шемела
1.
употребляется лишь в составе выражений:
шемела песны
а) бездельничать; суетиться попусту
б) биться об пол (во время припадка)
2. диал. егоза; вертлявый; шаловливый
шемӧс
Ⅰ1. удивление, изумление, смущение || удивлённый, изумлённый, ошеломлённый, смущённый || удивлённо, изумлённо, смущённо
шемӧс синъяс удивлённые глаза
шемӧс босьтіс удивился
шемӧс сувтны смущённо остановиться
шемӧсӧ усьны смутиться
2. чудо, чудеса
морт вермӧ вӧчны шемӧс человек может делать чудеса
Ⅱдиал. укромное местечко, уголок
шемӧса
удивлённо, изумлённо, смущённо || удивлённый, изумлённый, смущённый
шемӧса видзӧдлас удивлённый взгляд
шемӧса гӧлӧс изумлённый голос
шемӧса кывзыны удивлённо слушать
шемӧса юавны смущённо спросить
шемӧслун
удивление, изумление, смущение
синъясас шемӧслун и радлун в его глазах удивление и радость
шемӧсмунны
смотри: шемӧсмыны
шемӧсмунӧмӧн
с удивлением, удивлённо
шемӧсмунӧмӧн юавны с удивлением спросить
шемӧсмыны
неперех. удивиться, изумиться, поразиться
шемӧсмӧԁан
шемӧсмӧдан, шемӧсмӧдана
1. изумительный, удивительный, потрясающий
шемӧсмӧдан вӧт удивительный сон
шемӧсмӧдан збойлун потрясающая смелость
шемӧсмӧдан мичлун потрясающая красота
2. вопиющий книжн.
шемӧсмӧдан гӧльлун вопиющая бедность
шемӧсмӧдан тырмытӧмторъяс вопиющие недостатки
шемӧсмӧԁана
шемӧсмӧдана, шемӧсмӧдан
1. изумительный, удивительный, потрясающий
шемӧсмӧдана вӧт удивительный сон
шемӧсмӧдана збойлун потрясающая смелость
шемӧсмӧдана мичлун потрясающая красота
шемӧсмӧдана ӧшкамӧшка изумительная радуга
2. вопиющий книжн.
шемӧсмӧдана гӧльлун вопиющая бедность
шемӧсмӧдана тырмытӧмторъяс вопиющие недостатки
шемӧсмӧԁантор
(-й-)
что-либо удивительное, изумительное
ывлавывса шемӧсмӧдантор удивительные картины природы
шемӧсмӧԁны
смотри: шензьӧдны
шемӧсмӧм
смотри: шемӧс Ⅰ в 1 значении
шемӧсмӧмӧн
зачарованно
шемӧсмӧмӧн видзӧдны зачарованно смотреть
шемӧстан
шемӧстан, шемӧстана
смотри: шензьӧдана
шемӧстан выльтор потрясающая новость
шемӧстана
шемӧстана, шемӧстан
смотри: шензьӧдана
шемӧстана выльтор потрясающая новость
тайӧ вӧлі шемӧстана серпас это была изумительная картина
шен
Ⅰсмотри: шемӧс
менӧ шен босьтіс я удивился
Ⅱразмах
бордъяслӧн шен размах крыльев
Ⅲкадриль
лӧсьыд и йӧктӧм шеныд хороший же танец – кадриль
шенавны
неперех. взмахивать, взмахнуть
шенаԍны
неперех. многокр.
1. махать, размахивать
шенасьны чышъянӧн махать платком
шенасьны шапкаӧн махать шапкой
йӧз шенасисны, мыйкӧ горзісны люди размахивали руками, что-то кричали
2. отмахиваться
шенасьӧмӧн шенасьны непрерывно отмахиваться
вӧвъяс помся шенасисны бӧжнаныс лӧдз-номйысь лошади беспрестанно отмахивались от оводов и комаров
3. замахиваться
шенасьны черӧн замахиваться топором
4. жестикулировать
сёрнитігӧн шенасьны жестикулировать при разговоре
шенаԍӧм
и.д.
1. махание
ме тӧді тэнӧ киӧн шенасьӧм сертиыд я узнал тебя по маханию рукой
2. жестикуляция; жест
шенԅымӧн
удивительно, на удивление; изумительно; поразительно
шензьымӧн кокни на удивление легко
шензьымӧн ӧдйӧ удивительно быстро
шензьымӧн том удивительно молодой
тӧдӧ шензьымӧн уна кывбур знает поразительно много стихов
сылӧн шензьымӧн уна тӧдӧмлун он поразительно много знает
шенԅыны
неперех. удивляться; изумляться, поражаться; диву даваться
шензьыны ас костын удивляться про себя
мунігчӧж шензим пока шли, всё удивлялись
шензьыны он вермы диву даёшься
шензьы кӧть вензьы сэсся ӧні сейчас хоть удивляйся, хоть спорь (уже бесполезно)
шенԅӧԁан
прич. удивительный, изумительный, замечательный
шензьӧдан выльторъяс удивительные новости
шензьӧдан паськӧм изумительная одежда
сёрнитны Печӧра юлӧн шензьӧдан мичлун йылысь говорить об изумительной красоте реки Печоры
шенԅӧԁана
удивляющий, удивительный, изумляющий, поражающий; восхитительный || удивительно, изумительно, восхитительно
шензьӧдана вежсьӧм поражающее изменение
шензьӧдана мелі видзӧдлас удивительно ласковый взгляд
шензьӧдана мичаа сёрнитны удивительно красиво говорить
шензьӧдана мисьтӧм удивительно некрасивый
шензьӧдана серпас удивительная картина
шензьӧдана югыд вой удивительно светлая ночь
шензьӧдана шань морт удивительно скромный человек
тайӧ вӧлі йӧзӧс шензьӧдана юӧр это была изумляющая людей весть
шенԅӧԁанатор
(-й-)
смотри: шензянтор
шенԅӧԁны
перех. удивить, поразить, изумить, ошеломить
сюсьлунӧн шензьӧдны удивить умом
некодӧс ӧд он шензьӧд сійӧн этим никого не удивишь
шенԅӧм
и.д. удивление, изумление
шензьӧмӧс ог вермы дзебны не смогу скрыть своего удивления
шензьӧмысла кыв эз вермы шуны от удивления он слова не мог сказать
шенԅӧмпырыԍ
удивлённо, изумлённо; с удивлением, с изумлением
шензьӧмпырысь видзӧдлыны посмотреть с удивлением
шензьӧмпырысь шензьыны диву даваться
шенԅӧмӧн
удивлённо, изумлённо; с удивлением, с изумлением
шензьӧмӧн видзӧдлыны посмотреть с удивлением
шензьӧмӧн шензьыны диву даваться
шенԅан
шензян, шензяна
удивляющийся; недоумевающий, недоумённый || удивлённо, изумлённо, недоумённо
абу шензян неудивительно
шензян видзӧдлас недоумённый взгляд
шензян синъяс удивлённые глаза
шензян паськӧдны вом удивлённо раскрыть рот
шенԅана
шензяна, шензян
удивляющийся; недоумевающий, недоумённый || удивлённо, изумлённо, недоумённо
абу шензяна неудивительно
шензяна синъяс удивлённые глаза
шензяна паськӧдны вом удивлённо раскрыть рот
шенԅантор
(-й-)
что-либо вызывающее удивление
аддзӧмыд тай шензянтор нашёл, чему удивляться
шенмунны
неперех. однокр. удивиться, изумиться, поразиться
ӧні ме нӧшта ёнджыка шенмуні на этот раз я удивился ещё больше
шенмунӧм
удивление, изумление || удивлённый, изумлённый
ставӧн казялісны сылысь шенмунӧмсӧ все заметили его изумление
шенны
диал. широко расставить, раскинуть (напр., крылья)
шеновтны
однокр.
1. перех. махнуть, смахнуть
син весьтсьыс шеновтіс юрсисӧ смахнул волосы с глаз
2. неперех. махнуть, взмахнуть
шеновтны бордъясӧн взмахнуть крыльями
шеныштлыны
мнгнов. махнуть, взмахнуть; махать, взмахивать
шеныштлыны бордйӧн взмахнуть крыльями (об одном крылатом существе)
шеныштлыны бордъясӧн взмахнуть крыльями
шеныштлыны борд пӧлӧн взмахнуть одним крылом
паськыда шеныштлыны широко взмахнуть
шеныштлыны киӧн махнуть рукой
шеныштлыны ки пӧлӧн махнуть одной рукой
пӧв-мӧдысь шеныштлыны киясӧн пару раз взмахнуть руками
шеныштлыны бӧжӧн махнуть хвостом
шеныштлыны харейӧн взмахнуть хареем
◊ вына бордъяс шеныштлӧй взмахните мощными крылами (из коми гимна)
шенышчыны
возвр.
1. размахнуться; замахнуться для удара или толчка
шеныштчыны беддьӧн замахнуться палкой
шеныштчыны да выльысь кучкыны размахнуться и снова ударить
2. раскинуться
помасис вӧр, шеныштчисны видзьяс закончился лес, раскинулись луга
3. взметнуться
кыптысь керка весьтӧ шеныштчӧма джуджыд кран над строящимся домом взметнулся высокий кран
шенышчӧм
размах || размашистый; перен. раскидистый; разросшийся
шеныштчӧм вожъяса пу раскидистое дерево
шенышчӧмӧн
деепр. с размаха, с размаху; со всего размаха
шеныштчӧмӧн кучкыны ударить со всего размаху
шеныштӧм
и.д. взмах
киӧн шеныштӧм взмах руки
шеԋӧб
1. жалкие остатки; следы существования чего-либо
керка шеньӧб жалкие развалины дома
пальтоыслӧн шеньӧбыс кольӧма от пальто остались одни лохмотья
2. худой, слабый
куш шеньӧбыс сылӧн у него кожа да кости (об очень исхудавшем человеке)
шеԋӧбмыны
неперех. похудеть, ослабнуть
вежонӧн ёна шеньӧбмӧма за неделю она сильно похудела
шеԋӧбпырыԍ
слабо, чахло
шеньӧбпырысь быдмыны слабо расти
шеԋӧԁны
диал. смотри: шызьӧдны
шеп
(-т-)
колос
гырысь шепта с большими колосьями
ид шеп колос ячменя
сю шеп ржаной колос
шобді шеп колос пшеницы
шом шеп
а) головня
б) колос, поражённый головнёй
шеп ӧктыны собирать колосья
◊ шеп сирпи диал. щурёнок
◊ шеп пуктыны нанести убыток (букв. колос положить)
◊ шеп пырӧма как на иголках
◊ шеп сувтіс обошлось в копеечку
шепавны
перех.
1. подбирать, заниматься подбиранием оставшихся колосьев со жнивья
2. диал. перен. украсть, стащить
шепавны пызан вылысь стащить со стола