I
месть
хыы ханар а) чувствовать удовлетворение; б) злорадствовать
II
подкладка
идик хыы подкладка у голенищ обуви
/хыгла*/
ставить войлочную подкладку (у национальной обуви)
/хыглат*/
понуд.-страд.
от: хыгла* (смотри: хыглаар)
/хыдыт*/
понуд.-страд.
от: хыды* (смотри: хыдыыр)
истребитель || истребительный
сравни с: шүүргедекчи
/хыды*/
истреблять, уничтожать
сравни с: кыргыыр
/хыжыңайын*/
ритм.
смотри: хыжылаар
ворчливый
хыйланчак кижи ворчливый человек, ворчун
сравни с: хыйланыычал
/хыйлан*/
1) ворчать
2) урчать (о собаке)
ворчливый
сравни с: хыйланчак
/хыйна*/
бить, избивать; пытать, мучить
сравни с: эттээр
/хыйнат*/
понуд.-страд.
от: хыйна* (смотри: хыйнаар)
подвергаться избиению (пытке)
/хыйыжаңайын*/
ритм.
смотри: хыйыжаңнаар
/хыйыжаңна*/
кривляться, корчить гримасы, гримасничать
кривляющийся, ломающийся
хыйыжаңнааш кижи кривляка, ломака
/хыйыш*/
накреняться, наклоняться, коситься, принимать косое направление
/хыйыла*/
1) визжать
2) перен. хныкать
сравни с: ыйылаар
/хыйылат*/
понуд.
от: хыйыла* (смотри: хыйылаар)
косоглазый, косой
хыйыр карактыг косоглазый
I
1) фольк. сабля || сабельный
2) ножик (для скобления кожи)
II
1) обрыв || обрывистый
хыйырак хая обрывистая скала
2) круча, крутизна || крутой, отвесный
хыйырак тайга крутое высокогорье
/хыйырар*/
становиться косыми (о глазах)
употребляется лишь в составе выражений:
караан хыйырартыр косить глаза, косить глазами
хыйырартыр көөр косо смотреть
косо, сердито || сердитый, рассерженный
хыйыр-кылчаң көөр смотреть косо (недружелюбно)
/хыйырта*/
смотреть искоса (исподлобья)
/хыйырташ*/
совм.-взаимн.
от: хыйырта* (смотри: хыйыртаар)
искривлённый, наклонившийся, накренившийся || криво, косо
/хыйыштыр*/
понуд.
от: хыйыш* (смотри: хыйыжар)
накренять, наклонять, направлять вкось
проклятый, заклятый; мстительный
хыктыг дайзын заклятый враг
1. 1) волос, щетина || волосяной, щетинный
аът хылы конский волос
хаван хылы свиная щетина
хыл дузак волосяной силок, волосяная петля (для ловли мелких зверей и птиц)
хыл щётка щетинная щётка
2) струна
доп-шулуурнуң хылдары струны балалайки
2. перен. тонкий
хыл моюн тонкая шея
◊ хыл салба очень острый
/хылбала*/
собирать черемшу, идти за черемшой
бледный, белый, бескровный
хылбан арынныг кыс девушка с бледным лицом
/хылда*/
ставить струну (к музыкальному инструменту)
/хылдат*/
понуд.
от: хылда* (смотри: хылдаар)
струнный
хылдыг хөгжүм струнный оркестр
непрочный, тонкий (напр. о распиленной доске и т.п.)
/хылыра*/
1) шуршать; скрестись
2) журчать (напр. о подземной воде)
шуршащий, очень тонкий (напр. о бумаге)
сравни с: халыргай
1) меч
хылыш бижек очень острый нож
2) перен. клык
/хымыза*/
смотри: хымыстаар
жидкий (спитой) чай (из остатков гущи)
/хымыраанна*/
пить жидкий чай
смотри: хымыраан
кумыс
хымыс ижер пить кумыс
щавель || щавелевый, щавельный
О сайте
Инструкция