бызгӱп
подр.сл. – подражание глухому шуму при падении
Тудо бызгӱп камвозо. Он упал с глухим шумом.
быздӱҥ
подр.сл. – подражание звонкому шуму при падении или ударе тяжёлым предметом
бызльоп
подр.сл. – подражание резкому удару
Макар Ольошым чара тупшо гыч бызльоп совен колтыш. А. Айзенворт Макар шлёпнул Олёша по голой спине.
бызыргаш
-ем
диал. пищать, издавать писк
Бызырген коштам да йӧра. Постоянно пищу и ладно.
Смотри также: йыҥысаш
былина
лит. былина (патыр нерген муро)
Былиным лудаш читать былину.
Болдыш нерген былинын содержанийже религиозный пушан. С. Эман Содержание былины о Болдыше религиозного характера.
быр-р
подр.сл. – подражание взлёту (с шумом) птиц
Кок-кум гана ваш-ваш йӱкым пуэн шуктышна, мызе быр-р чоҥештен толын, лач йолташем ваштареш улшо кожын ӱлыл укшышкыжак толын шинче. М.-Азмекей Успели просвистеть раза два-три, и рябчик, прилетев, сел на нижний сучок ели, обращённый к моему товарищу.
быргӱп
подр.сл. – подражание звуку при падении с глухим шумом
Имне ӱмбач быргӱп камвозо. Он упал с лошади с глухим шумом.
бырдӱҥ
подр.сл. – подражание выстрелу из ружья
бырлоч
подр.сл. – подражание звуку пощёчины, удара или треску вообще
Бырлоч! пераш хлопнуть.
Саҥгажлан приклад ден бырлоч шоктыктен пуышым. «У вий» Прикладом его по лбу хлоп!
бырльоп
подр.сл. – подражание звуку при падении, шлёпании
Вома упшыжымат кӱвар ӱмбак бырльоп кудалта. М. Шкетан Вома и шапку свою шлёпнул на пол.
бырльопкаш
-ем
хлопать; производить короткие звуки или о таких звуках
Пробка бырльопка, стакан йӱк мура. М. Шкетан Хлопают пробки, звенят стаканы.
быт
бытовой, быта (илыш-йӱла дене кылдалтше)
Быт пӧрт дом быта
быт служба служба быта
быт условийым саемдаш улучшать бытовые условия.
«Кызыт мемнан дене быт условий начаррак, – манеш Вера Петровна. – Эсогыл красный уголокат икте веле». «Ямде лий!» Сейчас у нас бытовые условия неважные, – говорит Вера Петровна. – Даже красный уголок только один».
бытовизм
лит. бытовизм (илыш-йӱлам сылнымутан произведенийлаште монь сӱретлен ончыктымаш)
Бытовизм тиде романыште але шижалтеш. А. Асаев В этом романе ещё чувствуются черты бытовизма.
бытовка
разг. бытовка (пашазе-влаклан канашышт, кудаш-чияшышт келыштарыме пӧрт)
Изи бытовка маленькая бытовка
строитель-влакын бытовкышт бытовка строителей.
Кечывал жапыште самырык строитель-влак бытовкыш погынат. «Мар. ком.» Во время обеда молодые строители собираются в бытовке.
бытовой
бытовой (илыш-йӱла дене кылдалтше)
Бытовой комбинат бытовой комбинат
бытовой обслуживанийым саемдаш улучшать бытовое обслуживание.
Пьесыште этнографический ден бытовой эпизод-влакат ятырак улыт. А. Асаев В пьесе много этнографических и бытовых эпизодов.
О сайте
Инструкция