терминов: 16537
страница 177 из 331
сливки, пенки (с кипячёного молока)
/өремелен*/
образовываться, собираться – о сливках
/өремеле*/
собирать сливки (для сбивания масла)
собир.
долги
сравни с: өре
/өре-ширелен*/
влезть (залезть) в долги (в долг)
сравни с: өреленир
имеющий долги, влезший в долги
сравни с: өрелиг
8807үре
семя; зародыш
    үре савазы анат. матка
/үрегдет*/
понуд.-страд.
от: үрегде* (смотри: үрегдээр)
1) быть разрушенным
2) быть нарушенным
1) разрушитель || разрушительный
    бойдустуң үрегдекчи күштери разрушительные силы природы
2) нарушитель
    хөй-ниитиниң корум-чурум үрегдекчизи нарушитель общественного порядка
3) диверсант || диверсионный
разрушение
сравни с: үрегдээшкин
/үрегде*/
1) разрушать; портить
2) нарушать
1) разрушение
2) нарушение
3) диверсия
сравни с: үрегдел
/үрет*/
понуд.-страд.
от: үре* (смотри: үрээр)
1) смотри: үрелендирер
2) уст. мат. умножать
осеменение, оплодотворение
    малдың кылымал үрежидилгези искусственное осеменение животных
сравни с: боозадылга
смотри: үреленир
зерно, семена || зерновой, семенной
    үрезин фондузу семенной фонд
1) попытка
2) придирка
/үрелдеш*/
1) возиться с чём-либо; пытаться (пробовать) что-либо сделать
2) придираться, приставать
/үрелендир*/
понуд.
от: үрелен* (смотри: үреленир)
оплодотворять осеменять
смотри: үрежидилге
/үрелен*/
оплодотворяться, осеменяться
1) уст. породистый
    үрелиг буга породистый бык
    үрелиг аскыр породистый жеребец
сравни с: уксаалыг
2) смотри: үре-түңнелдиг
1) ломкий, хрупкий, непрочный
    үрелиичел херексел непрочный инструмент
2) быстро портящийся
    үрелиичел чем быстро портящиеся продукты
1) прям. и перен. разрушение, ломка
    эрги амыдыралдын үрелиищкини ломка старой жизни
2) порча
3) нарушение
смотри: үрелир
разрушенный; испорченный, поломанный, неисправный
    үрелик бажың разрушенный дом
/үрел*/
страд.
от: үре* (смотри: үрээр)
1) разрушаться, ломаться
2) прям. и перен. портиться
    саржаг үрели берген масло испортилось
    машина үрели берген машина сломалась
    ол-даа үрелген кижи он – человек испорченный
3) нарушаться
4) расставаться
смотри: үрелик
8829үрен
парень, хлопец разг.
8830үрер
/үр*/
1) дуть
    от үрер дуть на огонь
    хат үрүп тур дует ветер
    бөмбүк үрер надувать, накачивать (воздухом) камеру мяча
2) перен. надувать, обманывать
    үрер хөгжүм духовой оркестр
разг.
потомок, отпрыск
потомок; потомство
сравни с: үре-төл
потомок; дитя
сравни с: үре-салгал
смотри: үре-түңнел
результат; плод; продукт
    ажыл-иштиң үре-түңнели результаты работы
результативный, дающий результаты; плодотворный; продуктивный; эффективный
    эки үре-түңнелдиг ажыл работа с хорошими результатами
смотри: үре-түңнелдиг
/реабилитаста*/
реабилитировать
/реализаста*/
реализовать
сравни с: сайгарар
/ревизиле*/
ревизовать
сравни с: хынаар
/ревизорла*/
работать ревизором
/революсчут*/
понуд.
от: революсчу* (смотри: революсчуур)
революционизировать
/революсчу*/
революционизироваться
/редакторла*/
1) редактировать
    редакторлаары редактирование; редакция
2) быть (работать) редактором
редактирование
/рекомендаста*/
рекомендовать
/ремилитаризаста*/
ремилитаризовать
ремилитаризация
/реорганизаста*/
реорганизовать
/репатриаста*/
репатриировать