/чуктал*/
возвр.-страд.
от: чукта* (смотри: чуктаар)
образовываться – о смоле
смолистый
чуктуг ыяш смолистое дерево
I
уст. рел.
лампада
II:
чула шавар хлестать (плетью)
I
недоуздок
II
/чул*/
1) рвать; выдёргивать
уруглар чечектер чулуп алганнар дети нарвали цветов
2) уст. жать
тараа чулар жать хлеб
3) перен. разорять, грабить; наживаться (напр. на грабежах)
/чуларла*/
надевать недоуздок
/чулгу*/
сдирать кожу с животного, нажимая кулаком
муфта (принадлежность одежды; обычно бывают две муфты, надеваемые на запястья)
/чулдургууштан*/
надевать муфту
сок (древесный)
хадын чулуу берёзовый сок
/чулукта*/
получать сок (сдирая кору с дерева)
/чулуктан*/
образоваться – о соке (деревьев)
сочный
чулуктуг чимис сочный фрукт
/чулчура*/
смотри: чылчыраар 2)
висок || височный
чулчургай сөөгү височная кость
болтун, болтунья || болтливый
/чулчур*/
1) лепетать
2) болтать, много говорить
3) бормотать
4) стрекотать (о сороке)
1) лепет
2) выбалтывание
3) болтовня
4) бормотание
5) стрекотание (сороки)
сычуг (часть желудка жвачных животных)
/чун*/
возвр.
от: чуг* (смотри: чуур I)
мыться, умываться
баня || банный
чунар-бажың хүнү банный день
/чунар -бажыңна*/
идти в баню; мыться в бане
/чунар-бажыңнат*/
понуд.
от: чунар-бажынна* (смотри: чунар-бажыңнаар)
вести в баню; мыть в бане
/чундур*/
понуд.
от: чун* (смотри: чунар)
1) заставлять мыться (умываться)
2) умывать (напр. ребёнка)
цифра
араб чурагай арабские цифры
рим чурагай римские цифры
уст.
1) астролог, звездочёт
2) тот, кто делает орнамент (напр. на сундуках)
ист.
мандарин (китайский цинский чиновник)
1) шурин (младший брат жены)
2) свояченица (младшая сестра жены)
1) страна
төрээн чурт родная страна, родина
улус демократтыг чурттар страны народной демократии
чуртунче чандырары репатриация
чуртунче чандырар репатриировать
2) край
чурт шинчилели краеведение
чурт шинчилелиниң музейи краеведческий музей
3) местность || местный
чурт үлетпүрү местная промышленность
4) стойбище, стоянка; жильё
чурт тудар вступить в брак
/чуртта*/
жить, проживать, обитать
бо өрээлде мен чурттап тур мен в этой комнате живу я
силер Москвада чурттап турар силер бе? вы живёте в Москве?
сравни с: амыдыраар
/чурттат*/
понуд.
от: чуртта* (смотри: чурттаар)
/чурттакса*/
хотеть жить где-либо
такой, где хочется жить (о местности, городе и т.п.)
чурттаксанчыг чер местность, где хочется жить
1) житель, обитатель
ундезин чурттакчылар коренные жители
чурттакчы чон население
2) квартирант, квартирантка, жилец
обитаемый, имеющий население, населённый
чурттакчылыг чер населённый пункт
эвээш чурттакчылыг малонаселённый
сырый чурттакчылыг густонаселённый
жизнь, быт || жилой; жилищный, бытовой
чаа чуртталга новая жизнь, новый быт
чуртталга бажыңнары жилые дома
чуртталга байдалы жилищные условия
сравни с: амыдырал 1)
/чурут*/
понуд.
от: чуру* (смотри: чуруур)
I
1) картина, рисунок
2) фотокарточка; портрет
чурук тыртар аппарат фотоаппарат
чурук тыртар фотографировать
чурук тыртар чер фотография
чурукка тырттырар фотографироваться
чурук тыртыкчызы фотограф
II
лоскут, тряпка; куски, клочки, обрезки шкурки (оставшиеся после кройки)
художник, живописец; рисовальщик
/чурукчула*/
быть (работать) художником
рисование
чурулга кичээли урок рисования
1) дисциплина
күш-ажыл чуруму трудовая дисциплина
чурум чок недисциплинированный
сравни с: корум-чурум 2), сагылга-чурум
2) режим
хүн чуруму режим дня
1) узор, изображение
2) наскальное изображение, писаница
3) очертание
чурумал бижик иероглиф, идеограмма, иероглифическое письмо
1) узорчатый
2) художественный
чурумалдыг кылымалдар художественные изделия
3) изобразительный
чурумалдыг уран чүүл изобразительное искусство
дисциплинированный
чурумнуг өөреникчи дисциплинированный ученик
смотри: чурум, сагылга-чурум
О сайте
Инструкция