволоч; лёк йӧз, омӧль йӧз
Ⅱсволо́чь
сов. прост. кого-что
1) кыскыны, кыскавны (муӧд)
сволочь все вещи в кучу кыскавны став кӧлуй ӧтчукӧрӧ
сволочь брёвна к забору кыскавны керъяс потшӧс дорӧ
2) гусявны, кыскыны
ж.
1) охот. (пон) дом, пон гез
2) собир. кыйсян пон чукӧр
свора охотничьих собак кыйсян пон чукӧр
3) перен. разг. презр. омӧль йӧз чукӧр, урма
свора мошенников лытун чукӧр
несов.
1) смотри: свернуть
2) смотри: своротить
-ая, -ое
охот. домалӧм, дом йылын (пон йылысь)
сов. разг. что гусявны, гуны питшӧгавны, шепыштны
сов.
1) разг. кого-что вӧрзьӧдны (места вылысь), путкыльтны
своротить большой камень ыджыд из путкыльтны
2) прост. кого-что бергӧдны, кежӧдны
своротить лошадь вӧв бергӧдны
3) прост. что вежньӧдлыны, вежыньтны, песовтны, бергӧдны
своротить скулы тшӧка лы песовтны
4) прост. кежны
своротить с дороги туй вылысь кежны
5) прост. что вӧчны (ыджыдтор)
своротить большое дело ыджыд удж вӧчны
м.
1) свӧяк (гӧтыр чойлӧн верӧс)
2) разг. ас морт, матыса морт
сов. с кем-чем велавны
свыкнуться с товарищами велавны ёртъяс дінӧ
нареч.
1) уст. вылісянь
2) спеся, тшапа; ыкша, ыкшапырысь
говорить с людьми свысока йӧзкӧд сёрнитны тшапа
О сайте
Инструкция