ЙЫЛМЕШ ОК ТОЛ разг., экспрес. (букв. на язык не приходит). ≅ ВЕРТИТСЯ НА ЯЗЫКЕ что-л. То, что знакомо, хорошо известно, но забыто в данный момент; кто-л. испытывает острое желание произнести, сказать и т.п. знакомое, но не может вспомнить. – Эргымлан йолташыже-влак ала-могай кугу телефоным пӧлекленыт, кузе маналтмыже йылмешем ок тол. – Друзья подарили моему сыну какой-то большой телефон, название вертится на языке, но никак не вспоминается.