терминов: 18
страница 1 из 1
больгысь, бызгысь, тӧлктӧг вензьысь морт Быгйӧсь вомӧн шапсьыны (КК), Быгйӧсь вом, ызгас быд чӧкреньсӧ беспӧлезнӧй тварыд! (Нёбдінса Виттор)
сш. вывті ошйысьысь, сӧрысь морт
вывті ошйысьысь, сӧрысь морт / пустомеля, болтун, грездас сійӧ первой бызгуныс (КРК) — Бызгунӧн нимтасны дай!.. Тӧндзи пыралі нин совкоз кантораад (В. Безносиков) — Бызгун тэ, ангелӧ! (Н. Щукин)
вывті ошйысьысь, сӧрысь йӧй морт А ме сӧмын «Отё-тё!» да «Отё-тё!» шуала. Бызгун бӧлбанлы скӧнь эз эскыссьы (Вечӧлы) (В. Безносиков)
изьв. вывті ошйысьысь, сӧрысь морт (ССКЗД, КСК)
сш. больгун, паськыд вома, сёрни разӧдысь (юӧртіс И. Клековкина)
эй. ошйысьысь морт (юӧртіс А.В. Шебырев)
уна больгысь / болтун (КРК) Кыдзи удиті казявны, кужӧ кутны ассьыс кыв, кӧть видзӧднысӧ бызӧ-базӧ (И. Изъюров)
вывті ошйысьысь, сӧрысь морт — Ак тэ, бызӧ-больӧ, — мырдсор нюмъёвтіс Аннуш да челядьдыръя мозыс кокньыдика печиктіс похальбаӧс ныр кузяыс (тышӧ мунан зонлы) (Н. Чугаев)
эй. вывті ошйысьысь, сӧрысь морт (ССКЗД, КСК)
мисьтӧм чужӧма морт — Да, былялӧм бугыль, кысь миянлы справкаыс выходнӧй луннас? — дзикӧдз нин ярмис Сюзь Митрей, кватитіс киас кузь воропа зыр. — Нуӧд буди гу дорас, йӧй мегар, а то колмас ӧтик морт пыдди кыкӧнӧс дзебны! (И. Торопов)
эй. Помӧсдін ёна ошйысьысь морт (юӧртіс И.Г. Чисталева)
уна больгысь ань / болтливая женщина (КРК) А то найӧ, бӧжа бырганъясыд, вожасясны тэ вылӧ! (И. Торопов)
уна больгысь морт — Ланьт нин, шуӧны! Лёк, бырган вом! — дӧнзьытӧдзыс нин, тыдалӧ, лоӧма Катериналы верӧсыслӧн ӧтторъя шмонитӧмыс, чиршалана и дӧжныштіс (Г. Юшков)
больгысь-сӧрысь морт Олӧмыс велӧдіс нин: быргандарыд збыльвылас абу скӧр. Чӧв олысьысь колӧ повны... (сержант йылысь) (А. Шебырев)
больгысь-сӧрысь морт Опоньлы аслыс коліс правдасӧ висьтавны, но топыд вома сійӧ... Абу мукӧд моз быргандаръя (А. Шебырев)
больгысь-сӧрысь морт Ӧльӧш. Бырган машина! [шуӧма Васялы] (Н. Белых)
уд. няйтпоз, урӧса олысь (КСК)