сов. йодаш
вызваться помочь полшаш йодаш
сов. паремаш, парем(ын) шуаш, тӧрланаш, тӧрланен шуаш
м.
1. (приглашение, требование) ӱжмаш, ӱжыктымаш
вызов врача врачым ӱжмаш
2. (призыв) ӱжмаш
вызов на соревнование соревнованийыш ӱжмаш
3. (кому-чему-либо) ӱжмаш (кредалаш, таҥасаш)
прич. в знач.прил. ӱжшӧ, ӱжмӧ
вызывающий вид койышланыше тӱс
сов. что
1. модын налаш
выиграть по займу заём дене модын налаш
2. (одержать верх) модын налаш, сеҥаш
выиграть партию в шахматы шахмат дене модын сеҥаш
3. (выгадать) пайдам налаш, аныклаш
выиграть время жап шотышто пайдам налаш
сов. кого-что разг. кычал(ын) муаш
сов. разг. муалташ, толын лекташ
сов.
1. (уйти) лекташ, лектын каяш
выйти из комнаты пӧлем гыч лекташ
2. разг. (израсходоваться) пыташ, пытен каяш
у меня вышла вся бумага мыйын чыла кагаз пытен
3. (получиться) лекташ, мияш
портрет вышел хороший портрет сай лектын
4. (о социальном происхождений) лекташ, шочын-кушкаш
он вышел из народа тудо калык коклаш шочын-кушкын
5. (выбыть) лекташ, каяш; лектын каяш
выйти из состава комиссии комиссий гыч лекташ
◊ выйти замуж марлан лекташ
выйти из повиновения ой колыштмым чарнаш
выйти из себя шкем кучен сеҥаш огыл
выйти из головы (или из памяти) безл. вуй (уш гыч) гыч лектын возаш
выйти из берегов ташлаш, сер гыч лекташ
выйти в люди айдемыш лекташ
выйти в тираж (об облигаций) тиражыш лекташ
выйти из рамок утыжым ышташ, тӱргоч ыштылаш
сов. разг. удыркален (нушкын) лекташ
выкарабкаться из ямы вынем гыч удыркален лекташ
сов. что пӧрдыктен лукташ
сов. пӧрдын лекташ (лектын возаш)
сов. что тӱлен лукташ, качатлен лукташ
выкачать воду насосом насос дене вӱдым тулен лукташ
м.
1. кудалтымаш, лугыч ыштымаш
2. (плод) лугыч шочшо, кудалтыме
сов.
1. кого-что луктын кудалташ (шуаш)
2. что разг. (проделать) ышташ
выкинуть фокус фокусым ышташ
3. разг. (преждевременно родить) кудалташ, лугыч ышташ
◊ выкинуть из головы мондаш, вуй гыч луктын кудалташ
выкинуть флаг воен., мор. флагым луктын сакаш
сов.
1. что лукташ, чарат, выключитлаш
выключить мотор моторым чараш
2. кого-что (исключить) луктын колташ (шуаш, кудалташ)
выключить из списка списке гыч луктын кудалташ
сов. чарнаш, лекташ, лектын возаш
сов. что
1. (извлечь) кырен лукташ
выколотить клин ишкым кырен лукташ
2. (очистить) почкен лукташ, кырен почкаш
выколотить ковёр ковёрым кырен почкаш
сов. что шуралтен шӱташ
◊ темно, хоть глаз выколи пычкемыш, парням шуралтен ок кой
сов. что
1. (вырыть) кӱнчаш, кӱнчен шындаш
выкопать колодец тавым кӱнчен шындаш
2. (копая, извлечь) кӱнчен лукташ, кӱнчен (луктын) пытараш
выкопать картофель пареҥгым луктын пытараш
сов. кого ончен кушташ, пукшен лукташ
выкормить ребёнка грудью азам чызе шӧр дене ончен кушташ
сов. что куклаш, куклен лукташ (пытараш)
сов. что солен налаш (пытараш)
выкосить луг олыкым солен пытараш
сов. что чиялташ, чиялтен шындаш
сов. что кычкыралаш, кычкырал(ын) колташ
сов. что
1. шулаш, пӱчкаш
выкроить рубашку тувырым шулаш
2. перен. муаш, кычал(ын) муаш
выкроить время жапым муаш
сов. что
1. (вывинтить) пӱтырен (рончен) лукташ
выкрутить гайку гайкым рончен лукташ
2. (выжать, скрутя) пунчалаш, пунчал(ын) пытараш
выкрутить мокрое бельё ночко тувыр-йолашым пунчалаш
сов. (вывинтиться) рончалташ рончалт(ын) лекташ
сов. кого йӱштылташ
выкупать ребёнка йочам йӱштылташ
сов. кого-что тӱлен налаш, сулен налаш
Ⅰ
сов.
1. что (папиросу и т.п.) шупшын пытараш
2. кого (выгнать дымом) (шикш дене) тӱтырен лукташ
выкурить лису из норы рывыжым пыжаш гычше шикш дене тӱтырен лукташ
Ⅱ
сов. что уст. обл. (смоли, спирт) шолтен лукташ (йоктараш)
сов.
1. (выбраться откуда-либо) лекташ, нушкын (удыркален) лекташ
2. (выпасть) велаш, йогаш, йоген (велын) пыташ
волосы вылезли ӱп йоген пытен
3. разг. (показаться наружу) лекташ, чараш(ке) лекташ
сов.
1. (улететь) чоҥештен каяш (лекташ)
птица вылетела из гнезда кайык пыжаш гычше чоҥештен лекте
2. перен. разг. (выпасть) лектын возаш
листок вылетел из книги лист книга гыч лектын возын
3. перен. разг. (стремительно выбежать, выехать) куржын лекташ; кудал(ын) лекташ
◊ вылететь из головы вуй гыч лектын возаш, мондаш
сов. кого паремдаш, эмлаш, паремден (эмлен) шукташ
сов. паремаш, эмлалташ, паремын (эмлалтын) шуаш
прич. в знач.прил. (похожий) икгай, чылт ... койшо
сын — вылитый отец эргыже чылт ачажла коеш, эргыже — йӧршеш ачаже
сов. что
1. кышкалаш, опталаш, йоктараш
вылить воду из ведра вӱдым ведра гыч опталаш
2. (отлить) велаш, велен ышташ
вылить статую из бронзы статуйым бронзо гыч велен ышташ
сов.
1. (вытечь) кышкалалташ, велалташ, велын каяш, йоктаралташ
2. во что перен. (принять вид) лектын (лийын) шинчаш, савырнаш
сов. кого-что
1. (поймать) кучен лукташ
выловить бревно из воды вӱд гыч пырням кучен лукташ
2. разг. (переловить всё, всех) кучен пытараш
выловить всю рыбу в пруду ерыште чыла колым кучен пытараш
сов. что
1. (вынуть) луктын пышташ; оптен шындаш
2. перен. разг. (высказать) луктын ойлаш
3. чем (покрыть) леведаш, шараш, опташ, оптен (шарен) шындаш
выложить стены кафелем пырдыжым кафель дене леведаш
сов. что пудырташ, пудыртен (шалатен) лукташ
выломать дверь омсам пудыртен лукташ
сов. (о птенцах) лекташ (муно кӧргӧ гыч)
сов.
1. что (получить хитростью) ондален налаш
выманить деньги оксам ондален налаш
2. кого (хитростью заставить выйти) ондален лукташ
выманить противника из засады тушманым шылме верже гыч ондален лукташ
сов. что разг.
1. (запачкать) амырташ, амыртен шындаш
2. (зачеркнуть) удыралаш, удырен шындаш
вымарать две строчки кок корным удырен шындаш
сов.
1. (умереть поголовно) колен пыташ
2. (перевестись — о растениях) пыташ
3. перен. (обезлюдеть, опустеть) пустаҥаш, колен пыташ
сов. (погибнуть) кылмаш, кылмен кошкаш (колаш)
сов. что висаш, висен налаш (пытараш)
О сайте
Инструкция