ЮМЕТЫМ
ЮМЕТЫМ КУМАЛ
религ. (букв. богу своему поклонись).
Радуйся; будь благодарен; говори спасибо.
– Книгаже эше-эше, серышым лудын мошташ гын, йӧра улнеже. – Серышым? Подписаен мошташ тунем шуат гын, юметым кумал, – Кори ватыжлан пеҥыжалтыш. В. Сапаев. Кӱдырчан йӱр годым. Книги ещё ладно, было бы хорошо, если бы письма умели читать. − Письма? Если научишься ставить подпись, благодари бога, − проскрипел Кори своей жене.