о
І
предл.
1. с предл.п. (указывает на предмет, на который направлена речь, мысль, чувство) нерген, шумлык, верч
рассказывать о школе школ нерген каласкалаш
заботиться о детях йоча-влак верч тыршаш
2. с вин.п. (при обозначении соприкосновения, столкновения) -ышке (-ышко, ышкӧ), -еш (-эш)
удариться о столб меҥгыш миен тӱкнаш
споткнуться о камень кӱэш шӱртняш
3. с вин.п. (в наречных выражениях) ваш-ваш, икте весе дене
бок о бок ваш-ваш (икте-весе дене) келшен, пырля
ІІ
межд.
1. (при выражении каких-л. сильных чувств) эх, ой, э-э
о, как хорошо! Эх, могай сай!
о, друзья! Эй, йолташ-влак!
2. (при усилении выразительности высказывания) о, ой
о, нет! Ой, уке!
оа́зис
м. (место в пустыне) оазис
оазис среди песков ошма лоҥгасе оазис
сделать привал в оазисе оазисыште канаш шогалаш
о́ба
м. и с. (о́бе ж.)
числ. собир. кок, коктынат, когынек
оба сына кок эргыжат (эргыге)
обагри́ть
сов. кого-что йошкарташ, чеверташ, шемалге-йошкаргыш (ал-чеверыш, ал тӱсаныш) чиялташ
обагри одежду вургемым йошкарташ
обагри́ться
сов. чем йошкаргаш, чевергаш
горизонт обагрился вечерней зарёй кавадӱр кас ӱжара дене чеверген
обагря́ть(ся)
несов. см. обагри́ть, обагри́ться
обагря́ть(ся)
несов. см. обагри́ть, обагри́ться
обалдева́ть
несов. см. обалде́ть
обалде́ть
сов. прост.
1. куанаш, юарлаш
обалдеть от красоты моторлыклан куанаш
2. аҥыргаш, аҥырген пыташ, уш каяш, ушым колташ
обалдеть от скуки йокрок дене аҥыргаш
обанкро́титься
сов.
1. панкрутыш лекташ, панкрут лияш
2. (оказаться несостоятельным) нимолан йӧрдымыш савырнаш
обая́ние
с. шӱмеш (чонеш) пижмаш, кумылым савырымаш, сылнылык, ям
природное обаяние пӱртӱс пуымо ям (сылнылык)
обая́тельный
прил. шӱмеш (чонеш) пижше, кумылым савырыше, сылне, ямле
обаятельный образ кумылым савырыше образ
обая́ть
сов. сымыктараш
попытки обаять были бессмысленны сымыктараш тӧчымӧ арам улмаш
обва́л
м.
1. (падение отделившейся части чего-л.) сӱмырлымаш, сирлем
обвал вершины горы курыквуй сӱмырлымаш
2. (груда камней, земли, лавина снега, обрушившаяся с гор) урылтмаш, сӱмырлымаш
обвал снега лум урылтмаш
3. фин. (резкое снижение курса ценных бумаг, валют) ак волымаш, акым йомдарымаш
обва́ливать(ся)
І
несов. см. обвали́ть, обвали́ться
ІІ
несов. см. обваля́ть, обваля́ться
обва́ливать(ся)
І
несов. см. обвали́ть, обвали́ться
ІІ
несов. см. обваля́ть, обваля́ться
обвали́ть
сов. что
1. (вызвать падение) сӱмыралаш, сӱмырал(ын) шуаш
обвалить поленницу дров пу артанам сӱмырал шуаш
2. (обложить чем-л., сделать вал) ураш, урыкташ, урыктараш
обвалить берег серым ураш
3. фин. (вызвать резкое снижение курса ценных бумаг, валюты) акым волташ
обвали́ться
сов.
1. сӱмырлаш, уралташ (о береге, плотине и т.п.)
потолок обвалился тувыраш сӱмырлен
2. (неожиданно охватить (о чувствах, настроениях) авалташ, лийын каяш (шинчаш)
неожиданно обвалилась тишина кенета тымык лийын шинче
обваля́ть
сов. кого-что в чем йӧраш, пӧрдыктылаш, пӧрдалтараш
обвалять тесто в муке руашым ложашыште пӧрдыктылаш
обваля́ться
сов. пӧрдалаш, пӧрдалын амыргаш
обваляться в песке ошмаште пӧрдалаш
обва́ривать(ся)
несов. см. обвари́ть, обвари́ться
обва́ривать(ся)
несов. см. обвари́ть, обвари́ться
обвари́ть
сов. кого-что
1. (обдать кипятком) шокшо вӱд дене шÿялташ (когарташ)
обварить овощи пакчасаскам шокшо вӱд дене шӱялташ
2. (обжечь кипятком) когарташ
обварить руку кидым когарташ
обвева́ть
несов. см. обве́ять І, ІІ
обвезти́
сов.
1. кого-что (провести вокруг чего-л.) йыр коштыктен савыраш
обвезти детей вокруг сада йоча-влакым сад йыр коштыктен савыраш
2. (побывать у всех, развозя что-л.) намиен пуаш (кодаш), конден пуаш (кодаш)
обвезти знакомых свежими газетами палыме-влаклан у газетым намиен пуаш
обве́ивать
несов. см. обве́ять ІІ
обвенча́ть
сов. кого венчатлаш, венчаяш
тайно обвенчать шолып венчатлаш
обвенча́ться
сов. с кем венчатлалташ, венчаялташ
обверну́ть
сов. разг. см. оберну́ть 2
обве́сить
I
сов. кого-что разг. (недовесить) пеле (шагал, шагалрак) висаш (висен пуаш), ондален висаш
обвесить покупателя налшылан шагалрак висен пуаш
II
сов. разг. см. обве́шать
обве́ситься
I
разг. (ошибиться при взвешивании чего-л.) йоҥылыш висаш
II
сов. разг. см. обве́шаться
обвести́
сов.
1. кого-что (вокруг чего-л.) савыраш, йыр коштыктен савыраш
обвести гостей вокруг дома уна-влакым пӧрт йыр коштыктен савыраш
2. кого-что, чем (оглядеть) ончалаш, ончал(ын) налаш
обвести глазами комнату шинча дене пӧлемым ончалаш
3. что, чем (очертить, окаймить) йыр кораш (корен налаш), йыр удыралаш, йыр удырал(ын) (авырен) налаш
обвести нужное слово кӱлеш мутым йыр удыралаш
4. что чем (оградить) йыр печаш, печен налаш, пуралаш
5. кого-что спорт. ондален эрташ (мече, шайбе дене), ондален эртен каяш, эрташ
◊ обвести вокруг пальца ондалаш
обве́треть
сов. см. обве́триться
обве́тривать
несов. см. обве́трить
обве́трить
сов. что
1. (подвергнув действию ветра, разрушить) шелаш, шалаташ, локтылаш
обветрить каменные статуи кӱ статуйым локтылаш
2. (сделать грубым) кошташ, коштыраҥдаш
обветрить губы тӱрвым коштыраҥдаш
3. (обсушить ветром) кажланаш, кажланен каяш, кажланен шинчаш, мардеж дене кошкаш
после дождя дорогу обветрило йӱр деч вара корно кажланен каен
обве́триться
сов.
1. (подвергнуться разрушительному действию ветра) мардеж дене шаланаш (локтылалташ, шелышталташ, шелышталт пыташ)
скалы сильно обветрились курыксаҥга шелышталт пытен
2. (огрубеть) коштыргаш, коштыраҥаш, мардежыште (мардеж дене) кошкаш
лицо обветрилось шӱргӧ коштырген
3. (утратить свежий вид) кошкаш
колбаса обветрилась колбаса кошкен
4. (обсохнуть на ветру) кошкаш
поля обветрились пасу кошкен
обветша́лый
прил.
1. (пришедшй в ветхость) тоштемше, шӱкшемше
обветшалый хлев шӱкшемше вӱта
2. (устарелый, отживший) тошто, ожнысо, кугезе
обветшалые понятия тошто умылымаш
обветша́ть
сов. тоштемаш, шӱкшемаш
обве́шать
сов. кого-что чем йыр (чыла вере) сакалаш, сакален пытараш
обвешать стену картинами пырдыжышке сӱретым сакалаш
обве́шаться
сов. чем шке ӱмбаке сакалаш (сакален пытараш)
обве́шивать
І
несов. см. обве́сить І
ІІ
несов. см. обве́шать
обве́шиваться
несов. см. обве́ситься
обве́ять
І
сов. кого-что чем
1. пуалаш, южталаш, южташ
2. авырен налаш, вÿдылаш
ІІ
сов. кого-что чем пуалташ, пуалтен налаш (эрыкташ)
обвеять зерно пырчым пуалташ
обвёртывать
несов. см. оберну́ть
обвива́ть(ся)
несов. см. обви́ть, обви́ться
обвива́ть(ся)
несов. см. обви́ть, обви́ться
обвине́ние
с.
1. (действие) титаклымаш
отвести обвинение титаклымашым кораҥдаш
2. (приговор) титаклымаш, обвинений
вынести обвинение обвиненийым лукташ
обвинение прокурора прокурорын титаклымашыже
3. (обвиняющая сторона) титаклыше
представитель обвинения титаклышын колтымъеҥже, титаклыше могырын еҥже
обвини́тель
м.
1. (тот, кто обвиняет) титаклыше, обвинитель
2. (лицо, поддерживающее обвинение) юр. титаклыше, обвинитель
речь обвинителя титаклышын ойжо
О сайте
Инструкция