ончылшовыч
ончылшовыч, ончылсакыш
Общее значение этих слов «фартук, передник». Наиболее употребительно слово ончылшовыч: «одежда, надеваемая поверх платья».
Шинчавӱд шӱргӧ мучко чарныде йога, тасма кучыман ончылшовычыш чӱчалтеш. Слезы беспрестанно текут по лицу, капают на фартук, отделанный лентами.
Мом шолыштынат? – Ватемын ончылшовычшым». Что украл? – У жены передник».
Яшай вате нержым нӱштале, ончылсакыш лукшо дене ала-молан нер тӱҥжым ӱштыльӧ. Жена Яшая высморкалась, уголком фартука почему-то вытерла нос около переносицы.
– Ит мондо аватым, аваже шинчавӱдым ончылсакышыж дене ӱштылят, Андрийын ош шовыр кӱсенышкыже теле гоч арален кийыктыме туто пӱкшым пыштыш. Не забудь свою мать, – вытерев передником слёзы, мать сунула Андрию в карман его белого кафтана спелые орехи, которые хранились всю зиму.
О сайте
Инструкция