Большой русско-коми словарь

4551сырник

м. рысь аладдя, рысь рачвыв
сырники со сметаной нӧкъя рысь аладдяяс

4552сыро...

ӧтласа кывъясын воддза юкӧн
сыровидный сыр сяма

4553сыровар

м. сійӧ жӧ, мый: сыродел

4554сыроварение

с. сыр вӧчӧм

4555сыродел

м. сыр вӧчысь

4556сыроедение

с. спец. градвыв пуктас кынӧн сёйӧм

4557сыроежка

ж. бот. уртшак
лиловая сыроежка лӧз уртшак

4558сырой

-ая, -ое
1) уль
   сырая земля уль му
   сырой воздух уль сынӧд
2) (сёян-юан йылысь) путӧм, уль, кын
   сырая рыба путӧм чери
   есть морковь в сыром виде морков сёйны кыннас
3) ва, васӧд
   сырое место васӧдін
4) зэра
   сырое лето зэра ар
5) вӧчтӧм
   сырые кожи вӧчтӧм кучикъяс
6) вотӧм, кын
   сырые яблоки вотӧм яблӧг
7) перен. эштӧдтӧм, помавтӧм, помӧдз думышттӧм
   сырой доклад помӧдз думышттӧм (омӧль) доклад
   рассказ ещё очень сырой висьтыс зэв на жеб
8) перен. кыз, висьлӧс, рыж
   сырой человек кыз висьлӧс морт

4559сырок

м. юмов рысь; небыд сыр

4560сыромятный

-ая, -ое
сырӧметь (в функции опр.), дубиттӧм
сыромятный ремень сырӧметь тасма

4561сыромять

ж. песӧм уль ку, дубиттӧм кучик

4562сырость

ж.
1) ульлун, васӧдлун
   сырость воздуха сынӧдлӧн васӧдлун
   больному вредна сырость висьысьлы оз лӧсяв васӧд сынӧд
2) перен. тырвыйӧ помавтӧм-эштӧдтӧмтор
   ◊ сырость разводить разг. шутл. бӧрдны

4563сырьё

с. собир. сырьё, вӧчӧдтӧмторъяс

4564сыск

м. мыж вӧчысьясӧс корсьӧм
заниматься сыском корсьны мыж вӧчысьясӧс

4565сыскать

сов. прост. кого-что корсьны
днём с огнём не сыщешь кого-чего-нибудь (кодӧскӧ) лунын биӧн он аддзы

4566сыскаться

сов. прост. сюрны, аддзысьны
сыскалась пропажа вошлӧмтор сюрис

4567сытеть

несов. разг. пӧтны

4568сытный

-ая, -ое
пӧтӧса
сытный обед пӧтӧса ӧбед

4569сытый

-ая, -ое
1) пӧт
   сыт по горло разг. голяӧдз пӧт
   сытый сущ. голодного не разумеет посл. пӧт морт тшыгӧс оз гӧгӧрво
2) тшӧг
   сытый скот тшӧг скӧт

4570сыч

м.
1) зоол. сюзь
сыч мохноногий ыджыдъюр, ыджыд юра сюзь, войя варыш
2) перен. разг. йӧзысь ӧтдортчысь, зумыш морт

4571сычуг

м. анат. чуль (рӧмидзтысь пемӧсъяслӧн лытка юкӧн)

4572сыщик

м. гуся агент, кыйӧдчысь

4573сэкономить

сов. смотри: экономить
сэкономить деньги видзтыны сьӧм
сэкономить силы видзтыны вын

4574сюда

мест.нареч. татчӧ, таладорӧ
иди сюда лок татчӧ
посылают туда и сюда ысталӧны сэтчӧ и татчӧ

4575сюжет

м. лит. сюрӧс
увлекательный сюжет сьӧлӧм вылӧ воан, лӧсьыд сюжет

4576сюита

ж. сюита

4577сюрприз

м.
1) виччысьтӧмтор
его приезд — приятный сюрприз сылӧн воӧмыс — радлана виччысьтӧмтор
2) виччысьтӧм козин
преподнести сюрприз ко дню рождения чужан лун кежлӧ сетны виччысьтӧм козин

4578сюртук

м. сюртук

4579сюсюкать

несов.
1) неодобр. разг. челядь сямӧн сёрнитны
сюсюкать с детьми челядькӧд моз жӧ сёрнитны
2) пыскыльтны, дзӧбыльтны

4580сюсюкаться

несов. разг. неодобр. с кем ичӧткӧд моз ноксьыны
довольно сюсюкаться с бездельником немуджтӧмалысьыскӧд тырмас ноксьынытӧ

4581сяк

употребляется лишь в составе выражений:
и так и сяк разг. быд ног, сідз и тадз

4582сям

употребляется лишь в составе выражений:
и там и сям уналаын, быдлаын