наполнение (насыщение) газом
смотри: хейленир
/хейлен*/
1) образовываться – о газе
2) наполняться (насыщаться) газом
последыш || последний, самый младший (о детях)
хеймер оглу его младший сын
хеймер кара возлюбленный, возлюбленная
уст. разг.
1) электричество
2) электролампа
кукушка
хек дег мегечи страшный лгун
/хек-даванна*/
собирать подснежники
уст.
переводчик, толмач
сравни с: очулдурукчу
/хелемечиле*/
уст.
переводить, быть толмачом
сравни с: очулдурукчулаар
уст. рел.
гелунг (ламский чин)
река || речной
даг хеми горная река
/хемди*/
1) глодать (кость)
2) перен. жестоко угнетать, эксплуатировать
сравни с: мөлчүүр
эксплуататор; тиран
сравни с: мөлчүкчү 1)
невыносимый гнёт; тяжёлое угнетение, порабощение
сравни с: мөлчүлге 1)
лодка || лодочный
суг адааның хемези подводная лодка
хеме станциязы лодочная станция
1) челнок, лодочка
2) челнок (ткацкий)
/хемеле*/
плыть на лодке; кататься на лодке
пористая часть кости (пропитанная жиром костного мозга)
/хемирткиле*/
грызть пористую часть кости (пропитанную жиром)
1) в разн.знач. мера
узунунуң хемчээ мера длины
эге хемчег единица измерения
2) наказание
хемчег алыр наказать
3) норма
чурумнуң хемчеглери нормы поведения
хемчээн ажар прям. и перен. переходить предел (границы)
хемчээн ажырар превысить норму
ограниченный, имеющий (определённый) предел; нормированный
сравни с: хемчээлдиг
1) мерило
2) мат. знаменатель
/хемчээт*/
понуд.-страд.
от: хемчээ* (смотри: хемчээр)
1) размер, размах, масштаб; объём (напр. книги)
үлетпүр бүдүрүлгезиниң эң улуг хемчээли абсолютный объём промышленного производства
2) величина
1) имеющий какой-либо размер (масштаб, объём, какую-либо величину)
улуг хемчээлдиг имеющий большой размер (масштаб, объём и т.п.), большого размера (масштаба, объёма и т.п.)
дең хемчээлдиг равномерный, равновеликий
2) нормированный, ограниченный (определённой мерой)
хемчээлдиг ажыл хүнү нормированный рабочий день
/хемчээ*/
1) мерить, отмеривать
2) измерять
неизмеримый
хемчээттинмес делгемнер неизмеримые пространства
равномерный, равновеликий
измерение
хемниң тереңиниң хемчээшкини измерение глубины реки
1) конопля || конопляный
хендир үзү конопляное масло
2) лён || льняной
ак хендир лён
ак хендир үрезини льняное семя
узун хендир лён-долгунец
дыдыраш хендир лён-кудряш
чиг хендир лён-сырец
3) верёвка || верёвочный
хендир аргамчы верёвка
хендир чада верёвочная лестница
4) нитка
неожиданность, внезапность
/хенергет*/
1) делать внезапно (неожиданно)
2) заставать врасплох
вдруг, внезапно, неожиданно
сравни с: хеп-хенертен
маленький, малюсенький, крохотный
хензиг кезекчигеш крохотный кусочек
сравни с: азазыг I
рождённый осенью (о молодняке мелкого скота)
хенче сиген отава
/хенчеле*/
родить, приносить детёнышей осенью (о мелком скоте)
1) одежда
ак хеп бельё
2) обмундирование, форма
спорт хеви спортивная форма
3) тех. форма, шаблон
ок хеви форма для отливки охотничьих пуль
бир хепке куткан ышкаш точная копия, вылитый, очень похожий (букв. как будто отлитый в одной форме)
бир хепке шаптырар поступать одинаково дурно (неблаговидно)
хевин кедер следовать дурному примеру
/хепкер*/
одевать, снабжать одеждой, обмундировывать