свой
свой м., своя ж., своё с., свои мн.ч.
1) ас
   свой человек ас морт
   свои люди ас войтыр, ас йӧз, ас чукӧр
   сделать своими руками ас киӧн вӧчны
   не верить своим глазам ас синлы не эскыны
   по своей воле ас вӧляысь
   жить своим умом ас юрӧн овны
2) ас, аспом, асшӧр, асшӧръя
   свой дом асшӧр керка
   свой хлеб аспом нянь
   жить своим трудом аспом уджӧн овны
3) аслыссикас, аслыссяма, аслыспӧлӧс
   свой запах аслыспӧлӧс кӧр
4) лӧсялана, лӧсялан
   продавать товар по своей цене лӧсялана дон серти тӧвар вузавны
5) (в функции сущ.) гортсаяс; ас йӧз, ас чукӧр
   написать своим гортсаяслы гижны
   ◊ сам не свой, сама не своя шӧйӧвошӧм кодь, абу ас кодьыс
   ◊ по-своему нареч. ас ногӧн, ас кӧсйӧм серти
   ◊ свой брат ас коддьӧм
   ◊ он не в своём уме сійӧ абу тыр вежӧра
   ◊ кричать не своим голосом лёк горшӧн горзыны
   ◊ на своих двоих шутл. ас пара вӧлӧн (подӧн)
   ◊ остаться на своём разг. не вежны ассьыд кыв