он, вождь Эти слова становятся синонимами в значении «вождь». Слово он встречается преимущ. в поэзии – «общепризнанный, авторитетный политический руководитель». Заимствованное из русского языка слова вождь характерно для официально-деловой речи. Октябрьский революцийым вӱден кайыше кугу он еҥым тыяк муын пуэн отыл мо? Не ты ли нашёл великого вождя – человека, возглавившего Октябрьскую революцию? У сеҥымашке конденат мемнам, он Лениным да Горькийым волгалтыше великий калык – шерге изана. К новым победам привел нас, Ленина вождя и Горького подаривший великий народ – дорогой наш брат. Таче ме кугешнен каласен кертына: великий вождьын ойлымыжым илыш тичмашын чыныш луктын. Сегодня мы можем с гордостью сказать: слова, сказанные великим вождем, жизнь полностью подтвердила. Завод-гигантын йӱк-йӱаныште, пашаште кугу вождьнан шӱм кырымым колам. В грохоте заводов-гигантов, в труде слышу биение сердца великого вождя.