сравԋеԋԋӧ
1. лит. сравнение
кужӧмӧн вӧдитчыны сравненньӧясӧн умело пользоваться сравнениями
2. грам. сравнение
сравненньӧ степеньяс степени сравнения; смотри также: орччӧдӧм
сравԋівајтны
перех. сравнивать, сопоставлять; смотри также: ӧтлааститны, орччӧдны
сравԋівајтӧм
смотри: сравнитӧм
сравԋітны
перех. сравнить; сопоставить
сравнитны копия да подлинник сопоставить копию и подлинник
сравнитны позьтӧм несоизмеримый
сравԋітӧм
и.д. сравнение; сопоставление
кык лыдпас сравнитӧм сопоставление двух цифр, двух величин
сразу
сразу; незамедлительно
сразу вочавидзны сразу ответить; смотри также: пырысь-пыр
срам
1. пакость
оз позь сёйны татшӧм срамтӧ нельзя есть такую пакость
2. позор; срам
срамітны
перех. срамить; осрамить
йӧз дырйи срамитны срамить при народе; смотри также: янӧдны во 2 значении
сраміччыны
неперех. посрамиться; смотри также: янавны в 1 значении
срамітӧм
посрамление || посрамлённый; смотри также: янӧдӧм в 1 значении
среԁԋӧј
средний
средньӧй школа средняя школа; смотри также: шӧр в 1 значении
среԁство
средство
дорйысян средствояс средства защиты
пӧсьӧдан средство потогонное средство
срок
срок
дженьыд срок сжатые сроки
срокысь водз раньше срока, досрочно
срокъяс матыстны придвинуть сроки; смотри также: кад в 3 значении
срочнӧј
срочный
срочнӧй телеграмма срочная телеграмма
срочнӧй удж срочная работа
срӧԁу
сроду; отроду, отродясь
срӧду эг аддзыв сроду не видел; смотри также: некор в 1 значении
сруб
(-й-)
сруб
выльмӧдӧм сруб подновлённый сруб
керка сруб сруб избы
юкмӧс сруб сруб колодца; смотри также: тшупас
срубјавны
перех. срубить сруб
юкмӧс срубъявны срубить сруб и поместить в колодец
ссуԁа
ссуда
бергӧдтӧм ссуда безвозвратная ссуда
водзӧса ссуда возвратная ссуда
кӧйдыс ссуда семенная ссуда
стрӧитчыны ссуда босьтны взять ссуду для строительства
ссылка
ссылка; изгнание
ссылкаын овны жить в изгнании
став
Ⅰмест. опред.
1. весь, все, всё
став му пасьтала
а) по всей земле, по всему свету
б) по всему полю
став карыс тӧдӧ весь город знает
2. все (вместе, в полном составе) (употр. также с опред.-притяж. суф.)
ставным все (мы)
ставныд все (вы)
ставныс все (они)
ставным вӧлі тӧдам мы все знали
3. в исх.п. в составе сказуемого показывает превосх.ст. качества
ставсьыс бур лучше всех (прочих); лучший из всех
4. весь, полный, без изъятия, целиком
став вынсьыс со всей энергией
няньыс ставыс бырис хлеб весь вышел
5. в значении сущ. все, всех; всё, что имеется
быдӧн ӧти вӧсна, ӧти став понда все за одного, один за всех
ставсӧ победа вылӧ! всё для победы!
ставсӧ разӧдӧма ва всё разнесло водой
ставыс бур всё хорошо
став серти тӧдчӧ по всему видно
став ловтӧ кыскас всю душу вымотает (надоест своим приставанием)
Ⅱсущ. группа, коллектив близких родственников; потомки
Митрӧпан став потомки Митрофана
найӧ ставын ставныс гырысьӧсь у них в роду все люди рослые; смотри также: чукӧр в 7 значении
став бурсӧ
став бурсӧ!
всего хорошего!
ставеԋ
ставень, ставня
ставеньяс пӧдлавны закрыть ставни; смотри также: пӧдӧд
ставеԋавны
перех. забить, заколотить досками (окна)
ӧшиньяс ставенявны забить окна досками; смотри также: пӧвъявны
ставка
в разн.знач. ставка
чӧжӧс вот ставкаяс ставки подоходного налога
удждон сетны выль ставка серти выдать зарплату по новой ставке
ставмувывса
смотри: ставмирса
ставнас
целиком, полностью; всего
расчёт босьтны ставнас расчёт получить сполна
ставнас видзӧма сюрс шайт всего израсходована тысяча рублей
ставнас ньылыштіс он проглотил целиком
ставроԍԍіјаса
всероссийский
ставсӧ
1. смотри: ставнас
2. наперечёт
сійӧ ставсӧ ӧтитӧг тӧдіс он всех знал наперечёт
ставтор
(-й-)
всё
кывзыны ставтор йылысь вунӧдӧмӧн слушать, позабыв обо всём
сёрнитны ставтор йылысь поговорить обо всём
ставторлы аслас кад всему своё время
ставыс
1. всё; только, лишь, исключительно
сійӧ шогсьӧ, и ставыс тэ вӧсна она печалится, и всё из-за тебя
2. всего
ставыс вӧлі ветымын морт всего было пятьдесят человек
ставыс тӧрас безразлично, всё нипочём
ставӧн
все в совокупности, все в полном составе
стаԁа
1. стадо; табун; гурт
вӧв стада табун лошадей
мӧс стада стадо коров
скӧт стада гурт скота
стадаысь торъявны отбиться от стада
2. диал. стая
дзодзӧг стада стая гусей; смотри также: кельӧб
стаԃіон
стадион
сиктса стадион сельский стадион
стадионса прил. трибунаяс трибуны для зрителей на стадионе
стадион улӧ места место под стадион
стаж
стаж
уджалан стаж производственный стаж
уна вося стаж многолетний стаж
стажјоравны
неперех. стажировать
стажјоралӧм
и.д. стажировка
стаԉ
сталь; уклад || стальной
небыд сталь мягкая сталь
сімтӧм сталь нержавеющая сталь
сталь пурт стальной нож
сталь вӧчӧм производство стали
стамеска
стамеска
гӧгрӧс стамеска полукруглая стамеска
пань лоп гудйыны стамескаӧн лопасть ложки долбить стамеской
стан
Ⅰткацкий станок; кросно обл.
кыан стан ткацкий станок
стан кок основание ткацкого станка
стан ув бус льняной пух, осыпающийся при тканье под стан
Ⅱстан, становище
мувывса стан полевой стан
чери кыян стан рыбачий стан
Ⅲдиал.
1. стан (женской рубахи); смотри также: мыг
2. туловище
кузь стана прил. с длинным туловищем; смотри также: гырк во 2 значении
станԁарт
стандарт
стандарт вылӧ вуджӧм стандартизация
стандарт серти вӧчӧм изготовление по стандарту
станԁартнӧј
стандартный
стандартнӧй керка стандартный дом
стаԋԉів
1. встающий рано
2. легко пробуждающийся
становјӧ
1. смотри: стан Ⅱ
2. заимка
станок
1. тех. станок
печатайтчан станок типографский станок
пила кеслан станок станок для точки пилы
писькӧдчан станок сверлильный станок
станокъяс лӧсьӧдысь настройщик станков
станок вылын уджалысь станочник
2. с.-х. станок (для подковывания лошадей; для содержания отощавших животных)
станціа
станция
кӧрт туй станция железнодорожная станция
станция дорын близ станции
станциявывса прил. буфет станционный буфет
стаԋ
диал. смотри: старатлив в 1 значении