суслајччыны
диал. неперех. запачкаться, загрязниться; смотри также: няйтчыны
суслан
суслон
вита суслан суслон-пятерик
ид суслан суслон ячменя
сю суслан суслон ржи
сизима суслан суслон-семерик
кудула му вылысь медбур суслан самый хороший суслон с небольшого участка (о завидном, хорошем человеке); смотри также: чумали
суслаԋітны
перех. ставить снопы в суслоны; смотри также: чумалитны
суслаԋіччыны
неперех. заниматься установкой снопов в суслоны; смотри также: чумалитчыны
суспу
суспу, сус
кедр || кедровый
пашкыр суспу раскидистый кедр
суспу коль кедровая шишка; кедровые орехи
суспу пу древесина кедра
козйӧ суспу лыс оз пет на ёлку кедровая хвоя не вырастет (о чём-либо невозможном)
◊ паччӧр вылӧ суспу быдмас будет чудо (букв. на печи кедр вырастет)
сустав
сустав || суставной
сустав гӧч суставной хрящ
суставъяс личӧдны расслабить суставы
быд сустав висьӧ каждый сустав болит; смотри также: йӧзви в 1 значении
сустуј
диал. хилый, тощий (от плохого питания или ухода)
суԍыны
Ⅰнеперех. не догнать, не нагнать
сійӧс ӧні сусьӧма нин сейчас уже не догнать его
Ⅱнеперех. зачать (о домашних животных)
мӧскыс абу сусьӧма корова осталась яловой
суԍытӧм
бесплодный (о домашних животных)
суԍӧм
оплодотворение || оплодотворённый
суткі
сутки
дзонь сутки целые сутки
мӧд сутки помасигӧн к исходу вторых суток
суткиӧн-джынйӧн чӧж на протяжении полутора суток
суткися прил. норма суточная норма
куим сутки виччысьны ждать трое суток
вой кыа кӧ югъялӧ, то сутки бӧрын лёкмас примета если сполохи играют, то через сутки погода испортится
суткіԍа
суточный
суткися чипанпи суточный цыплёнок
суткися зэр дождь, ливший целые сутки
сутуга
проволока || проволочный
бытшкасян сутуга колючая проволока
ыргӧн сутуга медная проволока
сутуга петля проволочная петля
сутуга пож проволочное сито
сутуга вӧчны волочить проволоку
сутуга кусыньтны загнуть проволоку
сутугапом
обрывок, кусочек проволоки
сущ
миг, мгновение, момент
сутш кежлӧ на миг, на мгновение
сутш мысти через минуту
ӧти сутш в одно мгновение; смотри также: здук
сущі-кещі
неровный, неравномерный || неровно, неравномерно
сутши-кетши визьяс неровные линии
сутши-кетши сулавны стоять неровно
сущік
икота
сэтчӧ и сутшик на морттӧ босьтіс к тому же он начал икать
сущіктыны
неперех. икать, икнуть
сущіктӧԁлыны
безл. икаться
менӧ сутшиктӧдлӧ мне икается
сущіктӧԁлӧм
и.д. икота, икание
сутшиктӧдлӧмысь ва юыштны попить воды при икоте
сущіктӧԁны
смотри: сутшиктӧдлыны
сущіктӧм
смотри: сутшиктӧдлӧм
сущјӧԁлыны
смотри: сутшкавны
сущјӧԁлӧм
смотри: сутшкалӧм
сущкавны
перех. разброс. многокр.
1. колоть; исколоть; прокалывать
емӧн сутшкавны колоть иголкой
пуртӧн сутшкавны исколоть ножом
2. втыкать, тыкать; натыкать
сутшкавны майӧгъяс втыкать колья
3. поддевать что-либо чем-либо
вилкиӧн сутшкавны поддевать вилкой
◊ турун сарайӧ вила сутшкавны поддеть вилами ворох сена в сарае (собираться свататься)
сущкалӧм
1. колотьё || исколотый
пуртӧн сутшкалӧм морт исколотый ножом человек
2. втыкание || воткнутый
сутшкалӧм майӧгъяс воткнутые колья
сущкаԍны
неперех.
1. колоться
сутшкасьысь прич. йӧн бот. колючий осот
сутшкасьысь сутуга колючая проволока
лыскыс сутшкасьӧ хвоя колется
2. исколоться
кокӧй сутшкасис ноги искололись
сущкаԍыԍ
прич. колючий
сутшкасьысь йӧн бот. колючий осот
сущкыны
перех.
1. уколоть; проколоть
емӧн сутшкыны уколоть иголкой
шыӧн сутшкыны проколоть штыком
2. вонзить; воткнуть
ем сутшкыны вуранторйӧ воткнуть иголку в шитьё
майӧг сутшкыны воткнуть кол
пурт бокӧ сутшкыны вонзить нож в бок
3. приколоть, наколоть; заколоть
сутшкыны приколкаӧн приколоть что-либо булавкой
юрси шпилькиӧн сутшкыны заколоть волосы шпильками
4. безл. колоть
морӧсӧс сутшкӧ у меня колет в груди; смотри также: бытшкыны в 3 значении
сущкыԍны
возвр.
1. уколоться, наколоться
емӧ сутшкысьны наколоться на иглу
2. вонзиться
ем сутшкысис чуньӧ иголка вонзилась в палец
3. воткнуться
майӧгыс эз сутшкысь муас кол не воткнулся в землю
4. уткнуться
книгаӧ сутшкысьны уткнуться в книгу
5. приткнуться
сутшкысьны берегӧ приткнуться к берегу
6. ткнуться
муӧ сутшкысьны ткнуться в землю (упасть)
◊ ныр вылӧ сутшкысьны
а) упасть от изнеможения
б) издохнуть, подохнуть
сущкышны
безл. уменьш. поколоть
войнас менам бокӧй сутшкыштіс ночью у меня в боку покололо
сущкӧптыны
однокр.
1. безл. кольнуть
коскӧ сутшкӧбтіс кольнуло в поясницу
2. перех. вонзить; воткнуть; пырнуть
шыӧн сутшкӧбтыны вонзить штык
сущкӧм
1. укол; прокол || уколотый, проколотый
емӧн сутшкӧм укол иголкой
2. всаживание, втыкание || всаженный, воткнутый, вонзённый
сутшкӧм зорӧд пинь воткнутый стожар
майӧг сутшкӧм бӧрын воткнув кол
3. закалывание || приколотый, наколотый, заколотый
4. и.д. колотьё, колотье
бокӧ сутшкӧм колотьё в боку
сущлӧԁлыны
смотри: сутшкавны
сущӧԁны
перех. тыкать
сутшӧдны приколкаӧн яйӧ тыкать булавкой в тело
суԏага
сутяга, сутяжник, сутяжница
сутягалӧн да ябедниклӧн доныс ӧтмында сутяге и ябеднику одна цена
суффікс
грам. суффикс
ичӧтмӧдан суффикс уменьшительный суффикс
кыв артмӧдан суффикс словообразовательный суффикс
кыв вежлалан суффиксъяс словоизменительные суффиксы
сушетка
промокательная бумага
сушшествіԏеԉнӧј
грам. существительное; смотри также: эмакыв
скема
схема
радиоприёмник схема схема радиоприёмника
сцена
сцена
ыджыд сцена большая сцена
сценавывса прил. удж сценическая деятельность
сцена вылӧ петны выйти на сцену
щӧт
счёт
лицевӧй счёт лицевой счёт
мынтытӧм счётъяс неоплаченные счета
счёт гижны выписать счёт
счёт серти мынтысьны расплатиться по счёту
шӧччик
счётчик
электрическӧй счётчик электрический счётчик
сјез
съезд
коми гижысьяслӧн съезд съезд коми писателей
съездводзвывса прил. лунъяс в предсъездовские дни
съездвывса прил. делегатъяс делегаты съезда
сы
кратк.ф. от сійӧ
1. употр. в некоторых косвенных падежах и в послеложных конструкциях; смотри: сійӧ
2. редко в роли притяж. мест. его, её
сы син водзын на его глазах
3. диал. такой; так
сы сьӧкыд так тяжёл; смотри: сэтшӧм
◊ сыа-меа костын между нами
◊ сы бӧрын затем
◊ сы вӧсна потому, поэтому, с этой целью
◊ сы вӧсна, мый ... потому что ...
◊ сы выйӧдз так, в такой степени, настолько
◊ сы вылӧ видзӧдтӧг несмотря на это
◊ сы дыра так долго
◊ сы лыдын в том числе
◊ сы могысь затем
◊ сы понда, мый ... ввиду того, что ...
◊ сы пыдди зато
◊ сыкӧд тшӧтш вместе с тем; к тому же
◊ сы шӧрӧ к несчастью; на беду
сыв
Ⅰприл.
1. талый
◊ сыв му вылӧ лым усьӧ – уна йӧз кулӧ примета снег выпадает на талую землю – много людей перемрёт
2. спелый (о ягодах)
◊ кын нисьӧ сыв ни жив ни мёртв (в состоянии оцепенения от испуга)
Ⅱ(-й-)
1. сажень (мера длины)
сыв кузя кражъяс саженные кряжи
сыв кузя морт человек саженного роста (очень большой)
чера сыв сажень с добавлением длины топора
сывъя прил. воськов саженные шаги
2. сажень (количество чего-либо, измеряемое этой мерой)
сыв пес сажень дров
3. обхват
кык сывъя прил. пожӧм сосна в два обхвата
4. смотри: сывборд в 1 значении
Ⅲ(-л-)
жир || жирный
сыв ляк жирное пятно
сыв син жиринка, капли жира на поверхности супа, молока
сылӧсь прил. кияс жирные руки
сывборԁ
(-й-)
1. объятие
сывборд паськӧдны раскинуть руки; распростереть объятия
2. крылья
сывборд паськӧдӧмӧн расправив крылья
О сайте
Инструкция