терминов: 2388
страница 32 из 48
страк
страх; ужас || страшно
   страк босьтӧ страх берёт
   меным страк лои мне стало страшно
   страк оз тӧд он страха не знает; смотри также: полӧм в 1 значении
страԉԋіча
диал. уборная, отхожее место
страна
страна
   вӧрӧн озыр страна богатая лесом страна
   орчча странаяс соседние страны
   страна пытшкын внутри страны
странвіԇны
изобр. стоять неподвижно
странԅыны
диал. прыгать, баловаться (о детях)
страԋԋік
странник; смотри также: ветлысь-мунысь
странствујтны
неперех. странствовать; смотри также: путешествуйтны
страпајтны
перех.
1. стряпать; смотри также: пуны-пӧжавны
2. диал. настряпать (о плохом приготовлении пищи, плохой выпечке хлеба)
страпајтӧм
смотри: пуӧм-пӧжалӧмтор
страԍԏітны
смотри: стращайтны
страԍԏітӧм
смотри: стращайтӧм
страԍ
1. страсть, очень, крайне, весьма || страшно, ужасно
   страсьт лёк поводдя страшная, ужасная погода
   страсьт мисьтӧм страшно некрасивый
   страсьт ыджыд весьма большой
   страсьт горш косьм ужасно хочется пить
   страсьт и думыштлыны та йылысь страшно подумать об этом
   йӧзыс ывлаас страсьт уна народу на улице очень много
   страсьт пола ужасно боюсь
2. ужас
   войналӧн страсьтъяс ужасы войны
   страсьтъяс йылысь висьтавлыны рассказывать ужасы
стракујтавны
перех. разброс. перестраховать
   страхуйтавны став керкаяс перестраховать все дома
стракујтны
перех. страховать, застраховать
   асьтӧ страхуйтны страховаться
   страхуйтны керка застраховать дом
   эмбур страхуйтны страховать имущество
стракујччыны
неперех. страховаться, застраховаться
   страхуйтчыны неминучаысь застраховаться от несчастного случая
стракујччӧм
смотри: страхуйтӧм
стракујтӧм
страхование, страховка || застрахованный
   олӧм страхуйтӧм страхование жизни
   эмбур страхуйтӧм страхование имущества
   страхуйтӧм машина застрахованная машина
   страхуйтӧм челядь застрахованные дети
страшнӧ
смотри: страсьт в 1 значении
страшнӧј
1. страшный, вызывающий чувство страха
   страшнӧй висьт страшный рассказ
   страшнӧй туй страшная дорога; смотри также: повзьӧдлана
2. ужасный
   страшнӧй донъяс ужасные цены
   страшнӧй тӧв ужасный ветер
3. грозный; жестокий, суровый
   страшнӧй вын грозная сила
   страшнӧй вежон церк. страстная неделя (до пасхи)
страшнӧјтор
(-й-)
что-либо страшное, ужасное
   висьтавлыны быдсяма страшнӧйторъяс рассказывать разные страшные истории
страшшајтны
перех. стращать, застращать, настращать; смотри также: повзьӧдлыны в 3 значении
страшшајтӧм
и.д. устрашение
   стращайтӧм могысь для устрашения
стрела
1. стрела
   стрела пом наконечник стрелы; смотри также: ньӧв
2. увесистая жердь, тонкое бревно, служащее косой подпоркой (при валке леса)
стрелка
в разн.знач. стрелка
   вески стрелка стрелка весов
   туй вожаланін индӧдъяса стрелка указательная стрелка на развилке дороги
   часі стрелка часовая стрелка
   стрелка вештыны перевести стрелку
стрелок
стрелок
   атакуйтысь стрелокъяс атакующие стрелки
стремена
стремя
   кок мездыны стременаысь высвободить ногу из стремени
   кок сюйны стременаӧ вдеть ногу в стремя
строј
Ⅰ1. полит. строй
   государственнӧй строй государственный строй
   совхознӧй строй совхозный строй
2. грам. строй
   грамматическӧй строй грамматический строй
Ⅱстрой; ряд людей, шеренга
   стройӧ сувтны встать в строй
   стройын рад костъяс ыдждӧдны разомкнуть строй
   стройысь петны выйти из строя
строка
строка, строчка
   выль строка красная строка
   строка вевдорса знак надстрочный знак
   тӧрны ӧти строкаӧ убраться в одну строчку
строчка
1. смотри: строка
2. строчка (в шитье)
строшԋіча
уст. батрачка, работница, взятая на определённый срок
строшнӧј
уст. батрак; сезонный, сельскохозяйственный рабочий
струба
колодец || колодезный
   керкадорса струба колодец, находящийся вблизи дома
   струба ва колодезная вода
струг
диал. долблённая из осины лодка без набоев; смотри также: ветки
струж
струг (инструмент); рубанок
   ки пӧла струж обыкновенный (с одной ручкой) струг
   кузь струж фуганок
   кык воропа струж струг с двумя ручками
   струж дор лезвие струга
   струж колодка колодка рубанка
   стружӧн стружитны пӧв обстругать доску рубанком
стружітны
перех. стругать, строгать, обстругать, обстрогать
   дӧска стружитны настрогать доску
   стружиттӧг деепр. вольсавны пӧвъяс настлать доски, не обстрогав
стружіттӧм
прич. необстроганный, необструганный
   стружиттӧм пӧвъясысь нар нары, сколоченные из необстроганных досок
стружіччан
прич. строгальный
   стружитчан станок строгальный станок
стружіччыны
неперех. заниматься строганием, строгать
стружіччыԍ
строгающий || строгальщик
стружіччӧм
и.д. строгание, строжка
   стружитчӧм бӧрын закончив строжку
стружітышны
перех. уменьш. подстрогать
   пӧв стружитыштны подстрогать доску
стружітӧм
строгание, строжка || строган(н)ый, струган(н)ый, обстроганный, обструганный
   стружитӧм пӧв строганная, обструганная доска
   стружитӧм бӧрын черӧн оз лӧсавны посл. после драки кулаками не машут (букв. после строгания топором не тешут)
стружкі
стружка, стружки
   стружки сотны сжечь стружки
струна
струна
   балалайка струна балалаечная струна
   личыд струна слабая струна
   струнаа прил. инструмент струнный инструмент
стрӧг
строгий; суровый; неприступный; требовательный
   стрӧг видзӧдлас строгий, суровый взгляд
   стрӧг оласног суровый нрав; смотри: скӧр
стрӧга
строго; сурово; требовательно
   зэв стрӧга строго-настрого
   стрӧга донъявны строго оценить
стрӧгавны
неперех. проявлять, проявить строгость
стрӧгакоԃ
довольно строго
   стрӧгакодь шуны сказать с некоторой суровостью
стрӧглун
строгость; требовательность, суровость
   быдтысьӧмын стрӧглун строгость воспитания; строгость в воспитании
   вӧвлытӧм стрӧглун необычайная суровость
   законлӧн стрӧглун строгость закона
   стрӧглунӧн босьтны взять суровостью
стрӧгпырыԍ
довольно строгий || довольно строго